Skip to content

Ajustador de velocidade de legendas

Estique ou comprima o tempo das legendas por um fator de velocidade. Adapte legendas a vídeos reproduzidos em diferentes velocidades.

Arraste e solte seu arquivo de legenda aqui

Arraste e solte arquivos de legenda aqui ou clique para procurar

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
Processamento no navegador · Arquivos permanecem no dispositivo
Arquitetura de processamento principal

Principais recursos

Projetado para editores de vídeo e equipes de localização. Ajuda a cumprir regras comuns de sincronização e formatação de legendas.

Redimensione cada hora de início e fim com um fator de velocidade de 0.1 a 10
Mantenha fixa a hora de início do primeiro cue ou a hora de fim do último
Comprima o tempo para vídeo acelerado ou estique para vídeo desacelerado
Saída nos formatos SRT, VTT ou ASS
Suporta entrada SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI e JSON
Gratuito, sem registro ou marcas d'água
Pré-visualização ao vivo e pipeline de execução

Ajustador de velocidade de legendas Demo de execução ao vivo

audio_desync.srt
Desynced
00:01.200Audio speaks at 00:03.200 (-2000ms delay)
00:05.800Drifting off video speech cue
timecode_aligned.srt
Synced
00:03.200Millisecond calibrated
00:07.800Frame-perfect synchronization

Processamento em memória

A análise de arquivos, mutações e ajustes de tempo para ferramentas padrão são executados na memória do navegador sem enviar arquivos para nossos servidores.

Precisão de milissegundos

A análise e cálculo de timecode com precisão de milissegundos evita a deriva de sincronização entre players de desktop e web.

Motor tolerante a falhas

A detecção automática de múltiplas codificações e a sanitização de sintaxe lidam graciosamente com cues malformados e quebras de linha inesperadas.

Fluxos de produção

Casos de uso comuns

Cenários reais de pós-produção de vídeo, transcrição de cursos e localização global.

SCENARIO #1

Aceleração PAL (24 para 25 fps)

Um filme de 24 fps reproduzido como PAL de 25 fps fica 4,17% mais rápido. Use o fator 25/24 para comprimir os códigos de tempo.

SCENARIO #2

Desaceleração PAL (25 para 24 fps)

Um vídeo PAL de 25 fps reproduzido a 24 fps fica 4% mais lento. Use o fator 24/25 para esticar os códigos de tempo.

SCENARIO #3

Vídeo em câmera lenta

Para um vídeo desacelerado para 0.5x, use o fator 0.5 para que as legendas se estiquem e acompanhem o áudio.

SCENARIO #4

Vídeo acelerado / timelapse

Para um vídeo acelerado para 1.25x, 1.5x ou 2x, insira o mesmo fator para comprimir os códigos de tempo.

Pipeline de execução

Como funciona

Pipeline de processamento de ponta a ponta otimizado para velocidade e precisão.

STEP 01

Upload & Import

Selecione seu arquivo de legendas.

PHASE 01
Next
STEP 02

Insira um fator de velocidade

valores acima de 1 comprimem o tempo; valores abaixo de 1 o esticam.

PHASE 02
Next
STEP 03

Configuration

Mantenha fixa a hora de início do primeiro cue ou a hora de fim do último enquanto todos os outros códigos de tempo são redimensionados.

PHASE 03
Next
STEP 04

Escolha a saída SRT

VTT ou ASS, clique em Ajustar velocidade e baixe o arquivo.

PHASE 04
Next
Recursos do motor

Por que escolher AllSubConverter?

Privacidade no cliente

As ferramentas locais operam no seu navegador para que os arquivos de legenda não sejam enviados a servidores externos.

Análise local rápida

O motor de processamento otimizado analisa e converte arquivos diretamente no seu navegador.

Lotes generosos

Até 50 MB por arquivo, 200 arquivos ou 1 GB no total por lote.

Compatibilidade universal

Funciona em navegadores modernos no Windows, macOS, Linux, iOS e Android.

Perguntas Frequentes

A ferramenta divide o deslocamento de cada código de tempo pelo fator a partir do ponto de ancoragem selecionado. Valores acima de 1 comprimem o tempo para vídeo mais rápido; valores abaixo de 1 o esticam para vídeo mais lento.

Sim. O início e o fim de cada cue são redimensionados em relação à ancoragem selecionada, então a duração muda com a velocidade do vídeo.

Gratuito, sem registro, sem marcas d'água e sem upload de arquivos.

Use o fator 25/24 (cerca de 1.041667) para acelerar de 24 para 25 fps. Para o inverso, use 24/25 (0.96).

Entrada: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI e JSON. Saída: SRT, VTT ou ASS.

Sim. Tudo é executado no lado do cliente. Dados de legendas nunca são enviados para um servidor.

Pronto para converter suas legendas?

Estique ou comprima o tempo das legendas por um fator de velocidade. Adapte legendas a vídeos reproduzidos em diferentes velocidades.