部分字幕同期
冒頭は同期しているが途中からズレる字幕を修正。必要な字幕だけを調整し、それ以外はそのまま。
字幕ファイルをここにドラッグ＆ドロップ
字幕ファイルをここにドラッグ＆ドロップ またはクリックして選択
主な機能
映像編集者やローカリゼーションチーム向けに設計。一般的な字幕タイミング規則やフォーマット準拠を支援。
部分字幕同期 ライブ実行デモ
インメモリ処理
ローカルツールのファイル解析・変更・時間シフトは、字幕ファイルを当サイトのサーバーへ送信することなくブラウザメモリ内で完結します。
ミリ秒精度
ミリ秒精度のタイムコード解析と演算により、デスクトップおよびWebプレイヤー間の同期ドリフトを防止します。
フォールトトレラントエンジン
マルチエンコーディングの自動検出と構文サニタイズにより、不正なキューや予期しない改行を適切に処理します。
主な活用シーン
動画ポストプロダクション、コース文字起こし、グローバルローカライゼーションなどの実務シナリオをカバー。
後半のズレ
冒頭は完璧に同期していますが、中盤以降徐々にズレます。ズレ始まるポイント以降の字幕だけ調整。
挿入シーン
映像の途中にシーンが挿入・削除され、以降の全字幕がズレます。編集ポイント以降の字幕だけシフト。
CM枠の修正
TVエピソードの字幕がある版ではCM枠があり別の版ではない場合、各CM後の字幕のタイミングオフセットを修正。
部分的な修正
一部の字幕だけ修正が必要で残りは正確。影響のある範囲だけを対象に。
チャプター再調整
ファイル全体を壊さず、特定チャプターやシーンの字幕タイミングを再調整。
部分速度補正
映像の一部が早送り・スローになった。その範囲で二点キャリブレーションを使い新しいタイミングに合わせる。
使い方
速度と精度のために最適化されたエンドツーエンド処理パイプライン。
Upload & Import
特定セクションで同期問題がある字幕ファイルを選択。
Format Analysis
調整が必要な開始・終了字幕番号を入力。
Configuration
タイムシフト（固定オフセット）か二点キャリブレーション（速度ズレ補正）を選択。
タイムシフト
選択字幕をどれだけ遅らせるか早めるか入力。
二点キャリブレーション
範囲内の2つの参照字幕の現在時刻と正しい時刻を入力。
Delivery
同期をクリックして修正済み字幕ファイルをダウンロード。
AllSubConverterを選ぶ理由
クライアント側プライバシー
ローカルツールはブラウザ内で動作するため、通常の字幕ファイルが当サイトのサーバーにアップロードされることはありません。
高速ローカル解析
最適化された処理エンジンがブラウザ内で直接ファイルを解析・変換します。
余裕のあるバッチ容量
1ファイル最大50MB、1バッチ最大200ファイルまたは合計1GBまで対応。
幅広い互換性
Windows、macOS、Linux、iOS、Android の主要モダンブラウザで動作。
その他の字幕ツール
よくある質問
通常の同期はファイル内の全字幕を調整します。部分同期は開始・終了字幕番号を指定でき、その範囲内の字幕だけが調整され、それ以外は元のままです。
テキストエディタで字幕ファイルを開きます。各字幕は番号（1、2、3...）で始まります。調整が必要な最初の番号を開始、最後を終了として入力します。
開始インデックスより前と終了インデックスより後の字幕は完全に変更されません。タイミングとテキストは元ファイルのまま保持されます。
字幕が映像の一部は正しいが特定ポイントからズレる場合に使います。シーンが追加・削除された場合や、字幕ファイルの後半が別バージョンの場合によくあります。
はい。二点キャリブレーションモードを選び、選択範囲内の2つの参照字幕を指定します。ツールはその範囲の字幕にのみ適用される線形変換を計算します。
入力：SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。出力：SRTまたはVTT。