Skip to content

AI字幕改善 — 可読性と自然な文脈でリライト

高速。プライベート。完璧。

GPTモデルで字幕テキストを自然な表現に書き換え、文法修正、短縮、拡張、口語調化、カスタム指示にも対応します。OpenAI APIキーはご自身でご用意ください。

プライベート&安全
超高速
無料&プライベート

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON

100% ローカルアップロード不要安全即時

使い方

1

字幕ファイルをアップロードします。

2

OpenAI APIキーを入力します(platform.openai.comで取得可能)。

3

リライトタスクを選択:自然化、文法修正、短縮、拡張、平易化、口語調、またはカスタム。

4

品質とコストのニーズに合わせてAIモデルを選択。

5

「AIで書き換え」をクリック。ツールは字幕テキストをバッチ処理します。

6

書き換えた字幕ファイルをSRT、VTT、TXT形式でダウンロード。

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

無料&ローカル

1ファイルは最大50MB。バッチは最大200ファイルまたは1GBまでです。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

AIリライトモード

自然化:意味を保ったまま、より自然で滑らかなセリフに改善。
文法修正:文法、スペル、句読点のエラーを修正。
短縮:冗長な字幕を簡潔で読みやすい行に整理。
拡張:短すぎる、または簡素な字幕に自然な言葉遣いを追加。
平易化:やさしい表現と短い語で書き直します。
口語調:自然な話し言葉のトーンに書き換えます。
カスタム指示:任意のリライト方針を指示どおりに適用します。
複数のGPTモデル:GPT-4o mini(高速・低価格)からGPT-4o(最高品質)まで。
タイミングと字幕構造はすべて保持され、テキストのみが書き換えられます。
APIキーはブラウザ内に保持され、サーバーには一切送信されません。

どんな人にAIリライトが必要?

自動生成字幕

音声認識で生成された、言葉遣いが不自然、句読点が欠落、文が続きすぎるキャプションを改善。

翻訳のブラッシュアップ

公開前に機械翻訳された字幕の文法を修正し、自然な流れを改善。

アクセシビリティと読みやすさ

長すぎる字幕行を短縮し、画面に収まり、CPS読みやすさ基準を満たすようにします。

コンテンツサマリー

動画の字幕トラックから簡潔なテキストサマリーを生成し、説明文やメタデータに活用。

ファンサブ・ローカライズ

簡素な翻訳を、対象言語に合った自然で意味の通る字幕に拡張。

教育コンテンツ

講義動画やオンライン講座の字幕の明確さと文法を改善。

よくある質問

はい。このツールはご自分のOpenAI APIキーを使用します。platform.openai.comで取得できます。キーはブラウザセッションのみに保存され、OpenAIに直接送信され、当サイトのサーバーには送信されません。

自然化(流れを改善)、文法修正、短縮、拡張、平易化、口語調、カスタム指示の7種類です。

はい。AIリライトはテキスト内容のみを変更します。すべてのタイムスタンプと字幕構造は正確に保持されます。

費用はモデルとキュー数によります。GPT-4o miniは非常に手頃(長編映画でも通常$0.01未満)。GPT-4oは費用は高めですが、より高品質な書き換えが可能です。

はい。字幕ファイルとAPIキーはすべてブラウザ内で処理されます。リライト要求はブラウザからOpenAI APIに直接送信されます。当サイトはファイルやキーを閲覧・保存しません。

入力:SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。出力:SRT、VTT、TXT。

字幕を変換する準備はできましたか?

GPTモデルで字幕テキストを自然な表現に書き換え、文法修正、短縮、拡張、口語調化、カスタム指示にも対応します。OpenAI APIキーはご自身でご用意ください。