Skip to content

字幕QAレポート

高速。プライベート。完璧。

総合品質スコアと多次元の内訳を取得。放送QCレポートのように。

プライベート&安全
超高速
無料&無制限

字幕ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% ローカルアップロード不要安全即時

使い方

1

字幕ファイルをアップロード。SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMIに対応。

2

QAエンジンが字幕チェッカーを実行し、すべてのキューの統計を計算します。

3

6つの品質次元を個別にスコアリングし、総合スコアに統合します。

4

次元の内訳、問題数、品質サマリーを確認します。

5

納品パッケージや記録用に完全なレポートをテキストファイルとしてエクスポート。

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

本当の無制限

ファイルサイズ制限なし。1日あたりの制限なし。完全無料。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

QAレポートの分析内容

重み付けされた次元スコアに基づく0〜100の総合品質スコア。
タイミング次元:重なり、短い間隔、疑わしい時間ジャンプを検出。
読み速度次元:平均およびピークCPS(1秒あたり文字数)を分析。
一貫性次元:異常に短いまたは長いキュー継続時間にフラグ。
スタイル次元:推奨文字長制限を超える行にフラグ。
コンテンツ次元:空または欠落している字幕キューを検出。
エンコーディング次元:CJK/ラテン混在のエッジケースをチェック。
完全なQAレポートをテキストファイルとしてエクスポート。

QAレポートが必要な方

放送納品

字幕納品パッケージにQAレポートを添付し、放送品質基準への準拠を証明。

ストリーミングプラットフォーム

提出前にNetflix、Amazon、Disney+の品質要件を満たしているか確認。

ローカライズチーム

翻訳字幕にQAスコアカードを追加し、レビュアーが注意が必要なファイルを優先できるように。

字幕グループ品質管理

完成した字幕をリリース前にQAパスを実行し、タイミングと読みやすさの問題をキャッチ。

ポストプロダクションQC

最終エクスポートと納品の前に、字幕QCワークフローにクイックQAチェックを統合。

アクセシビリティ監査

WCAGとアクセシビリティ準拠報告のために字幕品質を文書化。

よくある質問

QA(品質保証)レポートは、字幕ファイルを複数の次元で分析し、総合品質スコアを生成します。タイミングの重なり、高すぎる読み速度、一貫性のない継続時間、長すぎる行、空キュー、エンコーディングリスクにフラグを立てます。

90点以上は優秀で放送対応可能。75〜89点は良好で軽微な問題あり。50〜74点は普通で公開前に修正が必要。50点未満は不良で手動レビューが必要です。

はい。総合スコア、次元の内訳、最初の50の詳細問題を含む完全なレポートをプレーンテキストファイルとしてエクスポートできます。

総合スコア(0〜100)は6つの次元の加重平均です:タイミング(25%)、読み速度(25%)、一貫性(15%)、スタイル(15%)、コンテンツ(15%)、エンコーディング(5%)。各次元は100点から始まり、見つかった問題ごとに減点されます。

いいえ。すべての分析はブラウザ内で行われます。字幕ファイルがデバイスから離れることはありません。

入力:SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。エクスポート:プレーンテキストレポート。

字幕を変換する準備はできましたか?

総合品質スコアと多次元の内訳を取得。放送QCレポートのように。