VTT から ASS への字幕変換ツール
高速。プライベート。完璧。
100%ブラウザ内でローカル処理。アップロード不要。待ち時間なし。
VTT ファイルをここにドラッグ＆ドロップ
またはクリックして選択
50MB以下の.vttファイルに対応
その他の字幕ツール
AllSubConverter を選ぶ理由
プライバシー重視
すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。
圧倒的なスピード
最適化されたエンジンで数秒で変換。
無料＆ローカル
1ファイルは最大50MB。バッチは最大200ファイルまたは1GBまでです。
どこでも動作
Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。
無料オンライン VTT から ASS への変換ツール
この変換ツールは WebVTT キューブロックを読み取り、完全な基本的な ASS ドキュメントを書き出します。VTT のタイミングは ASS のセンチ秒に変換され、キュー内の改行は ASS 改行コードになり、各キューは 1 つの Default スタイルを使用します。キューセッティングは破棄され、VTT インラインタグを ASS オーバーライドタグへ変換せずにテキストとして引き継ぎます。
入力形式
VTTVTT（WebVTT）はウェブ動画で使われるテキスト字幕形式です。キューにはドット区切りタイムスタンプ、任意の識別子、任意のキューセッティング、1 行以上のテキストが含まれます。このパーサーはタイムスタンプ付きキューブロックを認識し、NOTE ブロックと、有効なタイミングやテキストがないキューはスキップします。
出力形式
ASSASS（Advanced SubStation Alpha v4+）はセクション形式のテキスト字幕フォーマットです。この変換ツールは [Script Info]、[V4+ Styles]、[Events] セクションを生成し、Default の Arial 20 スタイル 1 つと 1920x1080 の再生解像度を使用します。元の VTT スタイルと位置指定はマッピングされません。
機能
変換する理由
フォーマットの違い
主なユースケース
字幕編集
VTT キューのテキストとタイミングを ASS に移し、字幕エディターで作業を続けます。
再スタイリング
生成された Default スタイルを起点にし、ASS ワークフローで表示をカスタマイズします。
タイミング確認
テキスト改行を保持しながら、変換後の開始・終了タイミングを確認します。
関連フォーマット
SRT (SubRip)
よりシンプルなプレーンテキスト字幕形式が必要な場合は、VTT を SRT に変換します。
TTML (Timed Text Markup Language)
ワークフローが timed-text XML を求める場合は、VTT を TTML に変換します。
TXT (Plain Text)
タイミングが不要な場合は、VTT を TXT に変換します。
よくある質問
いいえ。position、line、align、size などの VTT キューセッティングは破棄されます。
ASS 出力は Arial 20、白いテキスト、黒い輪郭と影、下部中央配置、1920x1080 の再生解像度を使用します。
NOTE ブロックと任意のキュー識別子は、ASS の Events セクションには引き継がれません。
インラインタグはキューテキストの一部として残ります。ASS オーバーライドタグには変換されないため、必要に応じて手動で確認または変換してください。
ASS タイミングはセンチ秒精度で書き出されます。VTT のミリ秒精度の余分な桁は切り捨てられます。
はい。登録や透かしはなく、変換はブラウザ内で実行されます。