Skip to content

Renommeur en Masse de Fichiers de Sous-titres

Rapide. Privé. Parfait.

Importez plusieurs fichiers de sous-titres et renommez-les tous en une seule fois. Ajoutez des préfixes ou suffixes, remplacez du texte, numérotez-les séquentiellement ou étiquetez-les avec des codes de langue, puis téléchargez les fichiers renommés en ZIP.

Privé et Sécurisé
Ultra Rapide
Gratuit et Illimité
100% localSans TéléversementSécuriséInstantané

Comment ça Marche

1

Importez les fichiers de sous-titres que vous souhaitez renommer.

2

Choisissez un mode de renommage et configurez le modèle ou les options.

3

Observez l'aperçu se mettre à jour instantanément lorsque vous modifiez les paramètres.

4

Cliquez sur appliquer pour renommer tous les fichiers et télécharger le résultat en ZIP.

Pourquoi choisir AllSubConverter ?

Votre Confidentialité Compte

Tout fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont jamais téléversés.

Vitesse Éclair

Moteur optimisé qui convertit les fichiers en quelques secondes.

Vraiment Illimité

Aucune limite de taille. Aucune limite quotidienne. Totalement gratuit.

Fonctionne Partout

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - tout navigateur moderne.

Fonctionnalités Principales

Six modes de renommage : préfixe, suffixe, rechercher-remplacer, regex, numérotation séquentielle et codes de langue
Aperçu en direct affichant les noms originaux et nouveaux côte à côte avant application
Correspondance avec et sans respect de la casse pour un contrôle précis
Numérotation séquentielle avec valeur de départ configurable et remplissage de zéros
Étiquetage par code de langue qui remplace ou ajoute un code de locale à chaque nom
Renommez des centaines de fichiers à la fois et téléchargez-les en une seule archive ZIP
Le contenu des fichiers n'est jamais modifié, seuls les noms changent
100% dans le navigateur, sans téléchargement de fichiers, confidentialité complète

Cas d'Utilisation Courants

Épisodes de Séries

Renommez les sous-titres d'épisodes selon un schéma de nommage cohérent pour que votre serveur multimédia les associe automatiquement.

Flux de Localisation

Ajoutez des codes de langue comme .en, .zh ou .ja aux fichiers de sous-titres pour une lecture multilingue.

Nettoyage en Masse

Supprimez les préfixes ou textes indésirables des noms de fichiers téléchargés depuis différentes sources.

Numérotation

Ajoutez des numéros séquentiels avec remplissage de zéros aux sous-titres exportés sans ordre cohérent.

Questions Fréquentes

Non. Seuls les noms des fichiers sont modifiés. Le texte, le minutage et le formatage des sous-titres dans chaque fichier restent totalement intacts.

Oui. Le mode regex vous permet de définir un modèle de correspondance et une chaîne de remplacement, vous donnant un contrôle total sur les nouveaux noms.

Oui, entièrement gratuit, sans inscription, sans filigrane et sans téléchargement de fichiers.

Vous pouvez renommer jusqu'à 200 fichiers en un seul lot. Tout est traité localement dans votre navigateur.

Il divise chaque nom de fichier par votre séparateur et remplace le dernier segment par le code de langue choisi, ou l'ajoute si le nom n'a qu'un seul segment.

Oui. Tout s'exécute côté client. Vos fichiers de sous-titres ne sont jamais envoyés vers un serveur.

Prêt à renommer vos fichiers ?

Importez plusieurs fichiers de sous-titres et renommez-les tous en une seule fois. Ajoutez des préfixes ou suffixes, remplacez du texte, numérotez-les séquentiellement ou étiquetez-les avec des codes de langue, puis téléchargez les fichiers renommés en ZIP.