Como devo nomear o arquivo LRC para o meu reprodutor de música?

O arquivo .lrc deve ter o mesmo nome base que o arquivo de música e estar no mesmo diretório. Por exemplo, se sua música for faixa01.mp3, o arquivo de letras deve ser faixa01.lrc.

O que é o LRC avançado?

O LRC avançado adiciona tags de timing em nível de palavra dentro de cada linha, como [00:01.00]Olá [00:01.50]Mundo. Isso permite destaque palavra por palavra em reprodutores compatíveis. O conversor produz LRC padrão; você pode adicionar tags avançadas manualmente, se necessário.

O LRC suporta texto em múltiplas linhas por timestamp?

O LRC padrão usa uma tag de timestamp por linha. Se uma entrada SBV tiver várias linhas de texto, elas normalmente são unidas em uma única linha LRC. Você pode dividi-las manualmente com tags de timestamp separadas, se desejar.

Posso usar LRC para legendas de vídeo?

O LRC foi projetado para letras de música, não para legendas de vídeo. A maioria dos reprodutores de vídeo não suporta LRC. Se você precisa de legendas de vídeo, converta SBV para SRT ou VTT.

O que é a tag [offset:]?

A tag [offset:ms] no topo de um arquivo LRC aplica um deslocamento de tempo global a todas as entradas. Valores positivos atrasam as letras; valores negativos as adiantam. Isso é útil para ajustar a sincronização sem editar cada timestamp.

O conversor preserva a formatação de texto do SBV?

Tags entre colchetes do SBV como [br] e [i] são removidas. O conteúdo do texto em si é preservado exatamente. Quebras de linha dentro de uma entrada SBV são unidas em uma única linha LRC.

Posso converter vários arquivos SBV para LRC?

Sim. Processe cada arquivo por vez. Cada um produz uma saída .lrc separada.

Sim. O conversor é totalmente responsivo e funciona em navegadores móveis.

Meus dados são enviados para um servidor?

Não. Toda a conversão acontece no seu navegador. Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo.

Quão rápida é a conversão?

Quase instantânea. A conversão é simples reformatação de texto sem processamento complexo.

Qual codificação a saída LRC usa?

UTF-8, que suporta todos os idiomas, incluindo CJK, árabe e cirílico. A maioria dos reprodutores de música modernos lida com arquivos LRC em UTF-8 corretamente.

Posso usar o LRC para praticar com legendas?

Sim. Estudantes de idiomas costumam converter arquivos de legenda para o formato LRC para praticar audição com exibição de texto sincronizado em reprodutores de música.

E se minhas entradas SBV não tiverem texto?

Entradas com texto vazio são ignoradas durante a conversão, pois uma linha LRC vazia com timestamp, mas sem letras, não tem propósito.

Posso converter vários arquivos SBV para LRC em lote?

Sim. Arraste vários arquivos SBV para esta página e eles abrirão juntos na ferramenta de conversão em lote do espaço de trabalho com o formato LRC pré-selecionado, convertendo todos de uma vez. Para converter pastas inteiras, use a página do conversor em lote.

Conversor de SBV para LRC

Rápido. Privado. Perfeito.

Processamento 100% local no seu navegador. Sem envio. Sem espera.

Privado e Seguro

Super Rápido

Grátis e Privado

SBV

0:00:01.000,0:00:04.000
Hello, world!
 
0:00:04.500,0:00:08.000
This is a subtitle file.
 
0:00:08.500,0:00:12.000
Converted locally!

LRC

[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!

Arraste e solte seu arquivo SBV aqui

ou clique para procurar

Suporta arquivos .sbv de até 50 MB

100% localSem UploadSeguroInstantâneo

Mais Ferramentas de Legendas

Limpeza de formatação de legendas

Remove formatting and noise

Mesclador de Legendas

Combine multiple subtitle files

Sincronização e ajuste de tempo de legendas

Adjust timing with precision

Editor de legendas

Edit content and timings

Tradutor de Legendas com IA

Translate to 100+ languages

Como Funciona

Carregue seu arquivo SBV

Arraste e solte ou selecione seu arquivo .sbv

Converta Instantaneamente

Processamos localmente no seu navegador

Baixe LRC

Obtenha seu arquivo .lrc imediatamente

Mais Conversões que Você Pode Precisar

SBV LRCSBV SRT SBV VTT SBV ASS SBV TXT SBV TTML SBV SCC SBV STL SBV SMI

Ver tudo

VTT LRC SRT LRC JSON LRC ASS LRC SSA LRC TTML LRC SCC LRC STL LRC

Por que escolher AllSubConverter?

Sua Privacidade Importa

Tudo roda no seu navegador. Seus arquivos nunca são enviados.

Velocidade Relâmpago

Motor otimizado que converte arquivos em segundos.

Grátis e Local

Cada arquivo pode ter até 50 MB. Lotes podem conter até 200 arquivos ou 1 GB no total.

Funciona em Todo Lugar

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - qualquer navegador moderno.

De Legendas para Letras Musicais

Arquivos LRC combinam texto de letras com timestamps de sincronização para reprodução musical. Este conversor transforma legendas SBV em LRC: extrai os timestamps de início de cada entrada, converte para o formato [MM:SS.xx] e preserva o texto de diálogo como linhas de letra. O resultado pode ser usado em reprodutores de música, apps de karaokê e sistemas de letras sincronizadas.

Formato de Entrada

SBV

SBV (SubViewer) é um formato de legenda com timestamps no formato H:MM:SS.mmm.

Formato de Saída

LRC

LRC (Lyrics) é um formato de letras sincronizadas com timestamps [MM:SS.xx] no início de cada linha.

Recursos

Converte timestamps SBV para formato LRC [MM:SS.xx]

Extrai apenas o timestamp de início de cada entrada

Remove o cabeçalho de metadados do SBV

Preserva texto de diálogo como linhas de letra

Compatível com reprodutores de música

Processamento no navegador sem upload

Por que Converter?

LRC é o formato padrão para letras sincronizadas.

Reprodutores de música usam LRC.

Apps de karaokê suportam LRC.

LRC é leve e simples.

SBV tem informações desnecessárias para letras.

LRC presensa apenas o essencial: texto e timing de início.

Sistemas de letras usam LRC.

Diferenças de Formato

SBV usa H:MM:SS.mmm. LRC usa [MM:SS.xx].

SBV tem início e fim. LRC tem apenas início.

SBV pode ter cabeçalho. LRC pode ter metadados [ar:], [ti:].

SBV é para vídeo. LRC é para música.

SBV separa timestamps com vírgula. LRC usa colchetes.

SBV é menos comum para letras. LRC é o padrão.

Casos de Uso Comuns

Reprodutores de Música

Use LRC em reprodutores de música que exibem letras sincronizadas.

Karaokê

Crie letras LRC para apps de karaokê.

Apps de Letras

Importe LRC em apps de letras sincronizadas.

Estudo de Idiomas

Use LRC para estudo de idiomas com letras sincronizadas.

Sites de Letras

Pubique letras LRC em sites de letras sincronizadas.

Exportação LRC avançada

Use o LRC convertido como base para criar um LRC avançado com tags de tempo em nível de palavra para um destaque de letras mais preciso.

Formatos Relacionados

SRT (SubRip)

Formato de legenda universal. Converta SBV para SRT para vídeo.

VTT (WebVTT)

Formato de legenda web. Converta SBV para VTT para HTML5.

ASS (Advanced SubStation Alpha)

Formato avançado. Converta SBV para ASS para estilos.

Perguntas Frequentes

Por que o LRC não tem timestamps de fim?

O LRC foi projetado para reprodutores de música, onde cada linha de letra permanece na tela até que a próxima linha comece. O tempo de fim é implicitamente o tempo de início da linha seguinte. Isso simplifica o formato e é adequado para letras sincronizadas.

Como os milissegundos são convertidos para centésimos de segundo?

O LRC usa centésimos de segundo de dois dígitos (00-99) em vez de milissegundos de três dígitos (000-999). O conversor trunca para dois dígitos: 234ms se torna 23 centésimos de segundo. Isso oferece precisão de 10ms, que é o padrão para o LRC.

Posso adicionar metadados da música ao arquivo LRC?

Sim. O conversor pode incluir opcionalmente tags de metadados como [ti:Título da Música], [ar:Nome do Artista], [al:Nome do Álbum] e [by:Criador]. Elas aparecem no topo do arquivo antes das linhas de letra.

O que acontece com as horas nos timestamps do SBV?

Os timestamps do LRC usam o formato [MM:SS.xx] sem campo de horas, porque raramente as músicas excedem 60 minutos. Se seu arquivo SBV tiver entradas além de 59:59, esses timestamps ainda serão convertidos corretamente.

Quais reprodutores de música suportam LRC?

foobar2000, AIMP, Poweramp, MX Player, MiniLyrics e muitos aplicativos de música Android e iOS suportam LRC. O arquivo .lrc deve ser colocado na mesma pasta que o arquivo de música, com o mesmo nome base.

Este conversor de SBV para LRC é gratuito?

Sim, totalmente gratuito, sem registro ou marcas d'água. Todo o processamento acontece no seu navegador.

Pronto para converter suas legendas?

Solte seu arquivo SBV aqui e converta para LRC instantaneamente.

Recursos relacionados

O que é SBV?O que é LRC?LRC vs SBV ASS vs LRC ASS vs SBV LRC vs SCC