Skip to content

VTT

Wandeln Sie Startzeiten und Text von WebVTT-Cues in eine einfache LRC-Songtextdatei um.

Ziehen Sie Ihre VTT-Datei hier hin

oder klicken zum Durchsuchen

Unterstützt .vtt-Dateien bis 50 MB

Kern-Engine-Architektur

Kostenloser Online-Konverter von VTT zu LRC

Dieser Konverter liest zeitgesteuerte WebVTT-Cue-Blöcke und schreibt zeilenbezogene LRC-Ausgaben. Jeder Cue erhält einen [mm:ss.xx]-Startzeitstempel, VTT-Endzeiten werden verworfen und mehrzeiliger Cue-Text wird mit Leerzeichen zu einer LRC-Zeile verbunden. Cue-Kennungen und Cue-Einstellungen werden verworfen; Inline-Tags bleiben Teil des Textes.

Payload- & Syntax-Inspektor

VTT zu LRC Code-Syntax- & Struktur-Analyse

Gegenüberstellung der Codesyntax mit Header-Definitionen, Zeitstempel-Syntax und Cue-Payload-Formatierung

Millisekunden-Synchronisation
input.vtt
VTT QUELLE
WEBVTT
 
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!
 
00:00:04.500 --> 00:00:08.000
This is a subtitle file.
 
00:00:08.500 --> 00:00:12.000
Converted locally!
output.lrc
LRC ERGEBNIS
[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!
Spezifikationsblatt

VTT vs. LRC Technische Spezifikationen

Standardkonform
Eingabeformat

VTT

VTT

VTT (WebVTT) ist ein Text-Untertitelformat für Webvideo. Cues enthalten punktgetrennte Start- und Endzeitstempel, optionale Kennungen und Cue-Einstellungen sowie eine oder mehrere Textzeilen. NOTE-Blöcke und Cues ohne gültige Zeitangabe oder Text werden übersprungen.

Ausgabeformat

LRC

LRC

LRC ist ein zeilenweise getimtes Songtextformat. Dieser Konverter schreibt ausschließlich [mm:ss.xx]-Textzeilen; er fügt keine Metadaten-Tags wie [ti:], [ar:] oder [offset:] hinzu und schreibt keine Endzeiten. Ein mehrzeiliger VTT-Cue wird mit Leerzeichen zu einer Zeitstempelzeile verbunden.

Formatunterschiede

VTT verwendet Zeitstempelzeilen mit Pfeiltrennern; LRC verwendet inline gesetzte Startzeitstempel.
VTT speichert Start- und Endzeiten; diese LRC-Ausgabe behält nur die Startzeiten.
Da das LRC-Format keine VTT-Cue-Einstellungen oder Kennungen unterstützt, werden diese bei der Konvertierung automatisch herausgefiltert.
Inline-Formatierungen aus der VTT-Datei bleiben im Text erhalten, um den Originalinhalt zu bewahren.

Konvertierungs-Fehlerbehebung & Stolperfallen

Praktische Lösungen für Player-Kompatibilität, Zeichenkodierung und Timing-Synchronisation

4 häufige Stolperfallen
GOTCHA #1

Warum stören Web-Tags wie '<v Singer>' oder '<c>' die Songtextanzeige?

WebVTT-Dateien versehen Sänger oft mit Voice-Tags (`<v Interpret>`). Musikplayer interpretieren diese fälschlicherweise als sichtbaren Text, wodurch unschöne Klammern auf dem Display erscheinen. Inline-Tags bleiben im konvertierten Text; entfernen Sie sie bei Bedarf nachträglich.

GOTCHA #2

Songtexte laufen asynchron zum gestreamten Audio oder zur MP3-Wiedergabe

WebVTT-Dateien von Plattformen wie YouTube basieren oft auf Videos mit vorgeschalteten Logos oder Intros. Wenn der Liedtext einen konstanten Versatz aufweist, können Sie ein `[offset:+/-ms]`-Tag am Dateianfang einfügen oder das Timing vorab mit unserem Synchronisationswerkzeug anpassen.

GOTCHA #3

Umgang mit überlappenden Refrains oder Mehrfachstimmen in WebVTT

In WebVTT können sich wechselnde Gesangsstimmen an verschiedenen Bildschirmpositionen zeitlich überlappen. Da Standard-LRC-Dateien Zeile für Zeile durchscrollen, werden überlappende Cues in Quellreihenfolge separat ausgegeben und nicht zusammengeführt.

GOTCHA #4

Zeichenkodierung und internationale Sprachsymbole

WebVTT verwendet strikt UTF-8. Unser LRC-Export behält alle internationalen Schriftzeichen, Umlaute, Akzente und CJK-Zeichen bei, was eine einwandfreie Darstellung auf Smart Speakern, Infotainmentsystemen im Auto und Smartphones garantiert.

Funktionen

Liest zeitgesteuerte WebVTT-Cue-Blöcke
Schreibt [mm:ss.xx]-LRC-Startzeitstempel
Verwirft VTT-Endzeiten, weil LRC zeilenweise getimt ist
Behält Cue-Text und verbindet mehrzeilige Cues mit Leerzeichen
Verwirft VTT-Cue-Kennungen und Cue-Einstellungen
Verarbeitet Dateien lokal in Ihrem Browser

Warum Konvertieren?

Das LRC-Format ist ideal für Songtext-Player und Musik-Workflows, die genau einen Startzeitstempel pro Zeile erfordern.
LRC ist strukturell schlank und übersichtlich, wodurch es sich deutlich einfacher prüfen und anpassen lässt als eine WebVTT-Datei.
Da im LRC-Format der Beginn der nächsten Zeile automatisch das Ende der vorherigen markiert, ist das Weglassen separater Endzeiten vollkommen ausreichend.
Dank lokaler Verarbeitung im Browser müssen keine Dateien hochgeladen werden, wodurch Ihre Daten privat und geschützt bleiben.
Scenarios

Häufige Anwendungsfälle

Songtextvorbereitung

Konvertieren Sie zeilenweise getimtes VTT-Material in LRC für Tools, die [mm:ss.xx]-Zeitstempel lesen.

Vereinfachtes Timing

Behalten Sie Cue-Startzeiten, während VTT-Endzeiten und die Cue-Struktur entfernt werden.

Textweiterverwendung

Konvertieren Sie geparsten VTT-Text in ein einfaches zeitgesteuertes Zeilenformat für die weitere Bearbeitung.

Format Ecosystem

Verwandte Formate

SRT (SubRip)

Konvertieren Sie VTT in SRT, wenn Start- und Endzeiten erhalten bleiben sollen.

ASS (Advanced SubStation Alpha)

Konvertieren Sie VTT in ASS, wenn Sie die Styling-Arbeit in einem ASS-Editor fortsetzen möchten.

TXT (Plain Text)

Konvertieren Sie VTT in TXT, wenn keine Zeitangaben benötigt werden.

Wie es funktioniert

  1. 1

    Wählen Sie eine VTT-Datei aus oder ziehen Sie sie per Drag-and-Drop hierher.

  2. 2

    Der Parser liest die Zeitangaben und Textzeilen jedes Cues.

  3. 3

    Die Startzeit wird für LRC auf zwei Nachkommastellen gekürzt.

  4. 4

    Jeder Cue beginnt eine neue [mm:ss.xx]-Ausgabezeile.

  5. 5

    Mehrzeiliger Cue-Text wird mit Leerzeichen zu einer Ausgabezeile verbunden.

moreTools.fromFormat

VTT SRTVTT TXTVTT ASSVTT TTMLVTT SCCVTT STLVTT SMI

moreTools.toFormat

SRT LRCJSON LRCASS LRCSBV LRCSSA LRCTTML LRCSCC LRCSTL LRC

Mehr Untertitel-Tools

Untertitel

Formatierungen, Tags und Rauschen entfernen

Untertitel

Untertiteltext und Timings im Raster bearbeiten

Untertitel

Timing mit Millisekunden-Präzision anpassen

Untertitel

Mehrere Untertiteldateien zusammenführen

KI

In 19 integrierte Zielsprachen übersetzen

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Nein. Die LRC-Ausgabe enthält nur Startzeitstempel. VTT-Endzeiten werden verworfen.

Zeitstempel verwenden zwei Nachkommastellen. Zusätzliche Millisekundengenauigkeit aus VTT wird gekürzt.

Cue-Einstellungen wie position, line, align und size werden verworfen, weil LRC keine Entsprechung bietet.

Nein. Er schreibt ausschließlich zeitgesteuerte Textzeilen ohne [ti:], [ar:], [offset:] oder andere Metadaten-Tags.

Der Cue beginnt mit einem [mm:ss.xx]-Zeitstempel; sein mehrzeiliger Text wird mit Leerzeichen in dieser LRC-Zeile verbunden.

Inline-Tags bleiben Teil des Cue-Textes. Entfernen Sie sie anschließend, wenn Ihr Songtext-Player sie nicht versteht.

Bereit, Ihre Untertitel zu konvertieren?

Legen Sie Ihre VTT-Datei hier ab und konvertieren Sie sofort in LRC.

Verwandte Artikel

VTT stapelweise in LRC konvertieren | AllSubConverter

Erfahren Sie, wie Sie VTT-Untertitel stapelweise online kostenlos in LRC-Liedtexte konvertieren.

4 min read

VTT zu LRC Tutorial: Untertitel in Lyrics | AllSubConverter

Konvertieren Sie VTT-Untertitel kostenlos online in LRC-Lyrics. Schritt-fur-Schritt-Timestamp-Konvertierung fur Musik-Apps

3 min read

Verwandte Ressourcen

Was ist VTT?Was ist LRC?VTT vs LRCASS vs LRCLRC vs SBVLRC vs SCC