Skip to content

TOOLS\VTT → SMI 変換器

高速。プライベート。完璧。

ブラウザ内で100%ローカル処理。アップロード不要。待ち時間なし。制限なし。

プライベート&安全
超高速
無料&無制限
VTT
WEBVTT
 
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!
 
00:00:04.500 --> 00:00:08.000
This is a subtitle file.
 
00:00:08.500 --> 00:00:12.000
Converted locally!
SMI
<SAMI>
<BODY>
<SYNC Start=1000><P Class=ENCC>Hello, world!</P>
<SYNC Start=4000><P Class=ENCC>&nbsp;</P>
<SYNC Start=4500><P Class=ENCC>This is a subtitle file.</P>
<SYNC Start=8000><P Class=ENCC>&nbsp;</P>
<SYNC Start=8500><P Class=ENCC>Converted locally!</P>
<SYNC Start=12000><P Class=ENCC>&nbsp;</P>
</BODY>
</SAMI>

VTT ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

Supports .vtt files up to any size

100% ローカルアップロード不要安全即時

使い方

1

VTT ファイルをアップロード

ドラッグ&ドロップまたは .vtt ファイルを選択

2

即座に変換

ブラウザ内でローカル処理

3

SMI をダウンロード

.smi ファイルをすぐに取得

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

本当の無制限

ファイルサイズ制限なし。1日あたりの制限なし。完全無料。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

無料オンライン VTT → SMI 変換ツール

当社のVTT → SMI変換ツールは、WebVTT (VTT) 字幕ファイルをSAMI (SMI) 形式に変換します。SMIはマイクロソフトが開発したHTML構文に基づく字幕形式で、多言語字幕切替をサポートし、主にWindows Media Playerで使用されます。変換は完全にブラウザ内で実行され、ファイルのアップロード不要、登録不要、完全無料です。

入力形式

VTT

VTT(WebVTT、.vtt)はW3Cが制定したモダンなウェブ字幕標準で、WEBVTTヘッダーで始まり、HH:MM:SS.mmm 形式のタイムスタンプ、テキスト、オプションのキュー設定を含みます。HTML5 video要素のネイティブ字幕形式です。

出力形式

SMI

SMI (SAMI) はマイクロソフトが開発した同期アクセシブルメディア交換形式で、HTML構文に基づき、多言語字幕と基本的なスタイリングをサポートします。主にWindows Media Playerで使用されます。

機能

VTTのタイミングをSMI形式にフレーム精度で変換
元のVTTファイルのすべての字幕テキストとタイミングを保持
VTT固有のフォーマットを処理し、SMIへ正しく変換
クライアント側で処理 - ファイルのアップロード不要、完全なプライバシー
業界標準ツールと互換性のある有効なSMIファイルを生成
登録不要、透かしなし、ファイルサイズ制限なしで完全無料

変換する理由

Windows Media PlayerがSMI形式をネイティブサポート
SMIは1つのファイルで多言語字幕を含めることが可能
一部のレガシーシステムや企業プラットフォームがSMI形式を要求
SMIはHTMLベースで基本的なスタイリングとカラーをサポート
多言語字幕切替が必要なシーンに適している

フォーマットの違い

VTTは専用のタイムスタンプ構文を使用、SMIはHTMLのSYNC・Pタグを使用
VTTは別ファイルで多言語を実現、SMIは1ファイルで多言語切替をサポート
VTTはすべてのモダンブラウザで使用、SMIは主にWindows Media Playerで使用

主なユースケース

Windowsプラットフォーム

Windows Media Player向けにSMI形式の字幕ファイルを準備。

多言語字幕

SMIの多言語サポートを活用し、1つのファイルに複数言語の字幕を含める。

エンタープライズシステム

SMI形式を要求する企業内システム向けに字幕ファイルを準備。

関連フォーマット

よくある質問

VTT(WebVTT、.vtt)はW3Cが制定したモダンなウェブ字幕標準で、WEBVTTヘッダーで始まり、HH:MM:SS.mmm 形式のタイムスタンプ、テキスト、オプションのキュー設定を含みます。HTML5 video要素のネイティブ字幕形式です。。テレビ放送やストリーミングで広く使用されています。

はい。iOSやAndroidのモダンなモバイルブラウザで動作します。ページを開いてVTTファイルをアップロードし、変換されたSMIファイルをダウンロードするだけです。

はい。すべての処理はブラウザ内で完結します。字幕データがサーバーに送信されることは一切ありません。

はい、完全に無料でご利用いただけます。登録不要、透かしなし、ファイルサイズ制限もありません。すべての処理はブラウザ内で行われるため、ファイルがサーバーにアップロードされることはありません。

はい。タイムスタンプはVTTとSMIの異なるタイムコード形式間で正確に変換されます。

コンバーターは入力ファイルを検証し、解析できない場合は警告を表示します。VTT形式の仕様に従った正しいファイルを使用してください。

字幕を変換する準備はできましたか?

VTT ファイルをここにドロップして SMI に即座に変換。

関連リソース