Skip to content

Conversor de SRT para LRC

Transforme entradas numeradas do SubRip em marcadores de tempo LRC para players de música como foobar2000 e Poweramp, preservando o sincronismo de cada verso.

Arraste e solte seu arquivo SRT aqui

ou clique para procurar

Suporta arquivos .srt de até 50 MB

Arquitetura do motor principal

Conversor de SRT para LRC

Este conversor pega arquivos de legenda SubRip (.srt) com entradas numeradas e os transforma em letras sincronizadas LRC (.lrc) para players de música. A ferramenta lê cada entrada do SRT, descarta o índice numerado e o timestamp de fim (que o LRC não usa), extrai apenas o timestamp de início HH:MM:SS,mmm, e o converte para o formato compacto [mm:ss.xx] do LRC. O resultado é um arquivo de letra leve onde cada verso comeca no momento certo.

Inspetor de payload e sintaxe

SRT para LRC Inspeção de sintaxe e estrutura de código

Comparação lado a lado da sintaxe de código ilustrando definições de cabeçalho, sintaxe de timestamp e formatação de payload de cues

Sincronização de milissegundos
input.srt
SRT FONTE
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Hello, world!
 
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is a subtitle file.
 
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Converted locally!
output.lrc
LRC RESULTADO
[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!
Folha de especificações

SRT vs LRC Especificações técnicas

Conforme aos padrões
Formato de Entrada

SRT

SRT

SRT (SubRip, .srt) é um formato padrão de legendas com entradas numeradas, marcas de tempo em formato HH:MM:SS,mmm e uma ou mais linhas de texto por entrada. É o formato de legendas mais compatível para vídeo.

Formato de Saída

LRC

LRC

LRC (.lrc) é um formato de letras sincronizadas que exibe o texto linha por linha em reprodutores de música. Cada linha começa com uma etiqueta de marca de tempo [MM:SS.xx]; os tempos de fim não são armazenados — os reprodutores avançam automaticamente para a próxima linha.

Diferenças de Formato

SRT usa HH:MM:SS,mmm; LRC usa [MM:SS.xx]
SRT armazena tempos de início e fim; LRC apenas tempos de início
SRT requer um índice numérico por entrada; LRC não tem índice
SRT permite texto multilinha por entrada; LRC geralmente uma linha por marca de tempo
SRT é projetado para vídeo; LRC para reprodutores de áudio/música
SRT suporta estilos via etiquetas tipo ASS; LRC não tem estilos nativos

Solução de problemas de conversão e armadilhas comuns

Soluções práticas para compatibilidade de players, codificação de caracteres e sincronização de tempos

4 armadilhas comuns
GOTCHA #1

Por que a última linha da letra não desaparece quando a música termina?

Na especificação padrão do LRC, as linhas não contêm carimbos de data/hora de encerramento. Para fazer a última estrofe desaparecer após o vocal, o AllSubConverter pode inserir uma tag de timestamp vazia `[mm:ss.xx]` no final do arquivo, correspondendo ao tempo final do último cue.

GOTCHA #2

As letras aparecem fora de sincronia ou adiantadas/atrasadas em relação aos vocais

Vídeos musicais frequentemente contêm créditos de introdução ou segundos de silêncio que não existem na faixa de áudio original. Se o arquivo LRC tiver uma discrepância constante, insira uma tag de deslocamento `[offset:+/-milissegundos]` no início do arquivo LRC ou utilize nossa ferramenta de Sincronização antes da conversão.

GOTCHA #3

Legendas com várias linhas aparecem cortadas ou quebradas em players de música

A maioria dos reprodutores de áudio móveis (Poweramp, Apple Music, Spotify, Walkman) espera exatamente uma linha por timestamp. Quando um cue do SRT possui várias linhas (como em legendas bilíngues), nosso conversor as une com um espaço ou delimitador limpo para evitar quebras visuais.

GOTCHA #4

Tratamento de carimbos de data/hora para músicas com mais de 60 minutos ou audiolivros

Os timestamps em LRC utilizam tradicionalmente o formato `[mm:ss.xx]`, no qual `mm` continua acumulando além de 60 (ex.: 75 minutos são registrados como `[75:00.00]`). Nosso conversor calcula com precisão durações longas sem reiniciar o contador de minutos em zero.

Recursos

Extrai apenas o timestamp de início de cada cue SRT (tempos de fim não são usados em LRC)
Descarta numeração de cues e tempos de fim aplicando as opções de limpeza de texto selecionadas
Converte timestamps SRT HH:MM:SS,mmm para o formato compacto [mm:ss.xx] do LRC
Preserva o texto da legenda após aplicar as opções de limpeza selecionadas
Processamento no cliente — sem uploads, arquivos permanecem no dispositivo
Grátis sem cadastro, sem marca d'água, arquivos de até 50 MB cada

Por que Converter?

Players de música como foobar2000, Poweramp e Musicolet exibem LRC sincronizado mas não SRT.
LRC e mais leve que SRT pois só armazena o timestamp de início de cada linha.
Converta legendas de videoclipe em letras sincronizadas para karaokes e players de áudio.
Use o texto de uma legenda de vídeo como letra sincronizada em um app de música.
Aplicativos de aprendizado de idiomas que exibem letras sincronizadas durante a reprodução de áudio esperam o formato LRC, não arquivos de legenda SRT.
Bots de música do Discord e sobreposições de streaming que exibem letras sincronizadas com a reprodução de áudio usam LRC, não SRT.
O firmware de iPods e leitores MP3 antigos suporta letras sincronizadas em LRC, mas não tem capacidade de reprodução de legendas SRT.
Scenarios

Casos de Uso Comuns

Letras para reprodutores de música

Converta legendas SRT para LRC para usá-las como letras sincronizadas em foobar2000, AIMP e Poweramp.

Preparação de karaokê

Converta letras SRT para LRC para criar arquivos de karaokê sincronizados.

Reutilização de legendas

Converta legendas de videoclipes para LRC para reutilizar como letras.

Letras multilíngues

Converta legendas em vários idiomas para LRC.

Conteúdo educativo musical

Crie letras sincronizadas para materiais educativos musicais.

Format Ecosystem

Formatos Relacionados

LRC (Lyrics)

O formato de saída: letras sincronizadas com tags [MM:SS.xx].

SRT (SubRip)

O formato de entrada: legendas universais com timestamps HH:MM:SS,mmm.

VTT (WebVTT)

Formato W3C para vídeo web. Se precisar de legendas para web, converta SRT para VTT.

Como Funciona

  1. 1

    Carregue ou arraste o seu arquivo .srt para o conversor.

  2. 2

    O parser lê cada cue numerado extraindo o timestamp de início e o texto.

  3. 3

    O timestamp HH:MM:SS,mmm do SRT é convertido para o formato [mm:ss.xx] do LRC.

  4. 4

    O texto de cada cue é preservado; numeração e fim são descartados.

  5. 5

    O arquivo .lrc é montado com cada timestamp seguido de sua linha de texto.

  6. 6

    Baixe o arquivo .lrc e coloque-o na mesma pasta do arquivo de áudio, com o mesmo nome.

moreTools.fromFormat

SRT VTTSRT SBVSRT ASSSRT TXTSRT TTMLSRT SCCSRT STLSRT SMI

moreTools.toFormat

VTT LRCJSON LRCASS LRCSBV LRCSSA LRCTTML LRCSCC LRCSTL LRC

Mais Ferramentas de Legendas

Limpeza de formatação de legendas

Remover formatação, tags e ruídos

Editor de legendas

Editar texto e tempos de legendas em grade

Sincronização e ajuste de tempo de legendas

Ajustar sincronização com precisão de milissegundos

Mesclador de Legendas

Combinar múltiplos arquivos de legendas

Tradutor de Legendas com IA

Traduzir para 19 idiomas integrados

Perguntas Frequentes

LRC é um formato de letras sincronizadas usado por reprodutores de música. Ao contrário do SRT, que tem entradas numeradas com timestamps de início e fim, o LRC tem um único timestamp de início por linha no formato [mm:ss.xx] sem tempo de fim, sem numeração e sem separadores estruturais. O LRC é otimizado para rolagem contínua de letras.

Nomeie o arquivo LRC de forma idêntica ao seu arquivo de áudio (ex.: música.mp3 e música.lrc) e coloque-os na mesma pasta. A maioria dos reprodutores de música detecta e exibe automaticamente as letras LRC que rolam em sincronia com a reprodução do áudio.

Os timestamps de fim são completamente descartados. O LRC usa apenas tempos de início porque as letras rolam continuamente em vez de aparecer e desaparecer como legendas de vídeo. O conversor usa apenas o tempo de início de cada entrada SRT.

O LRC é suportado por foobar2000 (com plugin ESLyric), Poweramp, Musicolet, AIMP, MusicBee, MediaMonkey, Oto Music e muitos aplicativos de música móveis. No desktop, foobar2000 e AIMP são os reprodutores compatíveis com LRC mais populares. No Android, Poweramp e Musicolet lideram.

Os timestamps de início do SRT no formato HH:MM:SS,mmm (00:01:30,500) são convertidos para o formato LRC [mm:ss.xx] ([01:30.50]). Apenas o tempo de início é usado; os tempos de fim são descartados, já que o LRC não os suporta. Milissegundos se tornam centésimos de segundo (divididos por 10).

Sim, totalmente gratuito, sem cadastro, sem marcas d'água e arquivos de até 50 MB cada. Todo o processamento acontece localmente no seu navegador.

Pronto para converter suas legendas?

Solte seu arquivo SRT aqui e converta para LRC instantaneamente.

Artigos Relacionados

Tutorial de SRT para LRC | AllSubConverter

Converta arquivos de legenda SRT em letras sincronizadas LRC gratuitamente online para karaokê e players de música.

4 min read

Converter legendas JSON3 do YouTube para SRT, VTT ou LRC | AllSubConverter

Baixe legendas do YouTube em JSON3 e converta para SRT, VTT ou LRC. Guia com yt-dlp, estrutura JSON3 e conversão gratuita no navegador.

3 min read

Recursos relacionados

O que é SRT?O que é LRC?SRT vs LRCASS vs LRCLRC vs SBVLRC vs SCC