Skip to content

SCC から SRT — CEA-608 をデコードして汎用 SRT へ変換

高速。プライベート。完璧。

100%ブラウザ内でローカル処理。アップロード不要。待ち時間なし。

プライベート&安全
超高速
無料&プライベート
SCC
Scenarist_SCC V1.0
 
00:00:01:00 9420c8e5ececef2c20f7eff2ec64a180942f
00:00:04:00 942c
00:00:04:15 94205468e97320e973206120737562f4e9f4ece520e6e9ece5ae942f
00:00:08:00 942c
00:00:08:15 942043ef6e76e5f2f4e56420ecefe361ecec79a1942f
00:00:12:00 942c
SRT
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Hello, world!
 
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is a subtitle file.
 
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Converted locally!

SCC ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

50MB以下の.sccファイルに対応

100% ローカルアップロード不要安全即時

使い方

1

SCC ファイルをアップロード

ドラッグ&ドロップまたは .scc ファイルを選択

2

即座に変換

ブラウザ内でローカル処理

3

SRT をダウンロード

.srt ファイルをすぐに取得

AllSubConverter を選ぶ理由

プライバシー重視

すべてブラウザ内で実行。ファイルはアップロードされません。

圧倒的なスピード

最適化されたエンジンで数秒で変換。

無料&ローカル

1ファイルは最大50MB。バッチは最大200ファイルまたは1GBまでです。

どこでも動作

Windows、Mac、Linux、iOS、Android - モダンブラウザならどこでも。

無料オンライン SCC → SRT 変換ツール

当社のSCC → SRT変換ツールは、Scenarist Closed Caption (SCC) 放送標準字幕を汎用のSubRip (SRT) 形式に変換します。SCCはテレビ放送やストリーミングプラットフォームで使用されるプロフェッショナル形式ですが、SRTはコンシューマー向けプレーヤーで最も広くサポートされている字幕形式です。変換は完全にブラウザ内で実行され、ファイルのアップロード不要、登録不要、完全無料です。

入力形式

SCC

SCC (Scenarist Closed Caption) はCEA-608規格に準拠した放送標準のクローズドキャプション形式です。SCCファイルには、16進数バイトペアでエンコードされたCEA-608キャプションデータとSMPTEタイムコードが含まれます。主にテレビ放送、NetflixやAmazon Primeなどのストリーミングプラットフォーム、プロフェッショナルな映像納品に使用されます。

出力形式

SRT

SRT (SubRip) は汎用字幕形式で、プレーンテキストで連番、HH:MM:SS,mmm 形式のタイムスタンプ範囲、字幕テキストを格納します。ほぼすべてのデスクトップメディアプレーヤーがSRTをサポートしており、字幕配信の汎用選択肢です。

機能

SCCのタイミングをSRT形式にフレーム精度で変換
デコードされた基本 ASCII テキストと開始・終了タイミングを SRT キューに変換
SCC固有のフォーマットを処理し、SRTへ正しく変換
クライアント側で処理 - ファイルのアップロード不要、完全なプライバシー
業界標準ツールと互換性のある有効なSRTファイルを生成
登録不要、透かしなし、1ファイル最大50MBで完全無料

変換する理由

SRTはメディアプレーヤーで最も広くサポートされている字幕形式で、ほぼすべてのデバイスで再生可能
SCCの16進数エンコーディングは直接読みづらく編集が困難、SRTはプレーンテキストで編集しやすい
放送級字幕を個人動画やウェブ再生に適した汎用形式に変換
SRTファイルは任意のテキストエディタで直接編集可能
多くの動画プラットフォームとNLEソフトウェアがSRT形式を優先サポート
SCC は 29.97fps のフレーム境界でキャプションをエンコードしますが、SRT は汎用互換性の高いミリ秒タイミングを使用します。
16 進数デコードにより、生の SCC ファイルでは見えないキャプション内容を確認できます。

フォーマットの違い

SCCは16進数バイトペアでキャプションデータをエンコード、SRTは読み取り可能なプレーンテキストを使用
SCCはCEA-608放送標準に基づく、SRTは汎用コンシューマー字幕形式
SCCは主にテレビ放送とプロフェッショナル納品に使用、SRTは個人動画とウェブ再生に使用
SCC は制御コードでキャプションモード(ポップオン、ロールアップ、ペイントオン)をエンコードしますが、SRT にはモードの概念がありません。
SCC にはスタイル用のミッドロウ属性コード(斜体、下線、色)が含まれますが、SRT はスタイルのないプレーンテキストです。
SCC はタブ区切りのタイムコードとデータのペアを使用し、SRT は矢印で区切られたタイムスタンプ付きの番号エントリを使用します。

主なユースケース

個人動画

放送級のSCC字幕をSRTに変換し、個人動画ライブラリやメディアサーバーで使用。

動画編集

Premiere、DaVinci Resolveなどのの編集ソフトウェアでSRT形式を使用してポストプロダクションを行う。

ウェブ動画

SCC字幕を幅広く互換性のあるSRTに変換し、ウェブ動画プレーヤーで使用。

メディアサーバーライブラリ

SCC ファイルを SRT に変換して Plex や Jellyfin ライブラリに追加すると、これらのサーバーが自動検出します。

字幕の品質レビュー

16 進エンコードされた SCC データをデコードし、字幕の正確性の検証、エンコードエラーの確認、字幕標準へのコンプライアンス監査を行えます。

レガシーコンテンツ移行

古い放送用 SCC アーカイブを SRT に変換し、モダンな動画ワークフロー、Web 配信、アーカイブの標準化に活用できます。

関連フォーマット

SCC

SCC (Scenarist Closed Caption) はCEA-608規格に準拠した放送標準のクローズドキャプション形式です。SCCファイルには、16進数バイトペアでエンコードされたCEA-608キャプションデータとSMPTEタイムコードが含まれます。主にテレビ放送、NetflixやAmazon Primeなどのストリーミングプラットフォーム、プロフェッショナルな映像納品に使用されます。

SRT

SRT (SubRip) は汎用字幕形式で、プレーンテキストで連番、HH:MM:SS,mmm 形式のタイムスタンプ範囲、字幕テキストを格納します。ほぼすべてのデスクトップメディアプレーヤーがSRTをサポートしており、字幕配信の汎用選択肢です。

VTT

VTT(WebVTT、.vtt)はW3Cが制定したモダンなウェブ字幕標準で、WEBVTTヘッダーで始まり、HH:MM:SS.mmm 形式のタイムスタンプ、テキスト、オプションのキュー設定を含みます。HTML5 video要素のネイティブ字幕形式です。

よくある質問

SCCはCEA-608規格に基づき、キャプションテキストを16進数のバイトペアとしてエンコードします。たとえば「Hi」という単語は、16進数では94ae 2980のように表されます。変換ツールはこれらのバイトペアを読み取り可能な文字へデコードします。

CEA-608は北米のアナログテレビ向けクローズドキャプション規格です。SCCファイルはこの規格に従い、CC1〜CC4の4つのキャプションチャンネルをサポートしています。各チャンネルには異なる言語やデータを格納できます。

SCCはPop-On(通常のキャプション表示)、Roll-Up(スクロール上昇式、ニュースやスポーツで使用)、Paint-On(即時描画)の3つのキャプションモードをサポートしています。変換ツールはこれらをすべて標準的なSRTキューに変換します。

SCCは29.97fpsベースのSMPTEタイムコード(HH:MM:SS:FF、フレーム番号)を使用します。変換ツールはフレームレートでフレームをミリ秒に変換し(例:29.97fpsでは1フレーム=33.37ms)、SRTのHH:MM:SS,mmm形式にします。

SCCには色、イタリック、アンダーライン、位置制御などのスタイリングコマンドが含まれています。SRTはこれらをサポートしていないため、変換時にすべてのスタイリングコードが削除され、プレーンテキストのみが出力されます。

有効な字幕キューが1つも検出されない場合は変換を中止してエラーを表示します。部分的に読み取れない制御コードやデータブロックはスキップされるため、放送側で使用した SCC 作成ツールで元ファイルを確認してください。

字幕を変換する準備はできましたか?

SCC ファイルをここにドロップして SRT に即座に変換。