Welche Musikplayer unterstützen LRC?

Viele Musikplayer und Karaoke-Anwendungen können LRC-Dateien anzeigen. Prüfen Sie die Dokumentation Ihres Players, um dessen genaue LRC- und UTF-8-Unterstützung festzustellen.

Kann ich Song-Metadaten zur LRC-Datei hinzufügen?

Nein. Der Konverter schreibt ausschließlich Textzeilen mit Zeitstempeln. Sie können die erzeugte LRC-Datei manuell bearbeiten, wenn Sie Metadaten-Tags wie [ti:], [ar:] oder [offset:] hinzufügen möchten.

Unterstützt LRC Wort-für-Wort-Karaoke?

Standard-LRC unterstützt zeilenweises Timing. Enhanced LRC (auch Wort-für-Wort-LRC genannt) verwendet mehrere Zeitstempel innerhalb einer einzelnen Zeile für Silben-Synchronisation. Der Konverter erzeugt zeilenweises Standard-LRC aus den SSA-Dialog-Zeiten.

Kann ich die LRC-Datei für Karaoke verwenden?

Ja. Karaoke-Anwendungen, die das LRC-Format unterstützen, können die mit der Musik synchronisierten Texte anzeigen. Jede Zeile erscheint zu ihrem Zeitpunkt, sodass Sänger folgen können. Für Wort-für-Wort-Karaoke-Hervorhebung benötigen Sie Enhanced LRC oder ein benutzerdefiniertes Karaoke-Format.

Was, wenn meine SSA-Datei sehr langes Timing hat (über 1 Stunde)?

Stunden werden in zusätzliche Minuten im LRC-Zeitstempel umgewandelt. Beispielsweise wird SSA-Zeit 1:30:00.00 zum LRC-Tag [90:00.00]. Prüfen Sie Ihren Player, wenn Sie Texte über 60 Minuten hinaus anzeigen müssen.

Kann ich SSA auf dem Handy in LRC konvertieren?

Ja. Der Konverter funktioniert in mobilen Browsern. Öffnen Sie die Seite auf Ihrem Telefon, wählen Sie Ihre SSA-Datei aus und laden Sie die LRC-Datei herunter.

Was passiert mit SSA-Zeilenumbrüchen?

SSA verwendet \N und \n für Zeilenumbrüche innerhalb von Dialogen. Der Konverter wandelt sie in echte Zeilenumbrüche um. Ein mehrzeiliger SSA-Dialogue-Eintrag wird dadurch zu einer LRC-Zeile mit Zeitstempel, gefolgt von Fortsetzungszeilen ohne eigenen Zeitstempel.

Enthält die LRC-Datei SSA-Kommentarzeilen?

Nein. SSA-Kommentarzeilen werden bei der Konvertierung übersprungen. Nur Dialog-Zeilen werden in LRC-Texteinträge konvertiert.

Was ist ein Timing-Versatz (Offset) in LRC?

Ein Offset-Tag ([offset:]) in LRC verschiebt alle Zeitstempel um eine feste Anzahl von Millisekunden. Positive Werte verzögern den Text, negative Werte beschleunigen ihn. Dieser Konverter schreibt kein Offset-Tag, aber Sie können es manuell hinzufügen, wenn Ihre Audiowiedergabe leicht vor oder hinter dem Text liegt.

Kann ich die LRC-Datei zum Sprachenlernen verwenden?

Ja. LRC-Dateien eignen sich hervorragend zum Sprachenlernen, da sie Text synchron zum Audio anzeigen. Konvertieren Sie SSA-Untertitel oder Transkripte in LRC und nutzen Sie sie mit Sprachlern-Apps oder Musikplayern, um das Hörverständnis zu üben.

Wie groß darf die SSA-Datei sein?

Jede Datei kann bis zu 50 MB groß sein. Der Konverter verarbeitet Dateien bis zu 50 MB im Browser-Speicher. Die meisten SSA-Dateien für Songs sind klein (unter 100 KB), aber der Konverter kann auch Untertiteldateien für ganze Filme verarbeiten.

Unterstützt der Konverter Enhanced LRC?

Der Konverter erzeugt Standard-LRC mit einem Zeitstempel pro Zeile. Enhanced LRC (Wort-für-Wort) erfordert Timing-Daten pro Wort, die Standard-SSA-Dialogzeilen nicht enthalten. Wenn Ihre SSA-Datei Karaoke-Timing-Tags ({\k}) hat, liefern diese Silben-Timing, das für Enhanced LRC verwendet werden könnte, aber der Konverter erzeugt derzeit nur zeilenbasiertes LRC.

Welche Codierung verwendet die LRC-Ausgabe?

Die LRC-Ausgabe ist UTF-8-codiert und unterstützt CJK-Zeichen, Kyrillisch, Arabisch und alle internationalen Texte. Die meisten modernen Musikplayer unterstützen UTF-8-LRC-Dateien.

Kann ich mehrere SSA-Dateien stapelweise in LRC konvertieren?

Ja. Ziehen Sie mehrere SSA-Dateien auf diese Seite, werden sie gemeinsam im Stapelwerkzeug des Arbeitsbereichs geöffnet, wobei das LRC-Format vorausgewählt ist, und alle Dateien auf einmal konvertiert. Um ganze Ordner zu konvertieren, nutzen Sie die Stapelkonverter-Seite.

SSA

Wandeln Sie SubStation Alpha-Untertitelskripte in synchronisierte LRC-Liedtexte für Musikplayer um.

Ziehen Sie Ihre SSA-Datei hier hin

oder klicken zum Durchsuchen

Unterstützt .ssa-Dateien bis 50 MB

Kern-Engine-Architektur

Warum SSA nach LRC konvertieren?

LRC ist ein Liedtextformat, das Musikplayer verwenden, um während der Audiowiedergabe synchronisierte Texte anzuzeigen. SSA-Untertitel enthalten zeitgesteuerten Dialog, der sich natürlich zu LRC-Textzeilen zuordnen lässt. Dieser Konverter extrahiert Startzeit und Text aus jeder SSA-Dialogue-Zeile, wandelt das Hundertstelsekunden-Timing in das LRC-Format [mm:ss.xx] um, entfernt Override-Tags und erzeugt eine zeilenbasierte LRC-Datei für kompatible Musikplayer und Karaoke-Anwendungen.

Payload- & Syntax-Inspektor

SSA zu LRC Code-Syntax- & Struktur-Analyse

Gegenüberstellung der Codesyntax mit Header-Definitionen, Zeitstempel-Syntax und Cue-Payload-Formatierung

Millisekunden-Synchronisation

input.ssa

SSA QUELLE

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,Hello, world!
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:08.00,Default,,0,0,0,,This is a subtitle file.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,Converted locally!

output.lrc

LRC ERGEBNIS

[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!

Spezifikationsblatt

SSA vs. LRC Technische Spezifikationen

Standardkonform

Eingabeformat

SSA

SSA (SubStation Alpha v4) ist ein skriptbasiertes Untertitelformat mit strukturierten [Events]-Abschnitten. Dialogue-Zeilen enthalten Felder für Startzeit, Endzeit und Text sowie Override-Blöcke in geschweiften Klammern. Das Timing nutzt Hundertstelsekunden-Genauigkeit (H:MM:SS.cc).

Ausgabeformat

LRC

LRC ist ein Liedtextformat, bei dem jede Textzeile mit einem Zeitstempel-Tag im Format [mm:ss.xx] oder [mm:ss.xxx] beginnt. LRC-Dateien können optionale Metadaten-Tags für Titel, Interpret, Album und Offset enthalten. Das Format wird von vielen Musikplayern für synchronisierte Liedtextanzeige unterstützt.

Formatunterschiede

SSA nutzt eine Skriptstruktur mit [Events]-Abschnitt. LRC verwendet eine flache Liste von Zeit-Tags und Text.

SSA-Zeit im H:MM:SS.cc-Format. LRC-Zeit im [mm:ss.xx]-Format.

SSA unterstützt Inline-Override-Tags. LRC hat keine Formatierungs-Tags.

SSA enthält Stile und Metadaten. LRC enthält nur Text und Zeitmarken.

SSA wird von Videoplayern geladen. LRC wird von Musikplayern geladen.

SSA-Dateien haben .ssa-Erweiterung. LRC-Dateien haben .lrc-Erweiterung.

Konvertierungs-Fehlerbehebung & Stolperfallen

Praktische Lösungen für Player-Kompatibilität, Zeichenkodierung und Timing-Synchronisation

4 häufige Stolperfallen

GOTCHA #1

Untertitel-Timing weicht ab oder ist im Player asynchron

Videodateien verwenden oft unterschiedliche Bildraten (z. B. 23,976 fps vs. 25 fps). Nutzen Sie unser Untertitel-Sync-Tool, um den globalen Offset anzupassen.

GOTCHA #2

Zeichen werden als Zeichensalat oder Fragezeichen dargestellt (Mojibake)

Ältere Dateien in Windows-1252 oder regionalen Zeichensätzen können beschädigt sein. Unser Konverter exportiert sauberes UTF-8. Nutzen Sie bei Bedarf unseren Zeichenkodierungs-Konverter.

GOTCHA #3

Überlappende Untertitel bei gleichzeitig sprechenden Personen

Verschiedene Formate handhaben parallele Dialoge unterschiedlich. Passen Sie bei Bedarf einzelne Cue-Zeiten in unserem Online-Untertitel-Editor an.

GOTCHA #4

Schnittsoftware (Premiere, DaVinci, Final Cut) meldet Importfehler

Professionelle NLE-Software erfordert strenge Syntax-Standards. Unser Konverter eliminiert fehlerhafte Zeilenumbrüche und erzeugt bereinigte, standardisierte Dateien.

Funktionen

Wandelt die SSA-Startzeit (H:MM:SS.cc) für jede Dialogue-Zeile in einen LRC-Zeitstempel-Tag ([mm:ss.xx]) um

Entfernt SSA-Override-Blöcke, Stilreferenzen und Skript-Metadaten aus dem Text

Schreibt zeilenbasiertes Standard-LRC mit [mm:ss.xx]-Zeitstempel-Tags

Funktioniert mit kompatiblen Musikplayern und Karaoke-Software

Verarbeitet SSA-Dateien bis zu 50 MB pro Datei

Codiert die Ausgabe als UTF-8 für CJK und internationale Liedtexte

Verarbeitet vollständig clientseitig ohne Server-Uploads

Warum Konvertieren?

Musikplayer lesen LRC-Dateien für die synchronisierte Liedtextanzeige; SSA wird nicht unterstützt.

Wandeln Sie Dialog aus Untertiteln in synchronisierte Liedtexte für Karaoke-Anwendungen um.

LRC ist kompakter als SSA und enthält nur die für die Audio-Synchronisation benötigten Daten.

Extrahieren Sie Text-Timing-Informationen aus SSA-Untertiteln für Musik- oder Audio-Projekte.

LRC-Zeitmarken sind auf Minuten und Sekunden vereinfacht, passend für die meisten Musikplayer.

SSA-Override-Tags und Stildaten sind für die Liedtextanzeige irrelevant und werden entfernt.

Erstellen Sie LRC-Dateien aus bestehenden SSA-Untertitelsammlungen ohne manuelle Neuerstellung.

Scenarios

Häufige Anwendungsfälle

Erstellung von Musiktexten

SSA-Karaoke-Untertitel in LRC umwandeln, damit Musikplayer während der Audiowiedergabe synchronisierte Texte anzeigen.

Karaoke-Vorbereitung

Zeitgesteuerten Text aus SSA-Untertiteln extrahieren, um LRC-Dateien für Karaoke-Anwendungen mit zeilenweiser Texthervorhebung zu erstellen.

Sprachenlernen

SSA-Dialoge oder Untertitel in LRC umwandeln, damit Sprachlern-Tools Text synchron zur Audiowiedergabe anzeigen.

Podcast-Transkripte

Podcast-Untertitel von SSA in LRC umwandeln, damit Audioplayer Text beim Podcast-Hören synchron anzeigen.

Hörbuch-Navigation

Kapitel-Untertitel aus dem SSA-Format in LRC umwandeln, damit Hörbuch-Apps Kapiteltexte synchron anzeigen.

Format Ecosystem

Wie es funktioniert

1
Ziehen Sie Ihre .ssa-Datei in den Konverter oder klicken Sie, um eine Datei auszuwählen.
2
Der Parser identifiziert den [Events]-Abschnitt und liest jede Dialogue-Zeile.
3
Die Startzeit wird extrahiert und von H:MM:SS.cc in das LRC-Format [mm:ss.xx] umgerechnet.
4
Override-Tags in geschweiften Klammern werden aus dem Textinhalt entfernt.
5
Jeder bereinigte Dialogue-Eintrag wird zu einer LRC-Zeile mit vorangestelltem Zeitstempel-Tag.
6
Die LRC-Datei wird als UTF-8 codiert und zum Download bereitgestellt.

moreTools.fromFormat

SSA SRT SSA VTT SSA ASS SSA TXT SSA TTML SSA SCC SSA STL SSA SMI

moreTools.toFormat

VTT LRC SRT LRC JSON LRC ASS LRC SBV LRC TTML LRC SCC LRC STL LRC

Mehr Untertitel-Tools

Untertitel

Formatierungen, Tags und Rauschen entfernen

Untertitel

Untertiteltext und Timings im Raster bearbeiten

Untertitel

Timing mit Millisekunden-Präzision anpassen

Untertitel

Mehrere Untertiteldateien zusammenführen

KI

In 19 integrierte Zielsprachen übersetzen

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

LRC ist ein Liedtextformat, das Text mit der Audiowiedergabe synchronisiert. Jede Textzeile beginnt mit einem Zeitstempel-Tag wie [01:23.45], was bedeutet, dass der Text bei 1 Minute und 23,45 Sekunden erscheint. Musikplayer lesen LRC-Dateien, um während des Abspielens scrollende Songtexte anzuzeigen. LRC unterstützt optionale Metadaten-Tags für Titel, Interpret, Album und Timing-Versatz.

SSA verwendet das Format H:MM:SS.cc (Stunden:Minuten:Sekunden.Hundertstelsekunden). LRC verwendet das Format [mm:ss.xx] (Minuten:Sekunden.Hundertstelsekunden). Der Konverter extrahiert die Stunden und rechnet sie in zusätzliche Minuten um. Beispielsweise wird SSA-Zeit 0:01:30.50 zum LRC-Tag [01:30.50]. Bei SSA-Zeiten über einer Stunde werden die Gesamtminuten entsprechend berechnet.

Alle Override-Tags in geschweiften Klammern werden entfernt. LRC ist ein reines Textformat ohne Styling-Möglichkeiten. Tags wie {\fs28}, {\c&HFF&} und {\pos(320,400)} werden gelöscht. Nur der gesprochene Textinhalt wird in den LRC-Songtexten beibehalten.

Ja. Wenn Ihre SSA-Datei getimten Text für ein Lied oder eine Audiospur enthält, extrahiert der Konverter die Startzeit und den Text aus jeder Dialog-Zeile, um LRC-Songtexte zu erstellen. Das Ergebnis funktioniert in Musikplayern, die das LRC-Format für synchronisierte Textanzeige unterstützen.

Nein. Das LRC-Format unterstützt keine Endzeiten. Jede Textzeile wird ab ihrem Zeitstempel angezeigt und bleibt sichtbar, bis die nächste Zeile beginnt. Die SSA-Endzeit wird bei der Konvertierung verworfen. Das entspricht der Art, wie Musikplayer mit LRC-Dateien umgehen.

Ja, völlig kostenlos ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen und mit Dateien bis zu 50 MB. Die gesamte Verarbeitung erfolgt in Ihrem Browser.

Bereit, Ihre Untertitel zu konvertieren?

Legen Sie Ihre SSA-Datei hier ab und konvertieren Sie sofort in LRC.

SSA

Warum SSA nach LRC konvertieren?

SSA zu LRC Code-Syntax- & Struktur-Analyse

SSA vs. LRC Technische Spezifikationen

SSA

LRC

Formatunterschiede

Konvertierungs-Fehlerbehebung & Stolperfallen

Untertitel-Timing weicht ab oder ist im Player asynchron

Zeichen werden als Zeichensalat oder Fragezeichen dargestellt (Mojibake)

Überlappende Untertitel bei gleichzeitig sprechenden Personen

Schnittsoftware (Premiere, DaVinci, Final Cut) meldet Importfehler

Funktionen

Warum Konvertieren?

Häufige Anwendungsfälle

Erstellung von Musiktexten

Karaoke-Vorbereitung

Sprachenlernen

Podcast-Transkripte

Hörbuch-Navigation

Verwandte Formate

SRT

VTT

TXT

Wie es funktioniert

moreTools.fromFormat

moreTools.toFormat

Mehr Untertitel-Tools

Untertitel

Untertitel

Untertitel

Untertitel

KI

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Bereit, Ihre Untertitel zu konvertieren?

Verwandte Artikel

YouTube-JSON3-Untertitel in SRT, VTT oder LRC konvertieren | AllSubConverter

Pinyin und Furigana zu Untertiteln hinzufügen | AllSubConverter

Verwandte Ressourcen

SSA

Warum SSA nach LRC konvertieren?

SSA zu LRC Code-Syntax- & Struktur-Analyse

SSA vs. LRC Technische Spezifikationen

SSA

LRC

Formatunterschiede

Konvertierungs-Fehlerbehebung & Stolperfallen

Untertitel-Timing weicht ab oder ist im Player asynchron

Zeichen werden als Zeichensalat oder Fragezeichen dargestellt (Mojibake)

Überlappende Untertitel bei gleichzeitig sprechenden Personen

Schnittsoftware (Premiere, DaVinci, Final Cut) meldet Importfehler

Funktionen

Warum Konvertieren?

Häufige Anwendungsfälle

Erstellung von Musiktexten

Karaoke-Vorbereitung

Sprachenlernen

Podcast-Transkripte

Hörbuch-Navigation

Verwandte Formate

SRT

VTT

TXT

Wie es funktioniert

moreTools.fromFormat

moreTools.toFormat

Mehr Untertitel-Tools

Untertitel

Untertitel

Untertitel

Untertitel

KI

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was ist das LRC-Format?

Wie werden SSA-Zeitstempel in LRC konvertiert?

Was passiert mit SSA-Override-Tags in der LRC-Ausgabe?

Kann ich SSA-Untertitel für Musik in LRC konvertieren?

Enthält die LRC-Ausgabe Endzeiten?

Ist dieser SSA-zu-LRC-Konverter kostenlos?

Bereit, Ihre Untertitel zu konvertieren?

Verwandte Artikel

YouTube-JSON3-Untertitel in SRT, VTT oder LRC konvertieren | AllSubConverter

Pinyin und Furigana zu Untertiteln hinzufügen | AllSubConverter

Verwandte Ressourcen