Skip to content

字幕同期

高速。プライベート。完璧。

ズレている字幕を修正。固定オフセットまたは2点キャリブレーションで速度とドリフトを補正。

プライベート&安全
超高速
無料&無制限

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% ローカルアップロード不要安全即時

使用方法

1

ズレている字幕ファイルを選択します。

2

固定オフセットにはタイムシフトを、速度/ドリフト補正には2点キャリブレーションを選択します。

3

タイムシフト:すべてのキューの遅延または早める量を入力します。

4

2点キャリブレーション:2つの参照キューの現在の時間と正しい時間を入力します。

5

「同期」をクリックして修正済みの字幕ファイルをダウンロードします。

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

本当の無制限

ファイルサイズ制限なし。1日あたりの制限なし。完全無料。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

主な機能

タイムシフト:すべての字幕を固定時間だけ前後に移動
2点キャリブレーション:2つの参照キューを使ってオフセットと速度/ドリフトを補正
自動線形変換:t_new = a * t_old + b で完璧なアライメント
負のタイムスタンプを防止(0にクランプ)
時間、分、秒、ミリ秒単位で調整
SRTまたはVTT形式で出力
SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV入力形式に対応
100%無料、登録やウォーターマークなし

主な使用ケース

固定オフセット

字幕が2秒早いまたは遅い場合、タイムシフトですべてのキューを同じ量だけ遅延または早めます。

漸次ドリフト

字幕は開始時は同期していますが、徐々にずれていきます。2点キャリブレーションがオフセットと速度係数の両方を補正します。

フレームレート不一致

24fps動画用の字幕を25fps動画で再生する場合、2点モードの速度係数補正が自動的に修正します。

PAL/NTSC変換

PAL/NTSC変換により字幕タイミングがずれた場合、2点キャリブレーションが新しいフレームレート用にタイミングを再計算します。

オープニングクレジット

字幕がオープニングクレジットの後に開始するが、動画はそうでない場合、すべてのキューを動画の開始に合わせます。

マルチソース同期

あるリリースの字幕が同じ映画の別のリリースと合わない場合、2点キャリブレーションで再調整します。

よくある質問

字幕同期は、字幕キューのタイミングを調整し、ビデオの音声と正確に合わせます。このツールは2つのモードをサポートしています:オフセット用の固定タイムシフト、および速度の違いやドリフトを補正する2点キャリブレーション。

2つの参照点(2つのキューの現在の時間と正しい時間)を提供します。ツールは古い時間を新しい時間にマッピングする線形変換(t_new = a * t_old + b)を計算し、すべてのキューに一様に補正を適用します。

HH:MM:SS,mmm形式を使用してください。例:00:01:30,000(1分30秒)。MM:SS.mmmのような短い形式も使用できます。

すべての字幕が動画全体で同じ量ずれている場合はタイムシフトを使用してください。字幕の開始は合っているが次第にずれていく場合(速度またはフレームレートの違いを示す)は2点キャリブレーションを使用してください。

はい。方向で「早める」を選択し、シフト量を入力してください。負の値になる時間は0にクランプされます。

入力:SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV。出力:SRTまたはVTT。

字幕を変換する準備はできましたか?

ズレている字幕を修正。固定オフセットまたは2点キャリブレーションで速度とドリフトを補正。