Estilizador de Legendas
Rápido. Privado. Perfeito.
Personalize a aparência das legendas com cores, fontes, posi??es e contornos. Exporte legendas estilizadas em formato ASS, VTT ou SRT com prévia ao vivo.
Arraste e solte seu arquivo de legenda aqui
ou clique para procurar
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT
Como Funciona
Selecione seu arquivo de legenda.
Escolha a cor do texto nos presets ou use o seletor de cores.
Ative negrito, itálico ou sublinhado conforme necessário.
Ajuste o tamanho da fonte usando o controle deslizante.
Defina a posi??o (topo/rodap?) e o alinhamento (esquerda/centro/direita).
Configure o contorno ou fundo para legibilidade.
Escolha o formato de saída e clique em Estilizar e Exportar.
Por que escolher AllSubConverter?
Sua Privacidade Importa
Tudo roda no seu navegador. Seus arquivos nunca são enviados.
Velocidade Relâmpago
Motor otimizado que converte arquivos em segundos.
Realmente Ilimitado
Sem limites de tamanho. Sem limites diários. Completamente grátis.
Funciona em Todo Lugar
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - qualquer navegador moderno.
Principais Recursos
Casos de Uso Comuns
Letras de Karaok?
Estilize o texto das legendas em cores brilhantes com contornos para karaok? ou videoclipes onde o impacto visual importa.
Acessibilidade
Adicione contornos de alto contraste e tamanhos de fonte maiores para espectadores que precisam de melhor legibilidade.
Filmes Bilíngues
Codifique por cores as legendas para diferentes personagens ou idiomas para ajudar os espectadores a distinguir o diálogo.
Posi??o no Topo
Mova as legendas para o topo da tela quando as legendas inferiores se sobrepõem ao texto na tela.
Sobreposi??es de Apresenta??o
Estilize legendas para apresenta??es em vídeo com cores da marca da empresa e fontes profissionais.
Legendas de Festival de Cinema
Crie legendas padrão de festival com estilo, contornos e posicionamento consistentes.
Perguntas Frequentes
ASS (Advanced SubStation Alpha) suporta a maioria das op??es de estilo, incluindo cores, contornos, sombras, posicionamento e fontes. VTT suporta estilos CSS inline. SRT tem suporte limitado a tags HTML básicas (cor de fonte, negrito, itálico).
Sim. Selecione a posi??o Topo e escolha o alinhamento esquerda, centro ou direita. Isso ? ?til quando as legendas inferiores se sobrepõem ao texto na tela.
Sim. Use o seletor de cores para qualquer cor hex, ou escolha entre presets rápidos como branco, amarelo, ciano, verde, rosa, laranja e mais.
Arquivos ASS são renderizados perfeitamente em reprodutores como VLC, MPC-HC, mpv e PotPlayer. O estilo VTT funciona em reprodutores de vídeo HTML5 e algumas plataformas de streaming. As tags básicas de SRT funcionam na maioria dos reprodutores modernos.
O contorno (também chamado de traço ou borda) adiciona uma borda colorida ao redor de cada letra, melhorando a legibilidade sobre qualquer fundo. Voc? pode ajustar a largura e a cor do contorno.
Entrada: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI. Saída: ASS, VTT ou SRT.