Skip to content

Convertisseur Sous-titres vers PDF

Rapide. Privé. Parfait.

Transformez n'importe quel fichier de sous-titres en un document PDF propre et imprimable. Exportez un tableau avec timecodes ou une transcription fluide pour l'étude, les scripts et l'accessibilité.

Privé et Sécurisé
Ultra Rapide
Gratuit et Privé

Glissez-déposez votre fichier de sous-titres ici

ou cliquez pour parcourir

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON

100% localSans TéléversementSécuriséInstantané

Comment ça marche

1

Sélectionnez votre fichier de sous-titres.

2

Choisissez la mise en page : tableau avec timecodes ou transcription seule.

3

Cliquez sur Générer le PDF.

4

Le PDF est entièrement construit dans votre navigateur et téléchargé instantanément.

Pourquoi choisir AllSubConverter ?

Votre Confidentialité Compte

Tout fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont jamais téléversés.

Vitesse Éclair

Moteur optimisé qui convertit les fichiers en quelques secondes.

Gratuit et Local

Chaque fichier peut peser jusqu'à 50 Mo. Les lots peuvent contenir jusqu'à 200 fichiers ou 1 Go au total.

Fonctionne Partout

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - tout navigateur moderne.

Principales fonctionnalités

Exportez les sous-titres vers un PDF propre et imprimable en deux mises en page
Mode tableau avec timecodes : lignes numérotées avec timecodes de début et de fin
Mode transcription seule : texte fluide lisible avec timecodes en ligne
Prend en charge les fichiers SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL et SMI
Sauts de page et numérotation automatiques pour les fichiers longs
Supprime les balises de style pour un texte propre et lisible
100% gratuit, sans inscription, sans filigrane, sans téléversement

Cas d'usage courants

Étude et apprentissage des langues

Imprimez la transcription d'un film ou d'une conférence pour lire en même temps, souligner les nouveaux mots et prendre des notes hors ligne.

Impression de scripts

Les équipes de tournage ont besoin de scénarios papier. Exportez les sous-titres en PDF pour les lectures de script, les répétitions et l'accessibilité sur le plateau.

Conformité d'accessibilité

Fournissez un document de transcription de sous-titres horodatée pour les dossiers d'accessibilité juridiques, éducatifs ou de diffusion.

Notes de réunions et de conférences

Convertissez les sous-titres générés automatiquement d'un enregistrement en un résumé PDF consultable à archiver ou partager.

Révision de contenu

Les éditeurs et relecteurs peuvent parcourir un document complet de sous-titres sur papier ou tablette pour corriger orthographe et minutage.

Questions fréquentes

Le mode horodaté dispose chaque cue en une ligne numérotée avec les horodatages de début et de fin. Le mode transcription supprime le tableau et restitue chaque cue en un court paragraphe avec un horodatage en ligne, ce qui se lit comme une transcription naturelle.

Oui. Le PDF est construit côté client avec jsPDF. Votre fichier de sous-titres ne quitte jamais votre navigateur et n'est jamais envoyé à un serveur.

Il n'y a pas de limite stricte, mais les fichiers très volumineux produisent des PDF de grande taille. Pour la plupart des fichiers de sous-titres, le PDF est généré en moins d'une seconde.

L'entrée prend en charge SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL et SMI. Les balises de formatage et de style sont supprimées pour ne garder que le texte lisible.

Oui. Après le téléchargement, vous pouvez l'ouvrir dans n'importe quel lecteur PDF et l'imprimer directement, ou l'annoter sur tablette.

Oui. Tout s'exécute côté client. Aucune donnée de sous-titres n'est jamais envoyée à un serveur.

Prêt à convertir vos sous-titres ?

Transformez n'importe quel fichier de sous-titres en un document PDF propre et imprimable. Exportez un tableau avec timecodes ou une transcription fluide pour l'étude, les scripts et l'accessibilité.