Convertitore sottotitoli YouTube JSON3 in SRT
Veloce. Privato. Perfetto.
Elaborazione 100% locale nel tuo browser. Nessun caricamento. Nessuna attesa.
Trascina e rilascia il tuo file JSON qui
o clicca per sfogliare
Supporta file .json fino a 50 MB
Più Strumenti per Sottotitoli
Come Funziona
Carica il tuo file JSON
Trascina o seleziona il tuo file .json
Converti Istantaneamente
Elaboriamo localmente nel tuo browser
Scarica SRT
Ottieni subito il tuo file .srt
Più Conversioni che Potrebbero Servirti
Perché scegliere AllSubConverter?
La Tua Privacy Importa
Tutto funziona nel tuo browser. I tuoi file non vengono mai caricati.
Velocità Folgorante
Motore ottimizzato che converte i file in secondi.
Gratis e Locale
Ogni file può pesare fino a 50 MB. I batch possono contenere fino a 200 file o 1 GB in totale.
Funziona Ovunque
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - qualsiasi browser moderno.
Informazioni su JSON in SRT
YouTube timedtext JSON3 salva i sottotitoli in un array di eventi con tStartMs, dDurationMs e frammenti di testo segs. Questo strumento analizza la struttura, unisce i frammenti, calcola i tempi di fine e genera sottotitoli SRT numerati per player, Smart TV e software di montaggio. Tutto avviene localmente nel browser.
Formato Input
JSONJSON3 è il formato interno dei sottotitoli di YouTube, esportato tramite l'API timedtext. Il file è un oggetto JSON con un array di eventi. Ogni evento ha tStartMs (millisecondo di inizio), dDurationMs (durata in ms) e segs (array di frammenti di testo, ciascuno con un campo utf8). Scaricato con youtube-dl o yt-dlp.
Formato di uscita
SRTSRT (SubRip) è il formato di sottotitoli più ampiamente supportato in assoluto. Ogni voce consiste in un numero di indice sequenziale, una riga di timestamp nel formato HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm (nota la virgola prima dei millisecondi e la freccia che separa inizio e fine) e una o più righe di testo del sottotitolo. I file SRT sono testo normale con estensione .srt e sono riconosciuti da ogni lettore desktop (VLC, MPC-HC, MPV), ogni marca di smart TV, app video mobili e software di montaggio professionale.
Caratteristiche
Perché Convertire?
Differenze di Formato
Casi d'Uso Comuni
Importazione in montaggio video
Carica file YouTube JSON3 in Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve o Final Cut Pro, che accettano SRT sulla timeline ma non analizzano JSON3.
Libreria media server
Aggiungi sottotitoli alla tua libreria Plex, Emby o Jellyfin. Questi server rilevano automaticamente i file .srt insieme al video ma ignorano i .json.
Video mobile
Assicurati che i sottotitoli funzionino nelle app video iOS e Android come Infuse, nPlayer e MX Player convertendo JSON3 nell'SRT universalmente supportato.
Pipeline di codifica
Invia i sottotitoli a flussi di lavoro FFmpeg, HandBrake o MKVToolNix che incorporano o muxano i sottotitoli, tutti dei quali si aspettano input SRT.
Standardizzazione dei sottotitoli
Normalizza una libreria mista di file JSON3, VTT e SRT in una collezione SRT coerente per una gestione più semplice.
Formati Correlati
JSON (YouTube JSON3)
JSON3 è il formato interno dei sottotitoli di YouTube, esportato tramite l'API timedtext. Il file è un oggetto JSON con un array di eventi. Ogni evento ha tStartMs (millisecondo di inizio), dDurationMs (durata in ms) e segs (array di frammenti di testo, ciascuno con un campo utf8). Scaricato con youtube-dl o yt-dlp.
VTT (WebVTT)
L'alternativa web: aggiunge un'intestazione WEBVTT e usa millisecondi separati da punto. Scegli VTT se il tuo obiettivo è il video HTML5 o YouTube.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
L'alternativa stilizzata: supporta font, colori e posizionamento. Scegli ASS se devi aggiungere stile visivo al testo YouTube JSON3.
Domande Frequenti
JSON3 è il formato interno dei sottotitoli di YouTube, fornito tramite l'API timedtext. Ogni evento ha tStartMs, dDurationMs e segs.
I frammenti utf8 di ogni evento vengono uniti nel loro ordine originale. Ad esempio, "Hello " e "world" formano la riga completa "Hello world".
Sì. L’output usa numerazione SubRip standard e timestamp HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm compatibili con VLC, MPV, TV Samsung e LG, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Plex e strumenti simili.
Con yt-dlp: yt-dlp --write-auto-sub --sub-format json3 <URL>. Il file .json3 può essere importato direttamente.
Gli eventi senza testo vengono ignorati automaticamente e non influenzano l'output SRT.
SRT (SubRip) è il formato di sottotitoli più ampiamente supportato in assoluto. Ogni voce consiste in un numero di indice sequenziale, una riga di timestamp nel formato HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm (nota la virgola prima dei millisecondi e la freccia che separa inizio e fine) e una o più righe di testo del sottotitolo. I file SRT sono testo normale con estensione .srt e sono riconosciuti da ogni lettore desktop (VLC, MPC-HC, MPV), ogni marca di smart TV, app video mobili e software di montaggio professionale.