Skip to content

オンライン字幕エディター

シンプルなテーブルエディタで字幕テキストの編集、タイムコードの調整、行の追加・削除が可能。SRT、VTT、ASS形式でエクスポート。

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ またはクリックして選択

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
ブラウザ完結処理 · ファイルはデバイス内に保持
コア処理アーキテクチャ

主な機能

映像編集者やローカリゼーションチーム向けに設計。一般的な字幕タイミング規則やフォーマット準拠を支援。

テーブルインターフェースで字幕テキストを直接編集
各キューの開始・終了タイムコードを調整
字幕の任意の位置に新しい行を追加
不要なキューレコードを削除
編集した字幕をSRT、VTT、ASS形式でエクスポート
SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBVの入力に対応
ブラウザ内処理 · ファイルは端末内に保持
ライブプレビュー&実行パイプライン

オンライン字幕エディター ライブ実行デモ

subtitles.srt
Live Editor
00:01.000Hello, world!00:04.500This is a subtitle file.00:09.120⚡ Realtime in-browser edit

インメモリ処理

ローカルツールのファイル解析・変更・時間シフトは、字幕ファイルを当サイトのサーバーへ送信することなくブラウザメモリ内で完結します。

ミリ秒精度

ミリ秒精度のタイムコード解析と演算により、デスクトップおよびWebプレイヤー間の同期ドリフトを防止します。

フォールトトレラントエンジン

マルチエンコーディングの自動検出と構文サニタイズにより、不正なキューや予期しない改行を適切に処理します。

本番ワークフロー

一般的な使用例

動画ポストプロダクション、コース文字起こし、グローバルローカライゼーションなどの実務シナリオをカバー。

SCENARIO #1

誤字脱字の修正

変換後に見つけたスペルミスや誤字を修正します。

SCENARIO #2

タイミングの調整

ファイル全体をシフトせずに個別のキュータイムスタンプを微調整します。

SCENARIO #3

欠落した行の追加

元のファイルで見落とされた対話の新しい字幕キューを挿入します。

SCENARIO #4

不要なキューの削除

広告、透かし、不要な注釈の字幕エントリを削除します。

SCENARIO #5

翻訳の編集

最終納品前に翻訳された字幕テキストを編集し、改行やタイミングを調整します。

実行パイプライン

使い方

速度と精度のために最適化されたエンドツーエンド処理パイプライン。

STEP 01

Upload & Import

ドラッグまたはクリックして字幕ファイルをアップロードします。

PHASE 01
Next
STEP 02

Format Analysis

エディタがすべてのキューをタイムコードとテキスト付きの編集可能なテーブルとして表示します。

PHASE 02
Next
STEP 03

Configuration

任意のセルをクリックしてテキストまたはタイムコードを直接編集します。

PHASE 03
Next
STEP 04

Processing

+ボタンで任意のキューの後に新しい行を挿入、ゴミ箱ボタンで削除します。

PHASE 04
Next
STEP 05

Verify & Export

出力形式(SRT、VTT、ASS)を選択し、エクスポートをクリックしてダウンロードします。

PHASE 05
Next
エンジンの特徴

AllSubConverterを選ぶ理由

クライアント側プライバシー

ローカルツールはブラウザ内で動作するため、通常の字幕ファイルが当サイトのサーバーにアップロードされることはありません。

高速ローカル解析

最適化された処理エンジンがブラウザ内で直接ファイルを解析・変換します。

余裕のあるバッチ容量

1ファイル最大50MB、1バッチ最大200ファイルまたは合計1GBまで対応。

幅広い互換性

Windows、macOS、Linux、iOS、Android の主要モダンブラウザで動作。

よくある質問

はい。各字幕キューのテキストは、テーブル内のテキストエリアで編集可能です。自由にテキストを変更できます。

はい。任意の行の横の+ボタンをクリックして、その後に新しいキューを挿入します。新しい行は隣接するキューに基づいてデフォルトのタイミングを取得します。

はい、登録不要、ウォーターマークなし、ファイルアップロードなしで完全無料です。すべての編集はブラウザ内で行われます。

タイムコードセル(開始時間または終了時間)をクリックし、HH:MM:SS.mmm形式で新しい値を入力します。例:00:01:30.000は1分30秒です。

SRT、VTT、ASS形式でエクスポートできます。エクスポートをクリックする前に形式を選択してください。

はい。すべてクライアント側で実行されます。字幕データがサーバーに送信されることはありません。

字幕を変換する準備はできましたか?

シンプルなテーブルエディタで字幕テキストの編集、タイムコードの調整、行の追加・削除が可能。SRT、VTT、ASS形式でエクスポート。