Skip to content

Ajusteur de vitesse des sous-titres

Rapide. Privé. Parfait.

Etirez ou comprimez le minutage des sous-titres par un facteur de vitesse. Adaptez les sous-titres aux videos lues a differentes vitesses.

Privé et Sécurisé
Ultra Rapide
Gratuit et Illimité

Glissez-déposez votre fichier de sous-titres ici

ou cliquez pour parcourir

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% localSans TéléversementSécuriséInstantané

Comment ca marche

1

Selectionnez votre fichier de sous-titres.

2

Choisissez le facteur de vitesse avec le curseur ou les boutons de preset. Les valeurs inferieures a 1.0 etirent le minutage (plus lent), les valeurs superieures a 1.0 le compriment (plus rapide).

3

Selectionnez le point d'ancrage : maintenez fixe l'heure de début du premier cue, ou l'heure de fin du dernier cue.

4

Choisissez le format de sortie (SRT, VTT ou ASS).

5

Cliquez sur Ajuster et telechargez le fichier de sous-titres modifie.

Pourquoi choisir AllSubConverter ?

Votre Confidentialité Compte

Tout fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont jamais téléversés.

Vitesse Éclair

Moteur optimisé qui convertit les fichiers en quelques secondes.

Vraiment Illimité

Aucune limite de taille. Aucune limite quotidienne. Totalement gratuit.

Fonctionne Partout

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - tout navigateur moderne.

Principales fonctionnalites

Ajustez le minutage des sous-titres par un facteur de vitesse (0.5x a 2.0x)
Ancrage a l'heure de début ou de fin pour un alignement flexible
Presets rapides pour les facteurs de vitesse courants (0.5x, 0.75x, 0.9x, 1.1x, 1.25x, 1.5x)
Comprimez le minutage pour les videos accelerees ou etirez pour les ralenties
Sortie au format SRT, VTT ou ASS
Prend en charge les formats d'entree SRT, VTT, ASS, SSA, LRC et SBV
100% gratuit sans inscription ni filigrane

Cas d'utilisation courants

Changement de vitesse video

Vous avez accelere ou ralenti une video et avez besoin que les sous-titres correspondent a la nouvelle vitesse de lecture.

Conversion de frequence d'images

Ajustez le minutage des sous-titres lorsqu'une video a ete convertie entre frequences d'images (ex. 24fps vers 25fps cause 4% de différence de vitesse).

Acceleration PAL/NTSC

Les versions PAL europeennes tournent 4% plus vite que le film. Etirez les sous-titres pour compenser.

Synchronisation livre audio

Ajustez le minutage des sous-titres pour correspondre a la vitesse de lecture du livre audio pour l'apprentissage des langues.

Correction de derive progressive

Quand les sous-titres derivent progressivement hors synchro, un ajustement de vitesse peut les realigner sur tout le fichier.

Questions frequentes

Le facteur de vitesse multiplie la duree de tous les cues. Un facteur de 1.5x comprime le minutage (les sous-titres apparaissent plus vite), tandis que 0.75x l'etire (les sous-titres apparaissent plus lentement). Le point d'ancrage reste fixe.

La synchronisation des sous-titres decale tous les cues d'un offset fixe ou applique une correction lineaire à deux points. L'ajustement de vitesse met a l'echelle tout le minutage par un facteur multiplicatif, utile quand la video elle-même a ete acceleree ou ralentie.

Oui, entierement gratuit sans inscription, sans filigrane et sans telechargement de fichiers.

L'ancrage de début maintient l'heure de début du premier cue inchangee et ajuste tous les autres cues par rapport a elle. L'ancrage de fin maintient fixe l'heure de fin du dernier cue. Utilisez l'ancrage de début quand les sous-titres doivent commencer au même moment, et l'ancrage de fin quand ils doivent finir au même moment.

Entree : SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV. Sortie : SRT, VTT ou ASS.

Oui. Tout s'exécute côté client. Les donnees de sous-titres ne sont jamais envoyees à un serveur.

Prêt à convertir vos sous-titres ?

Etirez ou comprimez le minutage des sous-titres par un facteur de vitesse. Adaptez les sous-titres aux videos lues a differentes vitesses.