フレームギャップ修正
一般的な配信・放送ガイドラインを参考に、隣接する字幕間の最小間隔を調整します。
字幕ファイルをここにドラッグ＆ドロップ
字幕ファイルをここにドラッグ＆ドロップ またはクリックして選択
フレームギャップ修正の機能
映像編集者やローカリゼーションチーム向けに設計。一般的な字幕タイミング規則やフォーマット準拠を支援。
フレームギャップ修正 ライブ実行デモ
インメモリ処理
ローカルツールのファイル解析・変更・時間シフトは、字幕ファイルを当サイトのサーバーへ送信することなくブラウザメモリ内で完結します。
ミリ秒精度
ミリ秒精度のタイムコード解析と演算により、デスクトップおよびWebプレイヤー間の同期ドリフトを防止します。
フォールトトレラントエンジン
マルチエンコーディングの自動検出と構文サニタイズにより、不正なキューや予期しない改行を適切に処理します。
主な活用シーン
動画ポストプロダクション、コース文字起こし、グローバルローカライゼーションなどの実務シナリオをカバー。
ストリーミング配信
多くの配信仕様では隣接字幕がゼロギャップで接することを避けるよう推奨しています。納品前に自動調整。
フリーランス翻訳者・QCチーム
納品前の品質チェックを支援。数百の字幕を手動調整する代わりに、2フレームギャップルールを一括適用。
放送・ポストプロダクション
放送用字幕には明確な間隔が必要です。放送局が要求する正確なギャップを設定します。
使い方
速度と精度のために最適化されたエンドツーエンド処理パイプライン。
Upload & Import
字幕ファイルをアップロードします。
ギャップモードを選択
ミリ秒またはフレーム数。フレーム数を使用する場合はフレームレートを設定します。
Configuration
最小ギャップ（デフォルト83ms、24fpsで約2フレーム）と最小字幕デュレーションを設定します。
Processing
修正ツールがすべての隣接字幕ペアをスキャンし、終了時刻が次の開始時刻に近すぎる字幕を短縮します。
Verify & Export
処理済みの字幕ファイルをダウンロードします。
AllSubConverterを選ぶ理由
クライアント側プライバシー
ローカルツールはブラウザ内で動作するため、通常の字幕ファイルが当サイトのサーバーにアップロードされることはありません。
高速ローカル解析
最適化された処理エンジンがブラウザ内で直接ファイルを解析・変換します。
余裕のあるバッチ容量
1ファイル最大50MB、1バッチ最大200ファイルまたは合計1GBまで対応。
幅広い互換性
Windows、macOS、Linux、iOS、Android の主要モダンブラウザで動作。
その他の字幕ツール
よくある質問
多くのプラットフォーム仕様では、視聴者の目が字幕の切り替わりを認識できるよう、隣接字幕間に少なくとも2フレーム（24fpsで約80-83ms）の間隔を推奨しています。
いいえ。最小字幕デュレーション（デフォルト500ms）を設定します。修正ツールはそのしきい値以下に短縮しません。最小デュレーションを下回らずにギャップ要件を満たせない場合、字幕は変更されません。
はい、登録不要で無料でご利用いただけます（最大50MB）。すべてブラウザ内でローカルに実行されます。
ミリ秒でのギャップ =（フレーム数 / フレームレート）x 1000。例：23.976fpsで2フレーム = 83.4ms、25fpsで2フレーム = 80ms。ミリ秒で直接設定も可能です。
入力：SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。出力：SRT。