Skip to content

Suppresseur de Lignes Doublons de Sous-titres

Rapide. Privé. Parfait.

Importez un fichier de sous-titres et trouvez chaque ligne répétée. Supprimez les doublons adjacents des défauts de sous-titres automatiques, les répétitions exactes et les quasi-doublons flous, puis téléchargez un fichier propre.

Privé et Sécurisé
Ultra Rapide
Gratuit et Illimité

Glissez-déposez votre fichier de sous-titres ici

ou cliquez pour parcourir

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% localSans TéléversementSécuriséInstantané

Comment ça Marche

1

Importez votre fichier de sous-titres dans n'importe quel format pris en charge.

2

Choisissez les types de doublons à scanner et ajustez les options de correspondance.

3

L'outil analyse chaque sous-titre et normalise le texte pour la comparaison.

4

Examinez la liste des doublons signalés avec leurs horodatages et raisons.

5

Cliquez sur supprimer pour effacer tous les doublons et télécharger un fichier propre et renuméroté.

Pourquoi choisir AllSubConverter ?

Votre Confidentialité Compte

Tout fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont jamais téléversés.

Vitesse Éclair

Moteur optimisé qui convertit les fichiers en quelques secondes.

Vraiment Illimité

Aucune limite de taille. Aucune limite quotidienne. Totalement gratuit.

Fonctionne Partout

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - tout navigateur moderne.

Fonctionnalités Principales

Détecte trois types de doublons : répétitions adjacentes, doublons exacts et quasi-doublons flous
La détection adjacente supprime les répétitions consécutives courantes dans la sortie Whisper et les sous-titres automatiques
Le mode quasi-doublon utilise la similarité de Levenshtein pour capturer les lignes qui ne diffèrent que d'un mot ou d'une ponctuation
Normalise le texte avant la comparaison pour que vous puissiez ignorer la casse, les espaces et les balises indépendamment
Seuil de similarité et longueur minimale de ligne ajustables pour éviter les faux positifs
Aperçu de chaque ligne signalée avec son horodatage et sa raison avant toute suppression
Exporte un fichier SRT propre avec les doublons supprimés et la numérotation réordonnée
100% dans le navigateur, sans téléversement, confidentialité complète

Cas d'Utilisation Courants

Sous-titres Automatiques Whisper

OpenAI Whisper répète souvent la même ligne deux fois de suite. Cet outil supprime instantanément ces doublons.

Nettoyage de Traduction

En copiant-collant des lignes traduites, des doublons s'infiltrent. Scannez les doublons exacts et similaires pour les nettoyer.

Réparation de Fichiers Fusionnés

Après avoir fusionné deux fichiers de sous-titres, des sous-titres répétés peuvent se chevaucher. Détectez-les et supprimez-les en une passe.

QC de Diffusion

Les équipes de contrôle qualité signalent les lignes dupliquées avant livraison. Cet outil automatise l'étape de détection.

Questions Fréquentes

Un doublon de sous-titre est une entrée dont le texte est identique ou presque identique à une autre. Les doublons adjacents apparaissent l'un après l'autre (courants dans les sous-titres automatiques), tandis que les doublons exacts et similaires peuvent apparaître n'importe où dans le fichier.

Non. Seules les entrées dupliquées sont supprimées. Les entrées restantes conservent leurs codes temporels originaux et la sortie est renumérotée séquentiellement.

Oui, entièrement gratuit, sans inscription, sans filigrane et sans téléversement de fichiers.

Le mode quasi-doublon calcule la distance d'édition de Levenshtein entre deux lignes et la convertit en un ratio de similarité. Si le ratio atteint votre seuil (par défaut 92%), la ligne est signalée comme doublon.

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC et SBV. L'outil détecte automatiquement le format d'entrée et produit un fichier SRT propre.

Oui. Tout s'exécute côté client dans votre navigateur. Aucune donnée de sous-titre n'est jamais envoyée à un serveur.

Prêt à convertir vos sous-titres ?

Importez un fichier de sous-titres et trouvez chaque ligne répétée. Supprimez les doublons adjacents des défauts de sous-titres automatiques, les répétitions exactes et les quasi-doublons flous, puis téléchargez un fichier propre.