Skip to content

Removedor de Linhas Duplicadas de Legendas

Rápido. Privado. Perfeito.

Carregue um arquivo de legenda e encontre cada linha repetida. Remova duplicatas adjacentes de falhas de legendas automáticas, repetições exatas e quase-duplicatas difusas, depois baixe um arquivo limpo.

Privado e Seguro
Super Rápido
Grátis e Ilimitado

Arraste e solte seu arquivo de legenda aqui

ou clique para procurar

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% localSem UploadSeguroInstantâneo

Como Funciona

1

Carregue seu arquivo de legenda em qualquer formato suportado.

2

Escolha quais tipos de duplicatas escanear e ajuste as opções de correspondência.

3

A ferramenta analisa cada legenda e normaliza o texto para comparação.

4

Revise a lista de duplicatas marcadas com seus timestamps e motivos.

5

Clique em remover para excluir todas as duplicatas e baixar um arquivo limpo e renumerado.

Por que escolher AllSubConverter?

Sua Privacidade Importa

Tudo roda no seu navegador. Seus arquivos nunca são enviados.

Velocidade Relâmpago

Motor otimizado que converte arquivos em segundos.

Realmente Ilimitado

Sem limites de tamanho. Sem limites diários. Completamente grátis.

Funciona em Todo Lugar

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - qualquer navegador moderno.

Principais Recursos

Detecta três tipos de duplicatas: repetições adjacentes, duplicatas exatas e quase-duplicatas difusas
A detecção adjacente remove as repetições consecutivas comuns na saída do Whisper e legendas automáticas
O modo de quase-duplicata usa similaridade de Levenshtein para capturar linhas que diferem em apenas uma palavra ou pontuação
Normaliza o texto antes de comparar para que você possa ignorar maiúsculas, espaços e tags independentemente
Limiar de similaridade e comprimento mínimo de linha ajustáveis para evitar falsos positivos
Pré-visualização de cada linha marcada com seu timestamp e motivo antes de remover
Exporta um arquivo SRT limpo com duplicatas removidas e numeração resequenciada
100% no navegador, sem uploads, privacidade completa

Casos de Uso Comuns

Legendas Automáticas do Whisper

O OpenAI Whisper frequentemente repete a mesma linha duas vezes seguidas. Esta ferramenta remove essas duplicatas instantaneamente.

Limpeza de Tradução

Ao copiar e colar linhas traduzidas, duplicatas se infiltram. Escaneie por duplicatas exatas e similares para limpá-las.

Reparo de Arquivo Mesclado

Após mesclar dois arquivos de legenda, legendas repetidas podem se sobrepor. Detecte e remova-as em uma passada.

QC de Transmissão

Equipes de controle de qualidade marcam linhas duplicadas antes da entrega. Esta ferramenta automatiza a etapa de detecção.

Perguntas Frequentes

Uma duplicata de legenda é uma entrada cujo texto é idêntico ou quase idêntico ao de outra. Duplicatas adjacentes aparecem uma após a outra (comuns em legendas automáticas), enquanto duplicatas exatas e similares podem aparecer em qualquer lugar do arquivo.

Não. Apenas as entradas duplicadas são removidas. As entradas restantes mantêm seus timecodes originais e a saída é renumerada sequencialmente.

Sim, completamente grátis, sem registro, sem marcas d'água e sem uploads de arquivos.

O modo de quase-duplicata calcula a distância de edição de Levenshtein entre duas linhas e a converte em uma proporção de similaridade. Se a proporção atender ao seu limiar (padrão 92%), a linha é marcada como duplicata.

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC e SBV. A ferramenta detecta automaticamente o formato de entrada e gera um arquivo SRT limpo.

Sim. Tudo é executado no lado do cliente no seu navegador. Nenhum dado de legenda é enviado a um servidor.

Pronto para converter suas legendas?

Carregue um arquivo de legenda e encontre cada linha repetida. Remova duplicatas adjacentes de falhas de legendas automáticas, repetições exatas e quase-duplicatas difusas, depois baixe um arquivo limpo.