Conversor de Taxa de Quadros
Escalar os códigos de tempo das legendas entre taxas de quadros de vídeo. Corrige a dessincronia de 4% NTSC/PAL, adapta legendas de cinema 24fps ao vídeo 25fps e mais.
Arraste e solte seu arquivo de legenda aqui
Arraste e solte arquivos de legenda aqui ou clique para procurar
Principais recursos
Projetado para editores de vídeo e equipes de localização. Ajuda a cumprir regras comuns de sincronização e formatação de legendas.
Conversor de Taxa de Quadros Demo de execução ao vivo
Processamento em memória
A análise de arquivos, mutações e ajustes de tempo para ferramentas padrão são executados na memória do navegador sem enviar arquivos para nossos servidores.
Precisão de milissegundos
A análise e cálculo de timecode com precisão de milissegundos evita a deriva de sincronização entre players de desktop e web.
Motor tolerante a falhas
A detecção automática de múltiplas codificações e a sanitização de sintaxe lidam graciosamente com cues malformados e quebras de linha inesperadas.
Casos de uso comuns
Cenários reais de pós-produção de vídeo, transcrição de cursos e localização global.
Conversão de NTSC para PAL
O filme é capturado a 23.976 fps, mas os lançamentos PAL europeus são reproduzidos a 25 fps, uma aceleração de 4.04%. Escalar os códigos por 25/23.976 corrige o descompasso.
Cinema para TV
Legendas de filmes criadas a 24 fps precisam de uma razão 25/24 para permanecer sincronizadas num master de broadcast de 25 fps.
Legendas de broadcast
Mover legendas entre entregáveis de 29.97 e 30 fps para broadcast norte-americano sem recronometrar cada linha manualmente.
Vídeo de alta taxa de quadros
Converter legendas padrão de 24/25 fps para masters HFR de 48/50/60 fps mantendo cada linha alinhada.
Entrelaçado para progressivo
Reutilizar legendas entrelaçadas de 59.94/60 fps para entrega web progressiva de 29.97/30 fps.
Ajuste de FPS em SRT
Redimensione o tempo dos blocos SRT quando uma faixa de legenda de 23.976, 24 ou 29.97 fps for reproduzida em uma master de vídeo diferente.
Como funciona
Pipeline de processamento de ponta a ponta otimizado para velocidade e precisão.
Upload & Import
Selecione seu arquivo de legendas.
Format Analysis
Escolha a taxa de quadros original do vídeo para a qual as legendas foram criadas.
Configuration
Escolha a taxa de destino do vídeo com o qual deseja reproduzi-las.
Processing
Escolha o formato de saída (SRT, VTT ou ASS).
Verify & Export
Clique em Converter e baixe o arquivo de legendas reescalado.
Por que escolher AllSubConverter?
Privacidade no cliente
As ferramentas locais operam no seu navegador para que os arquivos de legenda não sejam enviados a servidores externos.
Análise local rápida
O motor de processamento otimizado analisa e converte arquivos diretamente no seu navegador.
Lotes generosos
Até 50 MB por arquivo, 200 arquivos ou 1 GB no total por lote.
Compatibilidade universal
Funciona em navegadores modernos no Windows, macOS, Linux, iOS e Android.
Mais Ferramentas de Legendas
Limpeza de formatação de legendas
Remover formatação, tags e ruídos
Editor de legendas
Editar texto e tempos de legendas em grade
Sincronização e ajuste de tempo de legendas
Ajustar sincronização com precisão de milissegundos
Mesclador de Legendas
Combinar múltiplos arquivos de legendas
Tradutor de Legendas com IA
Traduzir para 19 idiomas integrados
Perguntas Frequentes
Multiplica cada código de tempo de início e fim pela razão targetFps / sourceFps. Para 23.976 para 25 essa razão é cerca de 1.0427, o que encurta cada legenda em cerca de 4% e cancela exatamente a aceleração de NTSC para PAL.
A sincronização adiciona um deslocamento fixo ou uma correção linear de dois pontos. A conversão de taxa multiplica os códigos de tempo, portanto a correção cresce com o tempo. É exatamente o que uma incompatibilidade de taxa precisa.
Entrada: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI. Saída: SRT, VTT ou ASS.
O ajustador de velocidade escala o tempo por um fator de velocidade de reprodução arbitrário que você escolhe (por exemplo 1.25x). O conversor de taxa calcula a razão a partir de duas taxas nomeadas, obtendo a correção matemática exata para uma incompatibilidade de taxa.
Um desvio gradual que piora em direção ao fim é o sintoma clássico de incompatibilidade de taxa. Converter da taxa de origem para a taxa de destino elimina o desvio em todo o arquivo.
Sim. Tudo corre no lado do cliente. Os dados das legendas nunca são enviados a um servidor.
Artigos Relacionados
Converter legendas JSON3 do YouTube para SRT, VTT ou LRC | AllSubConverter
Baixe legendas do YouTube em JSON3 e converta para SRT, VTT ou LRC. Guia com yt-dlp, estrutura JSON3 e conversão gratuita no navegador.
Adicionar pinyin e furigana a legendas | AllSubConverter
Aprenda a adicionar pinyin a legendas chinesas e furigana a legendas japonesas.