Untertitel-Synchronisation
Schnell. Privat. Perfekt.
Korrigieren Sie desynchronisierte Untertitel. Verschieben Sie das gesamte Timing um einen festen Versatz, oder nutzen Sie die Zweipunkt-Kalibrierung für Geschwindigkeits- und Driftkorrektur.
Ziehen Sie Ihre Untertiteldatei hier hin
oder klicken zum Durchsuchen
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT
So funktioniert's
Wählen Sie Ihre desynchronisierte Untertiteldatei.
Wählen Sie Zeitverschiebung oder Zwei-Punkt-Kalibrierung.
Für Verschiebung: geben Sie die Verzögerung oder Beschleunigung ein.
Für Zwei-Punkt: geben Sie aktuelle und korrekte Zeitstempel für zwei Referenz-Cues ein.
Klicken Sie auf Synchronisieren und laden Sie die korrigierte Datei herunter.
Warum AllSubConverter wählen?
Ihre Privatsphäre zählt
Alles läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nie hochgeladen.
Blitzschnell
Optimierter Motor konvertiert Dateien in Sekunden.
Wirklich Unbegrenzt
Keine Dateigrößenlimits. Keine Tageslimits. Komplett kostenlos.
Funktioniert Überall
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - jeder moderne Browser.
Hauptfunktionen
Häufige Anwendungsfälle
Fester Versatz
Untertitel kommen 2 Sekunden zu früh oder zu spät.
Progressiver Drift
Untertitel starten synchron, driften aber ab.
Bildrate-Fehlanpassung
Untertitel für 24fps auf 25fps Video.
PAL/NTSC-Konvertierung
Timing-Versatz durch PAL/NTSC.
Vorspann
Untertitel starten nach dem Vorspann, Video nicht.
Multi-Quellen-Sync
Untertitel von einer Release passen nicht zu einer anderen.
Häufig gestellte Fragen
Passt das Timing der Cues an das Video an. Zwei Modi: feste Verschiebung und Zwei-Punkt-Kalibrierung.
Sie geben zwei Referenzpunkte. Das Tool berechnet eine lineare Transformation für alle Cues.
HH:MM:SS,mmm, z.B. 00:01:30,000.
Verschiebung bei gleichbleibendem Versatz. Zwei-Punkt bei progressivem Drift.
Ja. Wählen Sie Früher. Negative Zeiten werden auf 0 begrenzt.
Eingabe: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV. Ausgabe: SRT oder VTT.