ASS-zu-LRC-Konverter
Schnell. Privat. Perfekt.
100% lokale Verarbeitung in Ihrem Browser. Kein Upload. Kein Warten. Keine Limits.
Ziehen Sie Ihre ASS-Datei hier hin
oder klicken zum Durchsuchen
Supports .ass files up to any size
Mehr Untertitel-Tools
Wie es funktioniert
Laden Sie Ihre ASS-Datei hoch
Ziehen Sie Ihre .ass-Datei oder wählen Sie sie aus
Sofort konvertieren
Wir verarbeiten lokal in Ihrem Browser
LRC herunterladen
Erhalten Sie sofort Ihre .lrc-Datei
Weitere Konvertierungen, die Sie brauchen könnten
Warum AllSubConverter wählen?
Ihre Privatsphäre zählt
Alles läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nie hochgeladen.
Blitzschnell
Optimierter Motor konvertiert Dateien in Sekunden.
Wirklich Unbegrenzt
Keine Dateigrößenlimits. Keine Tageslimits. Komplett kostenlos.
Funktioniert Überall
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - jeder moderne Browser.
Kostenloser Online-ASS-zu-LRC-Konverter
Unser ASS-zu-LRC-Konverter wandelt Advanced-SubStation-Alpha-Untertiteldateien in das LRC-Format (Liedtexte) um, wobei jede Zeile ein [mm:ss.xx]-Zeitstempel-Tag vorangestellt hat. Der gesamte Dialogtext und das Timing bleiben erhalten, während ASS-Override-Tags, Stilzuweisungen und Vektorzeichenbefehle entfernt werden. LRC ist der De-facto-Standard für zeitgesteuerte Liedtexte in Playern wiefoobar2000 und AIMP, ideal, um Untertiteltext als Liedtext wiederzuverwenden.
Eingabeformat
ASSASS (Advanced SubStation Alpha) ist ein leistungsstarkes Untertitelformat mit strukturierten Headern, Stildefinitionen und Dialogereignissen. Es unterstützt Override-Tags für Schriftarten, Farben, Positionierung, Effekte, Karaoke-Timing und Vektorzeichnung. ASS wird in Anime-Fansubs und bei der professionellen Untertitelproduktion häufig verwendet.
Ausgabeformat
LRCLRC ist ein Liedtextformat, bei dem jeder Textzeile ein Zeitstempel-Tag im Format [mm:ss.xx] (oder [mm:ss.xxx]) vorangestellt ist. Es trägt keine Stile oder Positionierungen – nur den Zeilentext und die Startzeit. LRC ist das Standardformat für zeitgesteuerte Liedtexte, das von den meisten Musikplayern und Karaoke-Apps unterstützt wird.
Funktionen
Warum Konvertieren?
Formatunterschiede
Häufige Anwendungsfälle
Musik-Liedtexte
Wandeln Sie ASS-Untertiteltext in zeitgesteuerte LRC-Liedtexte um, um Liedtexte zeilenweise in einem Player anzuzeigen.
Karaoke
Verwandeln Sie Untertitel-Dialog in Liedtextzeilen für Karaoke-Software, die LRC-Dateien liest.
Sprachlernen
Verwenden Sie Untertiteltext als zeitgesteuerte Liedtexte für das Hörverstehen mit LRC-fähigen Tools.
Untertitel vereinfachen
Entfernen Sie komplexe ASS-Stile, wenn Sie nur sauberen Text und Startzeiten benötigen.
Liedtext-Bibliothek
Erstellen Sie eine LRC-Liedtext-Bibliothek aus vorhandenen ASS-Untertiteldateien.
Mobile Player
Erzeugen Sie kleine, leichte LRC-Dateien für mobile Musik-Apps mit zeitgesteuerten Liedtexten.
Verwandte Formate
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Eingabeformat – ein funktionsreiches Untertitelformat mit Stilen, Effekten und Karaoke-Unterstützung, beliebt in Anime-Communitys.
LRC (Liedtexte)
Ausgabeformat – ein zeitgesteuertes Liedtextformat mit [mm:ss.xx]-Tag vor jeder Zeile, von fast allen Playern unterstützt.
SRT (SubRip)
Eine einfachere Klartext-Alternative, die im Gegensatz zu LRC Start und Ende behält.
Häufig gestellliche Fragen
Sie wandelt ASS-Untertiteldateien in das LRC-Liedtextformat um. Jede Dialogzeile wird zu einer Liedtextzeile mit [mm:ss.xx]-Tag. ASS-Override-Tags, Stile und Zeichenbefehle werden entfernt; Text und Startzeit bleiben erhalten.
Nein. LRC speichert nur die Startzeit jeder Zeile als [mm:ss.xx]-Tag. Die Endzeit aus ASS wird nicht übernommen, da der Liedtextfortschritt durch den Start der nächsten Zeile bestimmt wird.
Ja, völlig kostenlos und ohne Registrierung. Keine Wasserzeichen, keine Dateigrößenbeschränkung unter 5 MB und keine täglichen Nutzungslimits.
Nein. Override-Tags wie {\i1}, {\b1}, {\1c}, Positionierung und Karaoke werden entfernt. In der LRC-Ausgabe bleiben nur der saubere Text und die Timing-Daten.
Vektorzeichenbefehle in ASS ({\p}-Tag) haben keine LRC-Entsprechung. Reine Zeichenzeilen erzeugen leeren oder minimalen Text in der LRC-Ausgabe.
ASS verwendet Hundertstel (2 Stellen). LRC verwendet üblicherweise Hundertstel ([mm:ss.xx]) oder Millisekunden ([mm:ss.xxx]). Die Konvertierung erhält das Timing ohne Genauigkeitsverlust.