Stapelumbenennung — Untertiteldateien im Stapel umbenennen
Schnell. Privat. Perfekt.
Laden Sie mehrere Untertiteldateien hoch und benennen Sie alle in einem Durchgang um. Präfixe oder Suffixe hinzufügen, Text ersetzen, fortlaufend nummerieren oder mit Sprachcodes markieren und die umbenannten Dateien als ZIP herunterladen.
So funktioniert es
Laden Sie die Untertiteldateien hoch, die Sie umbenennen möchten.
Wählen Sie einen Umbenennungsmodus und konfigurieren Sie das Muster oder die Optionen.
Beobachten Sie, wie sich die Vorschau beim Ändern der Einstellungen sofort aktualisiert.
Klicken Sie auf Anwenden, um alle Dateien umzubenennen und das Ergebnis als ZIP herunterzuladen.
Warum AllSubConverter wählen?
Ihre Privatsphäre zählt
Alles läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nie hochgeladen.
Blitzschnell
Leistungsstarke Verarbeitungs-Engine konvertiert Dateien in Sekunden.
Kostenlos & Lokal
Jede Datei kann bis zu 50 MB groß sein. Stapel können bis zu 200 Dateien oder 1 GB enthalten.
Funktioniert Überall
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - jeder moderne Browser.
Hauptfunktionen
Häufige Anwendungsfälle
Serien-Episoden
Benennen Sie Episodenuntertitel in ein einheitliches Namensschema um, damit Ihr Medienserver sie automatisch zuordnet.
Lokalisierungs-Workflow
Fügen Sie Sprachcodes wie .en, .zh oder .ja zu Untertiteldateien für mehrsprachige Wiedergabe hinzu.
Massenbereinigung
Entfernen Sie unerwünschte Präfixe oder Texte aus Dateinamen, die aus verschiedenen Quellen heruntergeladen wurden.
Nummerierung
Fügen Sie mit Nullen aufgefüllte fortlaufende Nummern zu Untertiteln hinzu, die ohne konsistente Sortierung exportiert wurden.
Häufig gestellte Fragen
Nein. Es werden nur die Dateinamen geändert. Der Untertiteltext, das Timing und die Formatierung in jeder Datei bleiben vollständig unangetastet.
Ja. Im Regex-Modus können Sie ein Übereinstimmungsmuster und eine Ersatzzeichenfolge definieren und haben volle Kontrolle über die neuen Dateinamen.
Ja, vollständig kostenlos ohne Registrierung, ohne Wasserzeichen und ohne Datei-Uploads.
Sie können bis zu 200 Dateien in einem einzigen Stapel umbenennen. Alles wird lokal in Ihrem Browser verarbeitet.
Er teilt jeden Dateinamen durch Ihr Trennzeichen und ersetzt das letzte Segment durch den gewählten Sprachcode oder hängt ihn an, wenn der Dateiname nur ein Segment hat.
Ja. Alles läuft clientseitig. Ihre Untertiteldateien werden nie an einen Server gesendet.