Conversor de VTT para LRC
Converta cues do padrão web WebVTT em marcadores LRC para players de áudio como Musicolet e foobar2000, com limpeza de sintaxe VTT.
Arraste e solte seu arquivo VTT aqui
ou clique para procurar
Suporta arquivos .vtt de até 50 MB
Conversor de VTT para LRC
Este conversor lê arquivos WebVTT (.vtt), o padrão de legenda para vídeo HTML5, e os transforma em letras sincronizadas LRC (.lrc) para players de música. Primeiro o cabeçalho WEBVTT é removido, assim como configurações de cue e comentários NOTE. Depois, de cada bloco de cue, apenas o timestamp de início é extraído (o LRC não usa fim), convertido do formato com ponto decimal HH:MM:SS.mmm para o compacto [mm:ss.xx]; o texto multilinha do cue é unido com espaços. Etiquetas em linha permanecem no texto.
VTT para LRC Inspeção de sintaxe e estrutura de código
Comparação lado a lado da sintaxe de código ilustrando definições de cabeçalho, sintaxe de timestamp e formatação de payload de cues
VTT vs LRC Especificações técnicas
VTT
WebVTT (.vtt) é o formato padrão W3C para legendas de vídeo web, usado por HTML5 <track>, YouTube, Vimeo e a maioria das plataformas de streaming. Os cues usam marcas de tempo HH:MM:SS.mmm --> HH:MM:SS.mmm e podem incluir parâmetros de cue e etiquetas de estilo embutidas.
LRC
LRC (.lrc) é um formato de letras sincronizadas para reprodutores de música. Cada linha começa com uma etiqueta de marca de tempo [MM:SS.xx] seguida pelo texto da letra; os tempos de fim não são armazenados porque os reprodutores avançam automaticamente para a próxima linha. O texto multilinha de um cue é unido com espaços.
Diferenças de Formato
Solução de problemas de conversão e armadilhas comuns
Soluções práticas para compatibilidade de players, codificação de caracteres e sincronização de tempos
Por que tags web como '<v Cantor>' ou '<c>' afetam a exibição das letras?
Arquivos WebVTT frequentemente identificam quem canta usando tags de voz (`<v Artista>`). Reprodutores de música tratam essas tags como texto literal, exibindo caracteres e colchetes estranhos na tela. As tags em linha permanecem no texto convertido; remova-as depois se necessário.
Letras exibidas fora de sincronia com a reprodução de MP3 ou streaming
Arquivos WebVTT do YouTube ou serviços de streaming costumam incluir vinhetas iniciais que não existem na faixa de áudio comercial. Se as letras estiverem consistentemente adiantadas ou atrasadas, use a tag `[offset:+/-ms]` ou calibre a linha do tempo com nossa ferramenta de Sincronização antes de exportar.
Tratamento de refrões e vocais sobrepostos no WebVTT
No WebVTT, vocais simultâneos podem ocorrer no mesmo instante em posições diferentes da tela. Como o LRC padrão rola linha a linha em sequência temporal, os cues sobrepostos são emitidos separadamente na ordem de origem e não são unidos.
Codificação de caracteres e símbolos especiais de idioma
O WebVTT é estritamente UTF-8, e nossa exportação em LRC preserva todos os caracteres internacionais, diacríticos e tipografia CJK, garantindo a visualização correta em centrais multimídia automotivas, smart speakers e smartphones.
Recursos
Por que Converter?
Casos de Uso Comuns
Letras para reprodutores de música
Converta legendas VTT para LRC para letras sincronizadas.
Preparação de karaokê
Converta legendas VTT de videoclipes para LRC.
Reutilização de legendas web
Converta VTT para LRC para reutilizar letras no desktop.
Letras para celular
Crie arquivos LRC para reprodutores móveis.
Conteúdo educativo
Converta legendas VTT educativas para LRC.
Formatos Relacionados
Como Funciona
- 1
Carregue ou arraste o seu arquivo .vtt para o conversor.
- 2
O parser remove o cabeçalho WEBVTT e le cada bloco de cue.
- 3
O timestamp de início HH:MM:SS.mmm do VTT é convertido para o formato [mm:ss.xx] do LRC.
- 4
O texto de cada cue é preservado e linhas múltiplas são unidas com espaços; os tempos de fim e identificadores são descartados.
- 5
O arquivo .lrc é montado com cada timestamp seguido de sua linha de texto.
- 6
O arquivo .lrc resultante associa cada carimbo de tempo entre colchetes a uma linha de letra, pronto para o seu reprodutor de áudio.
Mais Ferramentas de Legendas
Limpeza de formatação de legendas
Remover formatação, tags e ruídos
Editor de legendas
Editar texto e tempos de legendas em grade
Sincronização e ajuste de tempo de legendas
Ajustar sincronização com precisão de milissegundos
Mesclador de Legendas
Combinar múltiplos arquivos de legendas
Tradutor de Legendas com IA
Traduzir para 19 idiomas integrados
Perguntas Frequentes
Se suas legendas de origem são WebVTT (de legendas automáticas do YouTube, plataformas de vídeo web ou vídeo HTML5), converter diretamente de VTT para LRC evita uma etapa intermediária de conversão para SRT. O conversor trata sintaxe específica do VTT como cabeçalho WEBVTT, blocos NOTE e timestamps separados por ponto.
A linha de cabeçalho WEBVTT (exigida como primeira linha de todo arquivo VTT) é removida durante a conversão. Arquivos LRC não têm requisito de cabeçalho e começam diretamente com linhas de letra com timestamp.
Não. Os blocos NOTE do VTT são comentários do desenvolvedor sem equivalente no formato LRC. Eles são removidos durante a conversão. Apenas as linhas de texto com timestamp são convertidas em linhas de letra LRC.
Sim. Baixe as legendas VTT geradas automaticamente do YouTube (através do menu Legendas/CC ou youtube-dl), depois converta o arquivo VTT para LRC usando esta ferramenta. O arquivo LRC pode então ser usado junto com a faixa de áudio extraída.
Timestamps do VTT (00:01:30.500) são analisados e convertidos para o formato LRC [mm:ss.xx] ([01:30.50]). O VTT já usa separadores de ponto, então a conversão é direta: as horas são removidas e os milissegundos se tornam centésimos de segundo.
Sim, totalmente gratuito, sem cadastro, sem marcas d'água e arquivos de até 50 MB cada. Todo o processamento acontece localmente no seu navegador.
Artigos Relacionados
Como Converter VTT para LRC em Lote Online | AllSubConverter
Aprenda a converter legendas VTT para letras LRC em lote online grátis. Processe dezenas de arquivos de uma vez, mantenha a sincronia perfeita e sem cadastro.
Tutorial de VTT para LRC | AllSubConverter
Converta legendas VTT em letras LRC gratuitamente online. Guia passo a passo de conversão de timestamps para apps de música