ASS のデフォルトスタイルはどのようなものですか？

コンバーターは読みやすいサンセリフフォント、白いテキストカラー、視認性向上のためのダークアウトラインを備えたデフォルトスタイルを生成します。変換後に Aegisub でスタイルをカスタマイズできます。

ASS を音楽動画に埋め込めますか？

はい。MKVToolNix や FFmpeg を使用して、ASS 字幕を音楽動画コンテナにミュックスできます。libass（VLC、mpv）を備えたプレーヤーでスタイル付き歌詞がレンダリングされます。

モバイルで LRC を ASS に変換できますか？

はい。コンバーターはモバイルブラウザーで動作します。スタイルのカスタマイズには、Aegisub などのデスクトップ字幕エディターを使用してください。

LRC の offset タグはどうなりますか？

LRC の [offset:] タグはすべてのタイムスタンプを指定されたミリ秒数だけ調整します。コンバーターは出力を生成する前に、変換されたすべての ASS タイムスタンプにオフセットを適用します。

日本語以外の歌詞も処理できますか？

はい。出力は UTF-8 でエンコードされ、CJK（中国語、日本語、韓国語）、キリル文字、アラビア文字などすべての国際テキストをサポートします。

PlayResX と PlayResY はどのような値が使われますか？

コンバーターはデフォルトで PlayResX: 1920、PlayResY: 1080 を設定します。Aegisub または [Script Info] セクションで手動で変更できます。

LRC ファイルのサイズ制限はありますか？

ファイルサイズ制限はありません。LRC ファイルは通常小さい（50 KB 未満）です。コンバーターはブラウザーメモリ内で任意のサイズを処理します。

複数の LRC ファイルを ASS に一括変換できますか？

一度に 1 つのファイルを変換できます。一括変換には、バッチコンバーターツールを使用してください。

ASS は VLC で動作しますか？

はい。VLC は ASS レンダリングに libass を使用し、スタイル付き歌詞を正しく表示します。その他の互換プレーヤーには mpv、MPC-HC（VSFilter 使用）、Kodi があります。

LRC と ASS の違いは何ですか？

LRC は音声プレーヤー向けの開始タイムスタンプのみを持つシンプルな歌詞形式です。ASS は動画向けのスタイル、位置指定、開始・終了時刻、フォント、色、カラオケをサポートするプロの字幕形式です。視覚的な字幕表現において ASS ははるかに高機能です。

ASS をカラオケに使用できますか？

はい。LRC を ASS に変換した後、ファイルを Aegisub で開き、カラオケタイミングツールを使用して音節レベルの {\\k} タグを追加します。これにより、カラオケ動画用の単語ごとのハイライトが可能になります。

複数行の LRC エントリは処理されますか？

各 LRC 行は個別の ASS 対話エントリになります。LRC 行にテキストの折り返しがある場合、改行は ASS テキストに保持されます。

ASS 出力のエンコーディングは何ですか？

ASS 出力は UTF-8 でエンコードされます。これにより、すべての言語と特殊文字がサポートされます。

LRC から ASS への変換

高速。プライベート。完璧。

ブラウザ内で100%ローカル処理。アップロード不要。待ち時間なし。制限なし。

プライベート＆安全

超高速

無料＆無制限

LRC

[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!

ASS

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,Hello, world!
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:08.00,Default,,0,0,0,,This is a subtitle file.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,Converted locally!

LRC ファイルをここにドラッグ＆ドロップ

またはクリックして選択

Supports .lrc files up to any size

100% ローカルアップロード不要安全即時

その他の字幕ツール

字幕クリーナー

Remove formatting and noise

字幕マージャー

Combine multiple subtitle files

字幕同期

Adjust timing with precision

字幕エディター

Edit content and timings

AI字幕翻訳

Translate to 100+ languages

使い方

LRC ファイルをアップロード

ドラッグ＆ドロップまたは .lrc ファイルを選択

即座に変換

ブラウザ内でローカル処理

ASS をダウンロード

.ass ファイルをすぐに取得

その他の変換

LRC ASSLRC SRT LRC VTT LRC TXT

すべて表示

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

本当の無制限

ファイルサイズ制限なし。1日あたりの制限なし。完全無料。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

音声歌詞から動画字幕へ

LRC ファイルは音声再生用に設計されており、各歌詞行がタイムスタンプで表示され、次の行が始まるまで表示され続けます。同じ歌詞を動画字幕として使用する場合、ASS は LRC にはないスタイル、位置指定、視覚エフェクトを提供します。このコンバーターは LRC のタイムスタンプタグを読み取り、分秒タイミングを ASS のセンチ秒形式に変換し、デフォルトスタイルを備えた完全な ASS スクリプトを生成し、Aegisub での編集や動画への埋め込みに対応した対話行を出力します。

入力形式

LRC

LRC は、各行のテキストの前に [mm:ss.xx] または [mm:ss.xxx] 形式のタイムスタンプタグが付く歌詞ファイル形式です。LRC ファイルには、タイトル（[ti:]）、アーティスト（[ar:]）、アルバム（[al:]）、オフセット（[offset:]）のオプションメタデータタグが含まれます。LRC 行には開始タイムスタンプしかなく、終了タイムスタンプはありません。各行は次の行が始まるまで表示されます。

出力形式

ASS

ASS（Advanced SubStation Alpha v4+）は、[Script Info]、[V4+ Styles]、[Events] セクションを備えたスタイル付き字幕形式です。対話行にはセンチ秒形式の開始・終了時刻、スタイル参照、テキスト内容が含まれます。ASS はフォント、色、アウトライン、シャドウ、位置指定、カラオケエフェクトをサポートしています。

機能

LRC のタイムスタンプタグ（[mm:ss.xx] または [mm:ss.xxx]）を読み取り、ASS のセンチ秒タイミングに変換

次の行の開始タイムスタンプに基づいて終了時刻を自動計算

[Script Info]、[V4+ Styles]、[Events] セクションを含む完全な ASS スクリプトを生成

LRC のメタデータタグ（[ti:], [ar:], [al:]）を読み取り、[Script Info] に反映

読みやすいフォント、カラー、アウトライン設定のデフォルトスタイルを作成

拡張（単語単位）タイムスタンプ形式の LRC ファイルに対応

Aegisub、libass、VLC、MKVToolNix と互換性のある ASS を出力

ブラウザー内で完全に処理、ファイルのアップロード不要

変換する理由

ASS はフォントのカスタマイズ、アウトライン、シャドウをサポートし、どのような動画背景でも読みやすい歌詞を表示できます。

ASS の位置指定機能により、カスタムレイアウトの音楽動画で歌詞を特定の画面位置に配置できます。

ASS は動画エディターやメディアプレーヤーと互換性がありますが、LRC は音声プレーヤー専用です。

ASS はカラオケエフェクト（{\\k} タグ）をサポートし、Aegisub で音節ごとのハイライト歌唱を追加できます。

ASS を MKV コンテナに埋め込むことで、スタイル付き歌詞を含む自己完結型の音楽動画を配信できます。

LRC を ASS に変換することで、音声歌詞ファイルと動画字幕ワークフローの橋渡しができます。

ASS のアルファチャネルにより、音楽動画で半透明の歌詞テキストを使用した繊細な視覚効果が可能です。

フォーマットの違い

LRC は [mm:ss.xx] タイムスタンプタグを使用します。ASS は Start と End フィールドに H:MM:SS.cc タイムスタンプを使用します。

LRC 行には開始タイムスタンプしかありません。ASS の対話行には開始と終了の両方の時刻があります。

LRC にはスタイル機能がありません。ASS はフォント、色、アウトライン、シャドウ、位置指定をサポートします。

LRC のメタデータは [ti:], [ar:], [al:] タグを使用します。ASS のメタデータは [Script Info] セクションに記述します。

LRC は音声プレーヤー向けです。ASS は動画プレーヤーと字幕エディター向けです。

LRC ファイルは 1 行に 1 つのタイムスタンプを持つシンプルなテキストです。ASS ファイルはセクションを備えた構造化スクリプトです。

主なユースケース

音楽動画の字幕

LRC 歌詞を ASS 字幕に変換し、カスタムフォントと位置指定でスタイル付き歌詞を音楽動画に埋め込みます。

カラオケ動画の作成

LRC 歌詞ファイルを ASS 形式に変換し、Aegisub でカラオケタイミングエフェクトを追加してカラオケ動画を制作します。

語学学習動画

LRC の語学学習コンテンツを ASS 字幕に変換し、バイリンガルテキストと位置指定注釈を備えた教育動画に使用します。

コンサート動画の歌詞

LRC ファイルをスタイル付き ASS 字幕に変換して、コンサートやライブパフォーマンス動画で同期歌詞を表示します。

Aegisub での歌詞編集

LRC 歌詞を ASS 形式に変換して Aegisub にインポートし、プロのスタイリングとタイポセットツールにアクセスします。

よくある質問

LRC のタイムスタンプは ASS にどのように変換されますか？

LRC は [mm:ss.xx] 形式（分:秒.センチ秒）を使用します。ASS は H:MM:SS.cc 形式を使用します。コンバーターは LRC タグから分と秒を抽出し、ASS 時間形式にマッピングします。例えば、LRC の [01:30.50] は ASS の 0:01:30.50 になります。

LRC のメタデータは読み取られますか？

はい。コンバーターは LRC ファイルから [ti:]（タイトル）、[ar:]（アーティスト）、[al:]（アルバム）タグを読み取り、それらを ASS の [Script Info] セクションの Title および情報フィールドとして反映します。

この LRC to ASS コンバーターは無料ですか？

はい、登録不要、透かしなし、ファイルサイズ制限なしで完全無料です。すべての処理はブラウザー内で行われます。

終了時刻はどのように計算されますか？

LRC 行には開始タイムスタンプしかなく、明示的な終了時刻はありません。コンバーターは各行の終了時刻を次の行の開始時刻として計算します。最後の行には後続タイムスタンプがないため、デフォルトの継続時間（通常 5 秒）が設定されます。

変換後にカラオケエフェクトを追加できますか？

はい。ASS 出力は Aegisub で開くことができ、そこでカラオケタイミングタグ（{\\k}, {\\kf}）を追加して音節ごとのハイライトエフェクトを作成できます。LRC 歌詞からカラオケ動画を作成するのに便利です。

拡張タイムスタンプの LRC ファイルはどうなりますか？

拡張 LRC（単語単位）は 1 行内に複数のタイムスタンプを使用して音節レベルのタイミングを表現します。コンバーターは行レベルのタイムスタンプを開始時刻として読み取ります。単語レベルのタイムスタンプは ASS カラオケタグに直接変換されませんが、テキスト内容は保持されます。

字幕を変換する準備はできましたか？

LRC ファイルをここにドロップして ASS に即座に変換。