YouTube JSON3 zu SRT Untertitel-Konverter
Schnell. Privat. Perfekt.
100% lokale Verarbeitung in Ihrem Browser. Kein Upload. Kein Warten.
Ziehen Sie Ihre JSON-Datei hier hin
oder klicken zum Durchsuchen
Unterstützt .json-Dateien bis 50 MB
Mehr Untertitel-Tools
Untertitel-Bereinigung — HTML-Tags & Formatierungsfehler entfernen
Remove formatting and noise
Untertitel-Merger — Dateien & Teile zusammenführen
Combine multiple subtitle files
Untertitel-Sync — Timing & Verzögerung synchronisieren
Adjust timing with precision
Untertitel-Editor — Text & Zeitstempel online bearbeiten
Edit content and timings
KI-Übersetzer — Untertitel in 100+ Sprachen übersetzen
Translate to 100+ languages
Wie es funktioniert
Laden Sie Ihre JSON-Datei hoch
Ziehen Sie Ihre .json-Datei oder wählen Sie sie aus
Sofort konvertieren
Wir verarbeiten lokal in Ihrem Browser
SRT herunterladen
Erhalten Sie sofort Ihre .srt-Datei
Weitere Konvertierungen, die Sie brauchen könnten
Warum AllSubConverter wählen?
Ihre Privatsphäre zählt
Alles läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nie hochgeladen.
Blitzschnell
Leistungsstarke Verarbeitungs-Engine konvertiert Dateien in Sekunden.
Kostenlos & Lokal
Jede Datei kann bis zu 50 MB groß sein. Stapel können bis zu 200 Dateien oder 1 GB enthalten.
Funktioniert Überall
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - jeder moderne Browser.
Über JSON zu SRT
YouTube timedtext JSON3 speichert Untertitel als events-Array mit tStartMs, dDurationMs und segs-Textfragmenten. Dieser Konverter analysiert die Struktur, verbindet die Textfragmente, berechnet Endzeiten und erzeugt standardkonforme nummerierte SRT-Untertitel für Player, Smart-TVs und Schnittprogramme. Alles läuft lokal im Browser.
Eingabeformat
JSONJSON3 ist das interne Untertitelformat von YouTube, exportiert über die timedtext-API. Die Datei ist ein JSON-Objekt mit einem events-Array. Jedes Ereignis hat tStartMs (Startmillisekunde), dDurationMs (Dauer in ms) und segs (Array von Textfragmenten, jeweils mit einem utf8-Feld). Wird mit youtube-dl oder yt-dlp heruntergeladen.
Ausgabeformat
SRTSRT (SubRip) ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat überhaupt. Jeder Eintrag besteht aus einer fortlaufenden Indexnummer, einer Zeitstempelzeile im Format HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm (beachten Sie das Komma vor den Millisekunden und den Pfeil zwischen Start und Ende) sowie einer oder mehreren Textzeilen. SRT-Dateien sind Klartext mit der Endung .srt und werden von jedem Desktop-Player (VLC, MPC-HC, mpv), jeder Smart-TV-Marke, mobilen Video-Apps und professioneller Schnittsoftware erkannt.
Funktionen
Warum Konvertieren?
Formatunterschiede
Häufige Anwendungsfälle
Videoschnitt-Import
Laden Sie YouTube JSON3-Dateien in Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve oder Final Cut Pro, die SRT auf der Timeline akzeptieren, aber JSON3 nicht parsen.
Medien-Server-Bibliothek
Fügen Sie Untertitel zu Ihrer Plex-, Emby- oder Jellyfin-Bibliothek hinzu. Diese Server erkennen .srt-Dateien neben dem Video automatisch, ignorieren aber .json.
Mobiles Video
Sorgen Sie dafür, dass Untertitel in iOS- und Android-Video-Apps wie Infuse, nPlayer und MX Player funktionieren, indem Sie JSON3 ins universell unterstützte SRT konvertieren.
Encoding-Pipelines
Speisen Sie Untertitel in FFmpeg-, HandBrake- oder MKVToolNix-Workflows ein, die Untertitel einbrennen oder muxen — alle erwarten SRT-Eingabe.
Untertitel-Standardisierung
Normalisieren Sie eine gemischte Bibliothek aus JSON3-, VTT- und SRT-Dateien in eine einheitliche SRT-Sammlung für einfachere Verwaltung.
Verwandte Formate
JSON (YouTube JSON3)
JSON3 ist das interne Untertitelformat von YouTube, exportiert über die timedtext-API. Die Datei ist ein JSON-Objekt mit einem events-Array. Jedes Ereignis hat tStartMs (Startmillisekunde), dDurationMs (Dauer in ms) und segs (Array von Textfragmenten, jeweils mit einem utf8-Feld). Wird mit youtube-dl oder yt-dlp heruntergeladen.
VTT (WebVTT)
Die Webvideo-Alternative: fügt einen WEBVTT-Header hinzu und verwendet punktgetrennte Millisekunden. Wählen Sie VTT, wenn Ihr Ziel HTML5-Video oder YouTube ist.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Die gestylte Alternative: unterstützt Schriftarten, Farben und Positionierung. Wählen Sie ASS, wenn Sie visuelles Styling zum YouTube JSON3-Text hinzufügen müssen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
JSON3 ist das interne Untertitelformat von YouTube, bereitgestellt über die timedtext-API. Jedes Ereignis hat tStartMs, dDurationMs und segs.
Die utf8-Fragmente jedes Ereignisses werden in ihrer ursprünglichen Reihenfolge verbunden. Aus "Hello " und "world" wird die vollständige Untertitelzeile "Hello world".
Ja. Die Ausgabe nutzt Standard-SubRip-Nummerierung und HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm-Timing für VLC, MPV, Samsung- und LG-Fernseher, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Plex und ähnliche Tools.
Mit yt-dlp: yt-dlp --write-auto-sub --sub-format json3 <URL>. Die .json3-Datei kann direkt importiert werden.
Ereignisse ohne Text werden automatisch übersprungen und beeinflussen die SRT-Ausgabe nicht.
SRT (SubRip) ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat überhaupt. Jeder Eintrag besteht aus einer fortlaufenden Indexnummer, einer Zeitstempelzeile im Format HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm (beachten Sie das Komma vor den Millisekunden und den Pfeil zwischen Start und Ende) sowie einer oder mehreren Textzeilen. SRT-Dateien sind Klartext mit der Endung .srt und werden von jedem Desktop-Player (VLC, MPC-HC, mpv), jeder Smart-TV-Marke, mobilen Video-Apps und professioneller Schnittsoftware erkannt.