Skip to content

SRT to TXT 変換

高速。プライベート。完璧。

ブラウザ内で100%ローカル処理。アップロード不要。待ち時間なし。制限なし。

プライベート&安全
超高速
無料&無制限
SRT
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Hello, world!
 
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is a subtitle file.
 
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Converted locally!
TXT
Hello, world!
This is a subtitle file.
Converted locally!

SRT ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

Supports .srt files up to any size

100% ローカルアップロード不要安全即時

使い方

1

SRT ファイルをアップロード

ドラッグ&ドロップまたは .srt ファイルを選択

2

即座に変換

ブラウザ内でローカル処理

3

TXT をダウンロード

.txt ファイルをすぐに取得

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

本当の無制限

ファイルサイズ制限なし。1日あたりの制限なし。完全無料。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

言葉だけが必要なとき

SRT ファイルは、ダイアログの各行を機械フォーマットで囲んでいます。連番番号、タイムスタンプ行、オプションのスタイリングタグです。この変換ツールは各字幕エントリから発話テキストのみを抽出し、すべての番号付けとタイミングデータを破棄し、時系順のクリーンなプレーンテキストを出力します。結果は、翻訳準備、スクリプトレビュー、アクセシビリティトランスクリプト、検索インデックス、タイム付き字幕ではなく読みやすいテキストが必要なすべてのワークフローに最適です。

入力形式

SRT

SRT(SubRip)は最も一般的な字幕フォーマットです。各エントリは3つの部分で構成されます。連番番号(1、2、3...)、タイムスタンプ行(00:01:30,500 --> 00:01:35,000)、サブタイトルテキストの1行以上の行。一部のSRTファイルには<b>、<i>、<font>などのHTMLライクなインラインタグも含まれています。

出力形式

TXT

TXT は、抽出したダイアログテキストのみを含むプレーンテキストファイルです。各字幕エントリが1行または1段落となります。連番番号、タイムスタンプ、フォーマットタグはありません。画面に表示される言葉が、出現順に並んでいます。

機能

各SRTエントリから字幕テキストを抽出し、番号とタイムスタンプを完全に破棄
<b>、<i>、<font>、<u>などのHTMLライクなインラインタグをテキストから削除
複数行の字幕エントリ内の改行を標準的なテキストの改行として保持
CATツールや翻訳メモリシステムに適した時系順のプレーンテキストを出力
BOM、CRLF、LFの改行コードを持つSRTファイルも問題なしで処理
CJK、キリル文字、アラビア文字、アクセント付きテキストのUTF-8エンコーディングをサポート
大きなSRTファイル(数千エントリ)もブラウザがフリーズすることなく処理
全てクライアント側で処理、データはサーバーへ一切送信されません

変換する理由

翻訳ツール(Trados、memoQ、OmegaT)はクリーンなテキスト入力が必要です。SRTのタイミングと番号付けは文のセグメンテーションを混乱させます。
AIや機械翻訳サービスは、SRTフォーマット付きコンテンツよりもプレーンテキストの方が高品質な結果を生み出します。
タイムスタンプの氪田を除いたクリーンなダイアログを読む方が、スクリプトの校正が高速かつ正確です。
耳が不自由な視聴者向けのアクセシビリティトランスクリプトには、タイミングデータのないプレーンテキストが必要です。
字幕コンテンツの検索インデックスにはクリーンなテキストが必要。SRTの番号とタイムスタンプは検索結果を汚染します。
コンテンツ要約やキーワード抽出ツールは、構造化された字幕フォーマットよりもプレーンテキストの方が効果的です。
自然言語処理パイプライン(感情分析、実体認識)は、フォーマットコードのないプレーンテキスト入力が必要です。

フォーマットの違い

SRTエントリは連番番号、タイムスタンプ、テキストを含みます。TXTはテキストのみを含みます。
SRTのタイムスタンプ行(00:01:30,500 --> 00:01:35,000)はTXT出力で完全に削除されます。
SRTのエントリ番号(1、2、3...)は破棄されます。TXTには番号付けシステムがありません。
SRTはオプションのHTMLライクインラインタグ(<b>、<i>)をサポートします。TXTはフォーマットのないプレーンテキストです。
SRTは動画向けのタイム付き字幕フォーマットです。TXTは読書向けの非タイム付きテキストフォーマットです。
SRTファイルは空行で区切られたブロック構造です。TXTファイルは連続したテキストストリームです。

主なユースケース

翻訳準備

SRT字幕からダイアログテキストを抽出し、CATツールや機械翻訳サービスにタイミングや番号のノイズなしでインポートします。

スクリプトの校正

タイムスタンプやエントリ番号の遠り合いを除いた、クリーンなテキスト形式でスペル、文法、文脈をレビューします。

アクセシビリティトランスクリプト

SRT字幕からプレーンテキストトランスクリプトを生成し、クローズドキャプションのドキュメント化やアクセシビリティ準拠に活用します。

コンテンツ分析

クリーンな字幕テキストをNLPツールに入力し、感情分析、キーワード抽出、コンテンツ要約をフォーマットの干溉なしに実行します。

検索と参照

字幕ダイアログの検索可能なテキストアーカイブを作成し、引用箇所の検索、トピックの追跡、複数動画間の交差参照に使用します。

関連フォーマット

よくある質問

各SRTエントリのテキストブロック(タイムスタンプ行以降の行)を読み取ります。これが画面に表示される実際の字幕テキストです。連番番号とタイムスタンプ行は破棄されます。

一部のSRTファイルには<b>、<i>、<u>、<font>などのHTMLライクなタグが含まれています。変換ツールはこれらのタグをテキストから削除し、プレーンな言葉だけを残します。例えば<b>こんにちは</b>はこんにちはになります。

はい。SRT字幕エントリに2行以上のテキストがある場合、その改行はTXT出力で保持されます。各字幕エントリが出力ファイル内で複数行のテキストを生成することがあります。

いいえ。TXT出力にはダイアログテキストのみが含まれます。すべてのタイミング情報は破棄されます。タイムスタンプが必要な場合は、SRTまたはVTTをそのまま使用してください。

動画字幕以外の目的、すなわち翻訳、校正、検索インデックス、NLP分析、アクセシビリティトランスクリプトのためにテキスト内容が必要な場合にTXTに変換します。SRTのタイムスタンプはそれらの用途ではノイズになります。

はい、完全に無料です。登録、透かし、ファイルサイズ制限ありません。すべての処理はブラウザ内で実行されます。

字幕を変換する準備はできましたか?

SRT ファイルをここにドロップして TXT に即座に変換。

関連リソース