Skip to content

AI字幕改善

GPTモデルで字幕テキストを自然な表現に書き換え、文法修正、短縮、拡張、口語調化、カスタム指示にも対応します。OpenAI APIキーはご自身でご用意ください。

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ またはクリックして選択

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
AI支援機能 · 字幕テキストは選択したプロバイダーにのみ送信
コア処理アーキテクチャ

AIリライトモード

映像編集者やローカリゼーションチーム向けに設計。一般的な字幕タイミング規則やフォーマット準拠を支援。

自然化:意味を保ったまま、より自然で滑らかなセリフに改善。
文法修正:文法、スペル、句読点のエラーを修正。
短縮:冗長な字幕を簡潔で読みやすい行に整理。
拡張:短すぎる、または簡素な字幕に自然な言葉遣いを追加。
平易化:やさしい表現と短い語で書き直します。
口語調:自然な話し言葉のトーンに書き換えます。
カスタム指示:任意のリライト方針を指示どおりに適用します。
複数のGPTモデル:GPT-4o mini(高速・低価格)からGPT-4o(最高品質)まで。
タイミングと字幕構造はすべて保持され、テキストのみが書き換えられます。
APIキーはブラウザ内に保持され、サーバーには一切送信されません。
ライブプレビュー&実行パイプライン

AI字幕改善 ライブ実行デモ

subtitles.srt
Live Editor
00:01.000Hello, world!00:04.500This is a subtitle file.00:09.120⚡ Realtime in-browser edit

プロバイダー直接連携処理

ファイル読み込みはブラウザ内で実行され、字幕バッチは設定したAPIキーを使用して選択したAIプロバイダーへ直接送信されます。

ミリ秒精度

ミリ秒精度のタイムコード解析と演算により、デスクトップおよびWebプレイヤー間の同期ドリフトを防止します。

フォールトトレラントエンジン

マルチエンコーディングの自動検出と構文サニタイズにより、不正なキューや予期しない改行を適切に処理します。

本番ワークフロー

主な活用シーン

動画ポストプロダクション、コース文字起こし、グローバルローカライゼーションなどの実務シナリオをカバー。

SCENARIO #1

自動生成字幕

音声認識で生成された、言葉遣いが不自然、句読点が欠落、文が続きすぎるキャプションを改善。

SCENARIO #2

翻訳のブラッシュアップ

公開前に機械翻訳された字幕の文法を修正し、自然な流れを改善。

SCENARIO #3

アクセシビリティと読みやすさ

長すぎる字幕行を短縮し、画面に収まり、CPS読みやすさ基準を満たすようにします。

SCENARIO #4

コンテンツサマリー

動画の字幕トラックから簡潔なテキストサマリーを生成し、説明文やメタデータに活用。

SCENARIO #5

ファンサブ・ローカライズ

簡素な翻訳を、対象言語に合った自然で意味の通る字幕に拡張。

SCENARIO #6

教育コンテンツ

講義動画やオンライン講座の字幕の明確さと文法を改善。

実行パイプライン

使い方

速度と精度のために最適化されたエンドツーエンド処理パイプライン。

STEP 01

Upload & Import

字幕ファイルをアップロードします。

PHASE 01
Next
STEP 02

Format Analysis

OpenAI APIキーを入力します(platform.openai.comで取得可能)。

PHASE 02
Next
STEP 03

リライトタスクを選択

自然化、文法修正、短縮、拡張、平易化、口語調、またはカスタム。

PHASE 03
Next
STEP 04

Processing

品質とコストのニーズに合わせてAIモデルを選択。

PHASE 04
Next
STEP 05

Verify & Export

「AIで書き換え」をクリック。ツールは字幕テキストをバッチ処理します。

PHASE 05
Next
STEP 06

Delivery

書き換えた字幕ファイルをSRT、VTT、TXT形式でダウンロード。

PHASE 06
Next
エンジンの特徴

AllSubConverterを選ぶ理由

クライアント側プライバシー

ローカルツールはブラウザ内で動作するため、通常の字幕ファイルが当サイトのサーバーにアップロードされることはありません。

高速ローカル解析

最適化された処理エンジンがブラウザ内で直接ファイルを解析・変換します。

余裕のあるバッチ容量

1ファイル最大50MB、1バッチ最大200ファイルまたは合計1GBまで対応。

幅広い互換性

Windows、macOS、Linux、iOS、Android の主要モダンブラウザで動作。

よくある質問

はい。このツールはご自分のOpenAI APIキーを使用します。platform.openai.comで取得できます。キーはブラウザセッションのみに保存され、OpenAIに直接送信され、当サイトのサーバーには送信されません。

自然化(流れを改善)、文法修正、短縮、拡張、平易化、口語調、カスタム指示の7種類です。

はい。AIリライトはテキスト内容のみを変更します。すべてのタイムスタンプと字幕構造は正確に保持されます。

費用はモデルとキュー数によります。GPT-4o miniは非常に手頃(長編映画でも通常$0.01未満)。GPT-4oは費用は高めですが、より高品質な書き換えが可能です。

はい。字幕ファイルとAPIキーはすべてブラウザ内で処理されます。リライト要求はブラウザからOpenAI APIに直接送信されます。当サイトはファイルやキーを閲覧・保存しません。

入力:SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。出力:SRT、VTT、TXT。

字幕を変換する準備はできましたか?

GPTモデルで字幕テキストを自然な表現に書き換え、文法修正、短縮、拡張、口語調化、カスタム指示にも対応します。OpenAI APIキーはご自身でご用意ください。