Skip to content

Untertitel-Aufteiler

Schnell. Privat. Perfekt.

Teilen Sie große Untertiteldateien in kleinere Teile. Aufteilen nach Eintragsanzahl, gleichmäßige Teile oder an einem bestimmten Zeitpunkt.

Privat & Sicher
Blitzschnell
Kostenlos & Unbegrenzt

Ziehen Sie Ihre Untertiteldatei hier hin

oder klicken zum Durchsuchen

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% LokalKein UploadSicherSofort

So funktioniert's

1

Wählen Sie Ihre Untertiteldatei.

2

Wählen Sie einen Teilungsmodus: nach Cue-Anzahl, nach Anzahl Teile oder am Zeitpunkt.

3

Stellen Sie die Parameter ein.

4

Klicken Sie auf Teilen und laden Sie die Teile herunter.

Warum AllSubConverter wählen?

Ihre Privatsphäre zählt

Alles läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nie hochgeladen.

Blitzschnell

Optimierter Motor konvertiert Dateien in Sekunden.

Wirklich Unbegrenzt

Keine Dateigrößenlimits. Keine Tageslimits. Komplett kostenlos.

Funktioniert Überall

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - jeder moderne Browser.

Hauptfunktionen

Nach Cue-Anzahl teilen: große Datei in Blöcke zu N Cues
Nach Anzahl Teile: gleichmäßig in N Teile teilen
Am Zeitpunkt teilen: Untertitel vor und nach einem Zeitstempel trennen
Jede Ausgabedatei wird ab Cue 1 neu nummeriert
Einzelne Teile oder alle als ZIP herunterladen
Ausgabe als SRT oder VTT
Unterstützt SRT, VTT, ASS, SSA, LRC und SBV
100% kostenlos ohne Anmeldung

Häufige Anwendungsfälle

Mehrteilige Episoden

Teilen Sie Untertitel für mehrteilige Episoden oder CD-basierte Filme.

Dateigrößen-Limits

Teilen Sie große Dateien für Plattform-Limits.

Kapitel-basiertes Teilen

Teilen Sie Untertitel an einem Zeitpunkt für Kapitelgrenzen.

Stapelverarbeitung

Teilen Sie lange Untertitel für einfachere Bearbeitung.

Social-Media-Clips

Extrahieren Sie einen Teil für kurze Clips.

Übersetzungs-Workflow

Teilen Sie Untertitel für parallele Übersetzungsteams.

Häufig gestellte Fragen

Er teilt eine Datei in mehrere kleinere. Nach Cue-Anzahl, Anzahl Teile oder am Zeitpunkt.

Bei 3 Teilen wird so gleichmäßig wie möglich geteilt.

Ja. Jeder Teil beginnt bei Cue 1.

Bei 500 Cues pro Datei und 1200 Cues werden 3 Dateien erstellt. Jede ab 1 nummeriert.

Findet den ersten Cue ab dem Zeitpunkt. Davor Teil 1, danach Teil 2.

Ja. Als ZIP-Datei.

Bereit, Ihre Untertitel zu konvertieren?

Teilen Sie große Untertiteldateien in kleinere Teile. Aufteilen nach Eintragsanzahl, gleichmäßige Teile oder an einem bestimmten Zeitpunkt.