Skip to content

字幕検索・置換

正規表現、単語単位、大文字小文字区別に対応した、全字幕キューのテキスト検索・置換ツール。

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ またはクリックして選択

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
ブラウザ完結処理 · ファイルはデバイス内に保持
コア処理アーキテクチャ

検索・置換の機能

映像編集者やローカリゼーションチーム向けに設計。一般的な字幕タイミング規則やフォーマット準拠を支援。

すべての字幕キューを検索し、一致箇所をすべてプレビュー。
パターンベースの検索・置換に対応する正規表現サポート。
部分一致を避ける単語単位マッチング。
大文字小文字を区別する・しないの検索モード。
一括置換または一致箇所の個別確認。
検索パターン入力中のリアルタイム一致数表示。
SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMIに対応。
ブラウザ内で処理し、ファイルはアップロードしません。
ライブプレビュー&実行パイプライン

字幕検索・置換 ライブ実行デモ

regex_worker.log
Pattern Engine
MATCH #1colour → color
REPLACEDLine 24: "Adjusted tone color"
MATCH #2theatre → theater
REPLACEDLine 89: "Movie theater release"

インメモリ処理

ローカルツールのファイル解析・変更・時間シフトは、字幕ファイルを当サイトのサーバーへ送信することなくブラウザメモリ内で完結します。

ミリ秒精度

ミリ秒精度のタイムコード解析と演算により、デスクトップおよびWebプレイヤー間の同期ドリフトを防止します。

フォールトトレラントエンジン

マルチエンコーディングの自動検出と構文サニタイズにより、不正なキューや予期しない改行を適切に処理します。

本番ワークフロー

主な活用シーン

動画ポストプロダクション、コース文字起こし、グローバルローカライゼーションなどの実務シナリオをカバー。

SCENARIO #1

翻訳の修正

字幕ファイル全体で一貫して誤訳された用語を一括修正。

SCENARIO #2

名前・用語の更新

制作中に変更されたキャラクター名、ブランド名、用語を一括更新。

SCENARIO #3

フォーマットの整理

正規表現で全キューの句読点、スペース、繰り返し文字を正規化。

SCENARIO #4

ファンサブの統一性

複数の翻訳者による字幕ファイル間でスペルや用語を統一。

SCENARIO #5

OCRエラーの修正

l/1、O/0、rn/m などのよくあるOCRエラーを正規表現で一括修正。

SCENARIO #6

話者ラベルの編集

文字起こし形式の字幕の話者ラベルを一回の置換で改名・再フォーマット。

実行パイプライン

使い方

速度と精度のために最適化されたエンドツーエンド処理パイプライン。

STEP 01

Upload & Import

字幕ファイルをアップロードします。

PHASE 01
Next
STEP 02

Format Analysis

検索フィールドに検索語または正規表現パターンを入力します。

PHASE 02
Next
STEP 03

Configuration

必要に応じて正規表現、単語単位、大文字小文字区別を有効化。

PHASE 03
Next
STEP 04

Processing

置換テキストを入力します。

PHASE 04
Next
STEP 05

Verify & Export

一致数を確認後、「すべて置換」をクリック。

PHASE 05
Next
STEP 06

Delivery

更新された字幕ファイルをダウンロード。

PHASE 06
Next
エンジンの特徴

AllSubConverterを選ぶ理由

クライアント側プライバシー

ローカルツールはブラウザ内で動作するため、通常の字幕ファイルが当サイトのサーバーにアップロードされることはありません。

高速ローカル解析

最適化された処理エンジンがブラウザ内で直接ファイルを解析・変換します。

余裕のあるバッチ容量

1ファイル最大50MB、1バッチ最大200ファイルまたは合計1GBまで対応。

幅広い互換性

Windows、macOS、Linux、iOS、Android の主要モダンブラウザで動作。

よくある質問

はい。正規表現オプションを有効にすると、検索・置換の両方で JavaScript 正規表現パターンを使用できます。\d+ で数値をマッチさせたり、置換でキャプチャグループを使用したりできます。

はい。検索パターンを入力するとリアルタイムで一致数が表示され、「すべて置換」をクリックする前に一致したキューを確認できます。

入力:SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。出力:SRT または VTT。

はい。正規表現モードを有効にすると、パターンベースの検索と置換が可能になります。これにより、タイムスタンプの書式変更や繰り返しパターンの一括修正など、柔軟なテキスト操作が行えます。

単語単位モードでは、検索語が完全な単語として現れた場合のみ一致します。例えば「cat」を検索しても「category」には一致しません。

はい。検索・置換はキューのテキスト内容のみを変更します。すべてのタイムスタンプと字幕構造は正確に保持されます。

字幕を変換する準備はできましたか?

正規表現、単語単位、大文字小文字区別に対応した、全字幕キューのテキスト検索・置換ツール。