Apakah konverter SRT ke VTT ini gratis?

Ya, sepenuhnya gratis tanpa pendaftaran, tanpa watermark, file hingga 50 MB, dan tanpa batas harian. Semua pemrosesan terjadi di browser Anda.

Apakah konverter menangani file SRT dengan BOM?

Ya. Beberapa file SRT diawali dengan Byte Order Mark (BOM), terutama yang dibuat di Windows. Konverter mendeteksi dan menangani BOM dengan benar, memastikan BOM tidak muncul dalam hasil VTT sebelum header WEBVTT.

Bisakah saya menggunakan VTT dengan Video.js atau Plyr?

Ya. Output VTT kompatibel dengan semua pemutar video JavaScript yang menggunakan elemen HTML5, termasuk Video.js, Plyr, JW Player, Shaka Player, dan MediaElement.js.

MIME type apa yang harus saya gunakan untuk file VTT?

Server web harus menyajikan file VTT dengan MIME type text/vtt. Jika disajikan sebagai text/plain, beberapa browser mungkin menolaknya. Jika Anda menggunakan Apache, tambahkan AddType text/vtt .vtt ke .htaccess Anda. Untuk Nginx, tambahkan type ke konfigurasi mime.types Anda.

Nomor entri SRT ke mana?

Dihapus. VTT tidak menggunakan penomoran sekuensial seperti SRT. Setiap blok diidentifikasi oleh timestamp-nya saja.

Konversi banyak SRT sekaligus?

Ya. Seret beberapa file SRT ke halaman ini dan semuanya akan terbuka di alat Batch ruang kerja dengan format VTT yang sudah dipilih, lalu dikonversi sekaligus. Untuk mengonversi seluruh folder dalam skala besar, gunakan halaman konverter batch.

Apa perbedaan antara SRT dan VTT?

SRT (SubRip) adalah format subtitle bernomor sederhana yang dirancang untuk pemutar media desktop. VTT (WebVTT) adalah standar W3C yang dirancang untuk video web. VTT menambahkan header wajib, menggunakan timestamp titik, mendukung posisi cue, dan dikenali oleh browser. SRT lebih sederhana tetapi tidak kompatibel dengan web.

Apakah output VTT berfungsi dengan screen reader?

Ya. VTT dirancang untuk aksesibilitas web. Elemen HTML5 mengekspos cue VTT ke screen reader dan teknologi bantu, membuat konten video dapat diakses oleh pengguna dengan gangguan penglihatan dan pendengaran.

Bagaimana jika file SRT saya memiliki baris kosong ekstra atau masalah format?

Pengonversi menangani masalah format SRT umum dengan baik, termasuk baris kosong ekstra, akhir baris tidak konsisten (CRLF vs LF), dan jeda baris akhir yang hilang. VTT yang dihasilkan selalu bersih dan valid.

Bisakah saya menambahkan pengaturan cue VTT seperti penentuan posisi?

Konverter ini menghasilkan VTT standar tanpa pengaturan entri. Anda dapat menambahkan pengaturan secara manual seperti line:50% atau align:center setelah baris penanda waktu pada keluaran VTT. Untuk menyunting pengaturan entri secara visual, gunakan alat Editor Takarir.

Tag , dari SRT dipertahankan?

Secara default ya, karena VTT juga mendukungnya. Anda bisa memilih untuk menghapusnya.

Bisakah saya mengonversi beberapa file SRT ke VTT secara batch?

Ya. Seret beberapa file SRT ke halaman ini dan semuanya akan terbuka di alat Batch ruang kerja dengan format VTT yang sudah dipilih, lalu dikonversi sekaligus. Untuk mengonversi seluruh folder, gunakan halaman konverter batch.

Pengonversi Subtitle SRT ke VTT

Cepat. Privat. Sempurna.

Pemrosesan 100% lokal di browser Anda. Tanpa unggahan. Tanpa menunggu.

Privat & Aman

Super Cepat

Gratis & Privat

SRT

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Hello, world!
 
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is a subtitle file.
 
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Converted locally!

VTT

WEBVTT
 
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!
 
00:00:04.500 --> 00:00:08.000
This is a subtitle file.
 
00:00:08.500 --> 00:00:12.000
Converted locally!

Seret dan lepas file SRT Anda di sini

atau klik untuk mencari

Mendukung file .srt hingga 50 MB

100% LokalTanpa UnggahAmanInstan

Lebih Banyak Alat Subtitle

Pembersih Format Subtitle

Remove formatting and noise

Penggabung Subtitle

Combine multiple subtitle files

Sinkronisasi Subtitle & Penyesuaian Waktu

Adjust timing with precision

Editor Subtitle

Edit content and timings

Penerjemah AI Subtitle

Translate to 100+ languages

Cara Kerja

Unggah file SRT Anda

Seret atau pilih file .srt Anda

Konversi Instan

Kami memprosesnya secara lokal di browser Anda

Unduh VTT

Dapatkan file .vtt Anda segera

Lebih Banyak Konversi yang Mungkin Anda Butuhkan

SRT VTTSRT LRC SRT SBV SRT ASS SRT TXT SRT TTML SRT SCC SRT STL SRT SMI

Lihat semua

LRC VTT JSON VTT ASS VTT SBV VTT SSA VTT TTML VTT SCC VTT STL VTT

Mengapa memilih AllSubConverter?

Privasi Anda Penting

Semua berjalan di browser Anda. File Anda tidak pernah diunggah.

Kecepatan Kilat

Mesin yang dioptimalkan mengonversi file dalam hitungan detik.

Gratis & Lokal

Setiap file dapat berukuran hingga 50 MB. Batch dapat berisi hingga 200 file atau 1 GB.

Berfungsi di Mana Saja

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - browser modern apa pun.

Menjembatani kesenjangan subtitle paling umum

SRT adalah format subtitle terluas penggunaannya, tetapi browser tidak menerimanya. Spesifikasi HTML5 hanya mendukung WebVTT. Alat ini melakukan tiga hal: menambahkan header WEBVTT, mengganti koma pemisah milidetik dengan titik, dan menghapus nomor entri yang tidak dipakai VTT.

Format Input

SRT

SRT (SubRip) adalah format subtitle yang paling didukung secara luas oleh pemutar video dan perangkat.

Format Keluaran

VTT

VTT (WebVTT) adalah format subtitle standar W3C untuk video HTML5. Menggunakan header WEBVTT, timestamp berpisah titik (HH:MM:SS.MMM), pengaturan cue opsional, dan teks biasa. VTT ringan, dioptimalkan untuk web, dan didukung oleh YouTube, Vimeo, serta semua browser modern.

Fitur

Konversi sisi klien yang cepat — tanpa menunggu server

Tanpa unggahan file ke server — subtitle tidak pernah meninggalkan perangkat Anda

Mendukung UTF-8, UTF-16, dan pengkodean lainnya

Kemampuan pemrosesan batch: konversi beberapa file sekaligus

Mempertahankan persis semua stempel waktu dan teks subtitle

Berfungsi offline di browser modern apa pun — tanpa instalasi

Menghasilkan VTT berenkode UTF-8 yang dikenali oleh semua browser modern dan pemutar web

Memproses file secara lokal di browser tanpa permintaan jaringan

Mengapa Mengonversi?

Elemen <video> HTML5 memerlukan file WebVTT (.vtt) untuk subtitle — SRT tidak berfungsi secara native

YouTube dan Vimeo lebih memilih format VTT untuk pengunggahan subtitle melalui antarmuka web

Pemutar video JavaScript seperti Video.js, JW Player menggunakan VTT sebagai format subtitle utama

VTT mendukung metadata, gaya, dan cue pemosisian yang tidak dapat diekspresikan SRT

Standar web mengharuskan WebVTT untuk konten video yang dapat diakses sesuai panduan WCAG

VTT adalah format yang diperlukan jika Anda menyematkan video di situs web atau membuat pemutar web

Browser mengenali VTT sebagai sumber trek teks yang valid dan mengaktifkan kontrol subtitle asli

Perbedaan Format

SRT menggunakan koma (00:01:23,456), VTT menggunakan titik (00:01:23.456) untuk milidetik

File VTT harus dimulai dengan header 'WEBVTT' di baris pertama; SRT tidak memiliki persyaratan header

VTT mendukung gaya CSS, pemosisian, dan perataan melalui parameter cue; SRT hanya teks biasa

SRT menggunakan nomor berurutan untuk setiap entri subtitle; nomor VTT bersifat opsional

VTT mendukung anotasi (baris yang dimulai dengan NOTE) dan blok metadata; SRT tidak

Stempel waktu cue VTT menggunakan panah (-->) dengan parameter cue opsional setelah stempel waktu akhir; SRT hanya menggunakan panah

Kasus Penggunaan Umum

Integrasi Video HTML5

Tambahkan takarir ke elemen <video> di situs Anda menggunakan tag <track src="captions.vtt" srclang="id" kind="subtitles">. Browser akan menampilkan kontrol takarir bawaan secara otomatis.

Upload ke YouTube dan Vimeo

Unggah file VTT langsung ke YouTube Studio atau panel takarir Vimeo. Kedua platform menerima VTT secara native dan menyinkronkannya dengan timeline video Anda.

Video.js, JW Player, dan Plyr

Pemutar video JavaScript populer seperti Video.js, JW Player, dan Plyr menggunakan VTT sebagai format takarir default. Konversi SRT Anda ke VTT untuk mengaktifkan takarir di pemutar ini.

Aksesibilitas Web (WCAG)

Kriteria sukses WCAG 2.1 1.2.2 mensyaratkan takarir tersinkron untuk video web. VTT adalah format yang direkomendasikan W3C untuk memenuhi persyaratan ini.

Kursus Online dan E-Learning

Tambahkan takarir ke video kuliah di Coursera, Udemy, atau LMS Anda sendiri. VTT didukung oleh sebagian besar pemutar video e-learning dan meningkatkan aksesibilitas untuk penutur non-asli.

Format Terkait

SRT (SubRip)

Format takarir universal yang paling umum: teks biasa dengan nomor urutan, timestamp HH:MM:SS,mmm dan teks. Didukung oleh hampir semua pemutar media dan editor video.

ASS (Advanced SubStation Alpha)

Format lanjutan yang mendukung font kustom, warna, posisi, batas, bayangan, animasi, dan efek karaoke. Banyak digunakan dalam fansub anime. Konversi SRT ke ASS untuk menambahkan gaya.

LRC (Lyrics)

Format lirik tersinkron yang digunakan oleh pemutar musik (foobar2000, AIMP, Poweramp). Setiap baris dimulai dengan tag timestamp [MM:SS.xx]. Konversi SRT ke LRC untuk menggunakan ulang takarir sebagai lirik lagu.

Pertanyaan Umum

Mengapa file SRT saya tidak berfungsi di browser?

Spesifikasi HTML5 menetapkan WebVTT sebagai satu-satunya format subtitle untuk elemen <track>. Browser tidak menyertakan parser SRT. Jika Anda merujuk file SRT dalam tag <track>, browser akan mengabaikannya. Mengonversi SRT ke VTT membuat file subtitle kompatibel dengan browser.

Mengapa koma diganti titik di timestamp?

SRT memisahkan milidetik dengan koma (00:01:30,500), VTT dengan titik (00:01:30.500). Browser hanya mengenali titik, jadi penggantian ini wajib agar subtitle berfungsi.

Bisa langsung diunggah ke YouTube?

Ya. VTT adalah salah satu format subtitle yang direkomendasikan YouTube Studio. Unggah file dan sinkronisasi terjadi otomatis.

Kenapa header WEBVTT wajib ada?

Spesifikasi WebVTT mengharuskan baris pertama berisi WEBVTT. Browser menggunakan tanda ini untuk mengenali format file. Tanpa itu, subtitle HTML5 tidak akan dimuat.

Apakah nomor entri SRT dihapus?

Ya. VTT tidak menggunakan nomor berurutan seperti SRT. Sebagai gantinya, cue VTT dapat memiliki pengenal string opsional. Konverter menghapus entri numerik dari SRT. Jika Anda ingin pengenal cue, itu dapat ditambahkan tetapi tidak diwajibkan oleh spesifikasi VTT.

Apakah pengonversi mempertahankan jeda baris di dalam subtitle?

Ya. Jika subtitle SRT Anda memiliki dua baris teks atau lebih, jeda baris dipertahankan dalam output VTT. VTT mendukung entri multibaris, dan browser merendernya persis seperti yang ditentukan.

Siap mengonversi subtitle Anda?

Seret dan lepas file SRT Anda di sini, lalu konversi ke VTT secara instan.

Sumber daya terkait

Apa itu SRT?Apa itu VTT?SRT vs VTT SRT vs ASS SRT vs LRC SRT vs SBV