Tradutor de Legendas com IA
Rápido. Privado. Perfeito.
Traduza suas legendas para qualquer idioma com IA. Tradução de qualidade profissional com sua própria chave de API. Sem envio de arquivos, totalmente privado.
Arraste e solte seu arquivo de legenda aqui
ou clique para procurar
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
Como funciona
Selecione seu arquivo de legendas.
Insira sua chave de API da OpenAI.
Escolha o idioma de origem e destino.
Selecione um modelo de IA.
Clique em Traduzir. A IA processa em lotes.
Baixe o arquivo traduzido.
Por que escolher AllSubConverter?
Sua Privacidade Importa
Tudo roda no seu navegador. Seus arquivos nunca são enviados.
Velocidade Relâmpago
Motor otimizado que converte arquivos em segundos.
Grátis e Local
Cada arquivo pode ter até 50 MB. Lotes podem conter até 200 arquivos ou 1 GB no total.
Funciona em Todo Lugar
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - qualquer navegador moderno.
Principais recursos
Casos de uso comuns
Filmes estrangeiros
Traduza legendas de filmes em um idioma que você não fala.
Aprendizado de idiomas
Gere legendas bilíngues traduzindo conteúdo estrangeiro.
Localização
Traduza legendas para audiências internacionais.
Pesquisa acadêmica
Traduza legendas de documentais para pesquisa.
Conteúdo de viagem
Traduza vlogs para audiência global.
Vídeos corporativos
Traduza vídeos de treinamento para equipes multilíngues.
Tradução de SRT e VTT com IA
Use IA para traduzir legendas SRT, VTT, ASS, LRC, SBV, TTML, SCC, STL ou SMI preservando a numeração dos blocos e a temporização.
Perguntas frequentes
Sim. Esta ferramenta usa sua chave da OpenAI. A chave fica no navegador e vai direto para a OpenAI.
Mais de 20: inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, francês, alemão, português, italiano, russo e mais.
Sim, um de cada vez. Clique em Traduzir outro após cada tradução.
Depende do modelo e número de entradas. GPT-4o mini é muito acessível.
Sim. Tudo é processado no navegador. As requisições vão direto para a OpenAI.
Entrada: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI. Saída: SRT, VTT ou ASS.
Artigos Relacionados
Como pré-visualizar legendas antes de exportar | AllSubConverter
Aprenda a pré-visualizar legendas em tempo real com vídeo opcional. Verifique o timing, detecte erros e valide a formatação antes de exportar.
Como traduzir legendas com IA - Guia completo 2026 | AllSubConverter
Aprenda a traduzir legendas para qualquer idioma usando IA. Guia passo a passo para traduzir arquivos SRT, VTT e ASS com modelos GPT.