字幕のズレ調整

字幕同期は、字幕キューのタイミングを動画の音声に合わせて調整する機能です。一定のズレを直す固定タイムシフトと、徐々に広がるズレを直す2点キャリブレーションに対応しています。

最初と最後の2つの参照キューについて、現在のタイムスタンプと正しいタイムスタンプを入力します。ツールが線形変換式を算出し、ファイル全体のタイミングを一括調整します。

HH:MM:SS,mmm形式を使用してください。例：00:01:30,000（1分30秒）。MM:SS.mmmのような短い形式も使用できます。

動画全体で常に同じ秒数ズレている場合はタイムシフトを使います。最初は合っているのに徐々にズレていく場合は、フレームレート等の違いによるものなので2点キャリブレーションを使います。

はい。「早める」を選択して秒数を入力します。0秒未満になるタイムスタンプは自動的に0に固定されます。

入力：SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV。出力：SRTまたはVTT。