Conversor de Legendas para PDF
Rápido. Privado. Perfeito.
Transforme qualquer arquivo de legendas em um documento PDF limpo e imprimível. Exporte uma tabela com timecodes ou uma transcrição fluida para estudo, roteiros e acessibilidade.
Arraste e solte seu arquivo de legenda aqui
ou clique para procurar
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
Como funciona
Selecione seu arquivo de legendas.
Escolha o layout: tabela com timecodes ou apenas transcrição.
Clique em Gerar PDF.
O PDF é criado inteiramente no seu navegador e baixado instantaneamente.
Por que escolher AllSubConverter?
Sua Privacidade Importa
Tudo roda no seu navegador. Seus arquivos nunca são enviados.
Velocidade Relâmpago
Motor otimizado que converte arquivos em segundos.
Grátis e Local
Cada arquivo pode ter até 50 MB. Lotes podem conter até 200 arquivos ou 1 GB no total.
Funciona em Todo Lugar
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - qualquer navegador moderno.
Principais recursos
Casos de uso comuns
Estudo e aprendizado de idiomas
Imprima a transcrição de um filme ou palestra para acompanhar a leitura, grifar palavras novas e fazer anotações offline.
Impressão de roteiros
Elenco e equipe precisam de roteiros em papel. Exporte legendas para PDF para leituras de roteiro, ensaios e acessibilidade no set.
Conformidade de acessibilidade
Forneça um documento de transcrição de legendas com timecodes para registros de acessibilidade juridicos, educacionais ou de broadcast.
Notas de reuniões e palestras
Converta legendas geradas automaticamente de uma gravação em um resumo PDF pesquisável para arquivar ou compartilhar.
Revisão de conteúdo
Editores e revisores podem examinar um documento completo de legendas em papel ou tablet para revisar ortografia e sincronização.
Perguntas frequentes
O modo com timecodes dispoe cada legenda como uma linha numerada da tabela com timecodes de início e fim. O modo transcrição omite a tabela e renderiza cada legenda como um curto paragrafo com um timecode embutido, que se le mais como uma transcrição natural.
Sim. O PDF é criado no lado do cliente com jsPDF. Seu arquivo de legendas nunca sai do navegador e não é enviado a um servidor.
Não há limite rígido, mas arquivos muito grandes produzem PDFs grandes. Para a maioria dos arquivos o PDF é gerado em menos de um segundo.
A entrada suporta SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL e SMI. As tags de formatação e estilo são removidas para que reste apenas o texto legível.
Sim. Após o download você pode abri-lo em qualquer visualizador de PDF e imprimir diretamente, ou anotá-lo num tablet.
Sim. Tudo corre no lado do cliente. Os dados das legendas nunca são enviados a um servidor.