SRT in VTT — SubRip in WebVTT für HTML5 umwandeln
Schnell. Privat. Perfekt.
100% lokale Verarbeitung in Ihrem Browser. Kein Upload. Kein Warten.
Ziehen Sie Ihre SRT-Datei hier hin
oder klicken zum Durchsuchen
Unterstützt .srt-Dateien bis 50 MB
Mehr Untertitel-Tools
Untertitel-Bereinigung — HTML-Tags & Formatierungsfehler entfernen
Remove formatting and noise
Untertitel-Merger — Dateien & Teile zusammenführen
Combine multiple subtitle files
Untertitel-Sync — Timing & Verzögerung synchronisieren
Adjust timing with precision
Untertitel-Editor — Text & Zeitstempel online bearbeiten
Edit content and timings
KI-Übersetzer — Untertitel in 100+ Sprachen übersetzen
Translate to 100+ languages
Wie es funktioniert
Laden Sie Ihre SRT-Datei hoch
Ziehen Sie Ihre .srt-Datei oder wählen Sie sie aus
Sofort konvertieren
Wir verarbeiten lokal in Ihrem Browser
VTT herunterladen
Erhalten Sie sofort Ihre .vtt-Datei
Weitere Konvertierungen, die Sie brauchen könnten
Warum AllSubConverter wählen?
Ihre Privatsphäre zählt
Alles läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nie hochgeladen.
Blitzschnell
Leistungsstarke Verarbeitungs-Engine konvertiert Dateien in Sekunden.
Kostenlos & Lokal
Jede Datei kann bis zu 50 MB groß sein. Stapel können bis zu 200 Dateien oder 1 GB enthalten.
Funktioniert Überall
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - jeder moderne Browser.
Über SRT zu VTT
Dieses Tool konvertiert SRT-Dateien in das VTT-Format, den Standard für Web-Untertitel.
Eingabeformat
SRTSRT (SubRip, .srt) ist ein Standard-Untertitelformat mit nummerierten Einträgen, Start-/Endzeitstempeln im Format HH:MM:SS,mmm und einer oder mehreren Textzeilen pro Eintrag. Es ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat für Videos.
Ausgabeformat
VTTWebVTT (.vtt) ist ein W3C-Standard-Untertitelformat, das mit dem 'WEBVTT'-Header beginnt und Zeitstempel im Format HH:MM:SS.mmm, Text und optionale Cue-Einstellungen enthält. Es ist das native Untertitelformat für HTML5 <video>-Elemente.
Funktionen
Warum Konvertieren?
Formatunterschiede
Häufige Anwendungsfälle
HTML5-Video-Einbettungen
Fügen Sie einem <video>-Element auf Ihrer Website Untertitel mit dem <track>-Tag hinzu. Browser zeigen die nativen Untertitel-Steuerelemente automatisch an.
YouTube- und Vimeo-Uploads
Laden Sie VTT-Dateien direkt in YouTube Studio oder das Vimeo-Untertitel-Panel hoch. Beide Plattformen akzeptieren VTT nativ und synchronisieren es mit Ihrem Video.
Video.js, JW Player und Plyr
Beliebte JavaScript-Videoplayer wie Video.js, JW Player und Plyr verwenden VTT als Standard-Untertitelformat. Konvertieren Sie SRT zu VTT.
Web-Barrierefreiheit (WCAG)
Das WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.2.2 erfordert synchronisierte Untertitel für Web-Videos. VTT ist das vom W3C empfohlene Format.
Online-Kurse und E-Learning
Fügen Sie Untertitel zu Kursvideos auf Coursera, Udemy oder Ihrem eigenen LMS hinzu. VTT wird von den meisten E-Learning-Playern unterstützt.
Verwandte Formate
SRT (SubRip)
Das häufigste universelle Untertitelformat: Klartext mit fortlaufenden Nummern, HH:MM:SS,mmm-Zeitstempeln und Untertiteltext. Kompatibel mit nahezu allen Playern und Videobearbeitungsprogrammen.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Ein erweitertes Format mit Unterstützung für Schriftarten, Farben, Positionierung, Ränder, Schatten, Animationen und Karaokieffekte. Weit verbreitet in Anime-Fansubs.
LRC (Lyrics)
Ein synchronisiertes Liedtextformat für Musikplayer (foobar2000, AIMP, Poweramp). Jede Zeile beginnt mit einem [MM:SS.xx]-Zeitstempel-Tag.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Die HTML5-Spezifikation definiert WebVTT als einziges Untertitelformat für das <track>-Element. Browser enthalten keinen SRT-Parser. Wenn Sie eine SRT-Datei in einem <track>-Tag referenzieren, ignoriert der Browser sie. Die Konvertierung von SRT in VTT macht die Untertiteldatei browserkompatibel.
Der einzige Unterschied ist das Dezimaltrennzeichen. SRT verwendet Kommas (00:01:30,500). VTT verwendet Punkte (00:01:30.500). Der Konverter ersetzt Kommas durch Punkte in den Zeitstempelzeilen. Alles andere am Timing (Stunden, Minuten, Sekunden, Millisekunden) bleibt gleich.
Ja. YouTube akzeptiert VTT-Dateien für Untertitel-Uploads. Gehen Sie zu YouTube Studio, wählen Sie Ihr Video, öffnen Sie Untertitel und laden Sie die VTT-Datei hoch. YouTube verarbeitet sie und zeigt die Untertitel mit erhaltenem Timing an.
Jede VTT-Datei muss mit der Zeichenfolge WEBVTT in der ersten Zeile beginnen, gefolgt von einer Leerzeile. Ohne diesen Header lehnen Browser die Datei ab und Untertitel werden nicht angezeigt. Der Konverter fügt diesen Header automatisch hinzu.
Ja. VTT verwendet keine fortlaufenden Nummern wie SRT. Stattdessen können VTT-Cues optionale Zeichenketten-IDs haben. Der Konverter entfernt die nummerierten Einträge aus SRT. Wenn Sie Cue-IDs möchten, können diese hinzugefügt werden, sind aber von der VTT-Spezifikation nicht erforderlich.
Nein. Der Untertiteltextinhalt bleibt exakt erhalten. Nur das Dateiformat ändert sich: Der Header wird hinzugefügt, Zeitstempel-Trennzeichen wechseln von Kommas zu Punkten und Eintragsnummern werden entfernt. Zeilenumbrüche, Sonderzeichen und der gesamte Text bleiben identisch.
Verwandte Artikel
So konvertieren Sie SRT in SMI-Untertitel (SAMI) | AllSubConverter
Konvertieren Sie SRT-Untertitel ins SMI/SAMI-Format für Windows Media Player und mehrsprachige Untertitel.
Der beste kostenlose Untertitel-Konverter 2026 | AllSubConverter
Entdecken Sie den besten kostenlosen Untertitel-Konverter 2026. Vergleichen Sie Formatunterstutzung, Geschwindigkeit, Datenschutz und Preise und sehen Sie
Der vollstandige Leitfaden zu Untertitelformaten | AllSubConverter
Der vollstandige Leitfaden 2026 zu Untertitelformaten: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV und TTML.
SRT zu VTT konvertieren für Web-Video | AllSubConverter
Erfahren Sie, warum HTML5-Web-Video VTT benötigt und wie Sie SRT kostenlos online in Sekunden zu VTT konvertieren.