字幕自動修正
高速。プライベート。完璧。
タイミングの重なり、高CPS、空キューなどの一般的な字幕エラーをワンクリックで自動検出・修復。
字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ
またはクリックして選択
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT
使い方
字幕ファイルをアップロード。SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMIに対応。
自動修正エンジンが字幕をスキャンし、各カテゴリの問題数を報告します。
各修正ルールを個別にオン/オフして、修正内容を正確に制御します。
修正をクリックして選択したルールを適用。各変更は保存前にプレビューされます。
修正済み字幕ファイルをダウンロードするか、変更を取り消します。
AllSubConverter を選ぶ理由
プライバシー重視
すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。
圧倒的なスピード
最適化されたエンジンで数秒で変換。
本当の無制限
ファイルサイズ制限なし。1日あたりの制限なし。完全無料。
どこでも動作
Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。
自動修正で解決できる問題
自動修正が必要な方
放送・ストリーミング納品
Netflix、Amazon、放送QCに納品する前に、重なるキューと高CPS行を自動修正。
字幕グループ・翻訳チーム
翻訳や手動編集中に生じたタイミングの問題をクリーンアップし、最終ファイルをスムーズに再生。
ポストプロダクション編集者
納品前の最終QAとして自動修正を実行。重なり、空キュー、タイミングエラーを数秒で修正。
クリエイター・YouTuber
音声認識ツールが生成した重なりや速すぎるキューを修正。
教育・eラーニング
高CPSを修正し短いキューを統合して、オンライン講座の字幕が読みやすさ基準を満たすようにします。
アクセシビリティ準拠
キューが速すぎず重ならないことを保証し、WCAGと放送の読みやすさ基準を満たします。
よくある質問
8つのカテゴリを検出・修正します:重なるキュー、高すぎる読み速度(CPS)、空の字幕エントリ、しきい値以下の短いキュー、一貫性のない句読点、非標準のクォート、連続する重複キュー、終了が開始より前の無効なタイムスタンプ。
いいえ。すべての修正はブラウザ内でJavaScriptにより行われます。字幕ファイルがデバイスから離れることはなく、機密や未公開コンテンツにも安全です。
2つのキューが時間的に重なる場合(次のキューが現在のキューの終了前に開始される)、自動修正は最初のキューの終了時間を2番目の開始時間に切り詰め、一度に1つの字幕ブロックのみが表示されるようにします。
いいえ。適用前にすべての変更をプレビューします。発見された問題数を確認でき、各ルールを個別にオン/オフできます。修正をクリックするまで何も変更されず、結果を取り消すこともできます。
CPSは読み速度を測ります:字幕キューの1秒あたりに表示される文字数。放送基準では通常15〜20 CPS以下が推奨されます。自動修正は高CPSのキューの表示時間を延ばして、読みやすい範囲にできます。
はい。各修正ルールは独立したトグルです。重なり修正のみ、CPS調整のみ、または任意の組み合わせを適用できます。プレビューには各ルールが修正する問題数が表示されます。