Les balises de voix VTT sont-elles préservées ?

Non. Les balises et les timestamps internes du WebVTT sont éliminés car ils n'existent pas en LRC.

Comment extraire l'audio d'une vidéo YouTube pour l'utilisation LRC ?

Utilisez youtube-dl ou yt-dlp pour télécharger la piste audio : yt-dlp -x --audio-format mp3 URL. Téléchargez ensuite les sous-titres VTT : yt-dlp --write-sub --sub-lang en --skip-download URL. Convertissez le VTT en LRC avec cet outil et placez les deux fichiers dans le même dossier avec le même nom de base.

Quelles applications musicales Android fonctionnent avec le LRC ?

Poweramp, Musicolet, Oto Music, Retro Music Player et AIMP pour Android prennent tous en charge l'affichage des paroles LRC. Ces applications détectent les fichiers LRC automatiquement lorsqu'ils portent le même nom que le fichier audio.

Puis-je convertir des sous-titres VTT de cours en ligne en LRC ?

Oui. Des plateformes comme Coursera, edX et Khan Academy fournissent des sous-titres VTT. Convertissez-les en LRC pour des sessions d'étude en audio seul, en affichant le texte synchronisé dans votre lecteur de musique pendant l'écoute du cours.

Le convertisseur gère-t-il les balises de voix VTT ?

Les balises de voix VTT ( ) servent à l'identification des locuteurs. Comme le LRC est en texte brut, le nom du locuteur est soit supprimé, soit inclus en texte brut avant les paroles, selon que vous souhaitez ou non conserver cette information.

Qu'en est-il des fichiers VTT avec plusieurs pistes linguistiques ?

Les fichiers VTT contiennent généralement une langue par fichier (identifiée par srclang sur l'élément track). Convertissez chaque fichier VTT séparément pour créer des fichiers LRC individuels par langue.

Puis-je convertir plusieurs fichiers VTT en LRC en lot ?

Oui. Déposez plusieurs fichiers VTT sur cette page et ils s'ouvrent ensemble dans l'outil Batch de l'espace de travail avec le format LRC présélectionné, en convertissant tous les fichiers à la fois. Pour convertir des dossiers entiers, utilisez la page du convertisseur par lot.

Comment le LRC se compare-t-il au VTT pour l'affichage des paroles ?

Le VTT est conçu pour les sous-titres vidéo avec des cues discrets. Le LRC est conçu pour le défilement continu des paroles dans les lecteurs audio. Le LRC est plus simple, plus petit et mieux adapté à l'intégration dans les lecteurs de musique que le VTT.

Puis-je utiliser des fichiers LRC avec foobar2000 ?

Oui. foobar2000 prend en charge les paroles LRC avec le composant ESLyric. Installez ESLyric, nommez votre fichier LRC à l'identique du fichier audio, et foobar2000 affichera les paroles défilantes pendant la lecture.

Qu'est-ce que le LRC amélioré (enhanced) et le convertisseur le gère-t-il ?

Le LRC amélioré ajoute un minutage au niveau du mot via des chevrons ( mot ) pour le surlignage par mot. Le convertisseur peut générer du LRC de base (minutage au niveau de la ligne) à partir du VTT. Le LRC amélioré exige des données de minutage par mot que le VTT standard ne contient pas.

Les identifiants de cue VTT sont-ils transférés ?

Non, les identifiants de cue propres au WebVTT n'ont pas d'équivalent en LRC et sont supprimés.

Que faire si mon fichier VTT a des régions imbriquées complexes ?

Les régions VTT définissent des zones d'affichage pour les cues, ce qui est sans objet pour des paroles audio. Toutes les définitions de région et le positionnement complexe sont supprimés lors de la conversion. Le LRC ne contient que des horodatages et du texte brut.

Comment les applications de podcast gèrent-elles les fichiers LRC ?

Certaines applications de podcast prennent en charge le LRC pour afficher des transcriptions synchronisées pendant la lecture audio. Convertissez les transcriptions VTT de podcast en LRC et nommez-les à l'identique du fichier de l'épisode audio pour la détection automatique par les applications compatibles.

Convertisseur VTT en LRC

Rapide. Privé. Parfait.

Traitement 100% local dans votre navigateur. Aucun envoi. Aucune attente.

Privé et Sécurisé

Ultra Rapide

Gratuit et Privé

VTT

WEBVTT
 
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!
 
00:00:04.500 --> 00:00:08.000
This is a subtitle file.
 
00:00:08.500 --> 00:00:12.000
Converted locally!

LRC

[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!

Glissez-déposez votre fichier VTT ici

ou cliquez pour parcourir

Prend en charge les fichiers .vtt jusqu'à 50 Mo

100% localSans TéléversementSécuriséInstantané

Plus d'Outils de Sous-titres

Nettoyage de sous-titres

Remove formatting and noise

Fusion de sous-titres

Combine multiple subtitle files

Synchronisation de sous-titres

Adjust timing with precision

Éditeur de sous-titres

Edit content and timings

Traducteur de Sous-titres par IA

Translate to 100+ languages

Comment ça marche

Importez votre fichier VTT

Glissez-déposez ou sélectionnez votre fichier .vtt

Convertissez Instantanément

Nous le traitons localement dans votre navigateur

Téléchargez LRC

Obtenez votre fichier .lrc immédiatement

Plus de Conversions Dont Vous Pourriez Avoir Besoin

VTT LRCVTT SRT VTT TXT VTT ASS VTT TTML VTT SCC VTT STL VTT SMI

Voir tout

SRT LRC JSON LRC ASS LRC SBV LRC SSA LRC TTML LRC SCC LRC STL LRC

Pourquoi choisir AllSubConverter ?

Votre Confidentialité Compte

Tout fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont jamais téléversés.

Vitesse Éclair

Moteur optimisé qui convertit les fichiers en quelques secondes.

Gratuit et Local

Chaque fichier peut peser jusqu'à 50 Mo. Les lots peuvent contenir jusqu'à 200 fichiers ou 1 Go au total.

Fonctionne Partout

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - tout navigateur moderne.

Du sous-titre web WebVTT aux paroles de musique LRC

Les sous-titres téléchargés depuis YouTube ou créés pour le web sont au format WebVTT, avec en-tête WEBVTT, blocs NOTE, identifiants de cue et paramètres de positionnement. Pour en faire des paroles LRC lisibles par les lecteurs de musique, cet outil nettoie toutes ces métadonnées web et ne conserve qu'un horodatage de début au format [mm:ss.xx] par ligne de texte.

Format d'entrée

VTT

VTT (WebVTT) est un format de sous-titres standardisé par le W3C pour la vidéo HTML5. Il utilise un en-tête WEBVTT, des horodatages séparés par des points (HH:MM:SS.MMM), des paramètres de cue optionnels et du texte brut. VTT est léger, optimisé pour le web et pris en charge par YouTube, Vimeo et tous les navigateurs modernes.

Format de sortie

LRC

LRC est un format de paroles où chaque ligne de texte est précédée d’une balise d’horodatage au format [mm:ss.xx] (ou [mm:ss.xxx]). Il ne contient ni style ni positionnement, uniquement le texte de la ligne et son heure de début. LRC est le format standard de paroles synchronisées pris en charge par la plupart des lecteurs de musique et des applications de karaoké.

Caractéristiques

Supprime l'en-tête WEBVTT et les blocs NOTE propres au format de sous-titre web

Élimine les identifiants de cue et les paramètres de positionnement (align, line) du WebVTT

Reconstruit les balises temporelles LRC [mm:ss.xx] à partir des horodatages WebVTT à séparateur point

Supprime l'horodatage de fin et la flèche --> pour ne garder qu'un départ par ligne

Élimine les balises de voix <v> et les timestamps internes <00:01:30.000> du WebVTT

Conversion par lot de plusieurs fichiers WebVTT en paroles LRC

Traitement côté client — aucun téléversement, confidentialité totale

Gratuit sans inscription, sans filigrane, fichiers jusqu'à 50 Mo chacun

Pourquoi Convertir ?

Les sous-titres automatiques de YouTube sont au format WebVTT et doivent être nettoyés pour devenir du LRC

L'en-tête WEBVTT et les blocs NOTE n'ont aucun sens dans un fichier de paroles de musique

Les paramètres de cue et identifiants du WebVTT sont inutiles pour l'affichage de paroles LRC

Les balises de voix <v> et les timestamps internes du WebVTT pollueraient le fichier LRC

Les lecteurs de musique attendent un LRC épuré, jamais les métadonnées propres au sous-titre web

Les applications de karaoké importées depuis des sources de sous-titres web nécessitent le format LRC pour un affichage correct des paroles synchronisées pendant la lecture.

Les pistes de sous-titres de podcasts et de livres audio au format VTT peuvent être converties en LRC pour un affichage synchronisé du texte dans les applications mobiles axées sur l'audio.

Différences de Format

Le VTT utilise HH:MM:SS.mmm ; le LRC utilise [MM:SS.xx]

Le VTT stocke les heures de début et de fin ; le LRC stocke uniquement les heures de début

Le VTT prend en charge les balises de style en ligne (<b>, <i>, <u>) ; le LRC n'a pas de style

Le VTT a un en-tête WEBVTT et des paramètres de cue optionnels ; le LRC n'a ni l'un ni l'autre

Le VTT autorise les cues multilignes ; le LRC utilise une ligne par horodatage

Le VTT est conçu pour la vidéo ; le LRC pour les lecteurs audio/musique

Cas d'Utilisation Courants

Sous-titres YouTube en paroles

Nettoyez les sous-titres automatiques de YouTube téléchargés en WebVTT pour obtenir des paroles LRC propres.

Karaoké depuis des sous-titres web

Générez des fichiers LRC à partir de sous-titres WebVTT déjà synchronisés pour votre karaoké.

Extraction de paroles pour lecteurs audio

Convertissez une bibliothèque de sous-titres web en paroles LRC pour foobar2000 ou AIMP.

Apprentissage de langues

Récupérez les paroles synchronisées d'une vidéo web étrangère au format LRC pour votre lecteur de musique.

Intégration de bots de streaming

Les bots musicaux Discord et les overlays de streaming utilisent le LRC pour les paroles synchronisées. Convertissez les sous-titres VTT en LRC pour l'intégration avec ces outils axés sur l'audio.

Formats Associés

LRC (Lyrics)

Le format de sortie : paroles synchronisées avec étiquettes [MM:SS.xx].

VTT (WebVTT)

Le format d'entrée : sous-titres web standard W3C avec en-tête WEBVTT.

SRT (SubRip)

Format de sous-titres universel. Pour lecteurs vidéo, convertissez VTT en SRT.

Foire aux questions

Pourquoi convertir du VTT en LRC plutôt que du SRT en LRC ?

Le WebVTT contient des éléments absents du SRT : en-tête WEBVTT, blocs NOTE, identifiants de cue, paramètres de positionnement et balises de voix. La conversion depuis le VTT nécessite un nettoyage plus poussé des métadonnées web.

Que devient l'en-tête WEBVTT ?

Il est entièrement supprimé. Le format LRC n'utilise pas d'en-tête et commence directement par la première balise temporelle.

Les paramètres de cue VTT sont-ils préservés ?

Non. Les paramètres de positionnement (align, line) et les identifiants de cue propres au WebVTT sont supprimés.

Puis-je convertir les sous-titres automatiques de YouTube en paroles ?

Oui. Les sous-titres YouTube téléchargés en WebVTT sont nettoyés de leur en-tête et de leurs métadonnées pour produire un fichier LRC exploitable par les lecteurs de musique.

Les blocs NOTE du VTT sont-ils transférés ?

Non. Les commentaires NOTE du WebVTT sont des métadonnées de sous-titre sans valeur pour les paroles et sont éliminés.

Que devient l'horodatage de fin du VTT ?

Il est supprimé. Le format LRC ne conserve qu'un horodatage de début par ligne de paroles.

Prêt à convertir vos sous-titres ?

Déposez votre fichier VTT ici et convertissez-le en LRC instantanément.

Ressources connexes

Qu’est-ce que VTT ?Qu’est-ce que LRC ?VTT vs LRC ASS vs LRC LRC vs SBV LRC vs SCC