Skip to content

Pengonversi Subtitle VTT ke LRC

Ubah waktu mulai dan teks cue WebVTT menjadi file lirik LRC sederhana.

Seret dan lepas file VTT Anda di sini

atau klik untuk mencari

Mendukung file .vtt hingga 50 MB

Arsitektur mesin inti

Pengonversi VTT ke LRC Daring Gratis

Pengonversi ini membaca blok cue WebVTT berpenanda waktu dan menulis keluaran LRC tingkat baris. Setiap cue menerima penanda waktu mulai [mm:ss.xx], waktu akhir VTT dibuang, dan teks cue multibaris digabung dengan spasi menjadi satu baris LRC. Pengenal dan pengaturan cue dibuang; tag teks sebaris tetap menjadi bagian teks.

Inspektor payload dan sintaksis

VTT ke LRC Inspeksi sintaksis dan struktur kode

Perbandingan berdampingan sintaksis kode yang mengilustrasikan definisi header, sintaksis timestamp, dan format payload cue

Sinkronisasi milidetik
input.vtt
VTT SUMBER
WEBVTT
 
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!
 
00:00:04.500 --> 00:00:08.000
This is a subtitle file.
 
00:00:08.500 --> 00:00:12.000
Converted locally!
output.lrc
LRC HASIL
[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!
Lembar spesifikasi

VTT vs LRC Spesifikasi teknis

Sesuai Standar
Format Input

VTT

VTT

VTT (WebVTT) adalah format subtitle teks untuk video web. Cue berisi penanda waktu mulai dan akhir dengan pemisah desimal titik, pengenal serta pengaturan cue opsional, dan satu atau lebih baris teks. Blok NOTE serta cue tanpa pewaktuan atau teks valid dilewati.

Format Keluaran

LRC

LRC

LRC adalah format lirik berwaktu per baris. Pengonversi ini hanya menulis baris [mm:ss.xx]teks; pengonversi ini tidak menambahkan tag metadata seperti [ti:], [ar:], atau [offset:], dan tidak menulis waktu akhir. Cue VTT multibaris digabung dengan spasi menjadi satu baris LRC berpenanda waktu.

Perbedaan Format

VTT memakai baris penanda waktu dengan pemisah panah; LRC memakai penanda waktu mulai sebaris.
VTT menyimpan waktu mulai dan akhir; keluaran LRC ini hanya menyimpan waktu mulai.
Pengaturan dan pengenal cue VTT tidak memiliki padanan LRC sehingga dibuang.
Tag sebaris VTT tetap berada di teks karena tidak dihapus oleh konversi ini.

Pemecahan masalah konversi dan jebakan umum

Solusi praktis untuk kompatibilitas pemutar, pengodean karakter, dan sinkronisasi waktu

4 jebakan umum
GOTCHA #1

Mengapa tag web seperti '<v Singer>' atau '<c>' mengacaukan tampilan lirik?

File WebVTT sering menandai penyanyi menggunakan tag suara (`<v Artist>`). Pemutar musik memperlakukan tag ini sebagai teks lirik biasa, sehingga tanda kurung canggung muncul di layar. Tag sebaris tetap berada dalam teks yang dikonversi; hapus setelahnya jika perlu.

GOTCHA #2

Tampilan lirik tidak sinkron dengan audio streaming atau pemutaran MP3

File WebVTT dari YouTube atau platform streaming sering kali cocok dengan siaran langsung atau video dengan bumper intro. Jika lirik tampak konsisten terlambat atau lebih cepat, gunakan header `[offset:+/-ms]` atau kalibrasi timeline di alat Sinkronisasi Subtitle kami sebelum mengekspor.

GOTCHA #3

Penanganan bagian chorus yang saling tumpang tindih dalam WebVTT

Dalam WebVTT, vokal bersahut-sahutan dapat tumpang tindih dalam waktu di berbagai posisi layar. Karena LRC standar hanya menggulir secara berurutan, cue yang tumpang tindih dikeluarkan terpisah sesuai urutan sumber dan tidak digabungkan.

GOTCHA #4

Pengodean karakter dan simbol bahasa khusus

WebVTT mewajibkan UTF-8, dan ekspor LRC kami mempertahankan karakter internasional lengkap, tanda aksen, dan karakter CJK, memastikan tampilan lirik yang bersih di speaker pintar, tampilan dasbor mobil, dan pemutar seluler.

Fitur

Membaca blok cue WebVTT berpenanda waktu
Menulis penanda waktu mulai LRC [mm:ss.xx]
Membuang waktu akhir VTT karena LRC berwaktu per baris
Mempertahankan teks cue dan menggabungkan cue multibaris dengan spasi
Membuang pengenal dan pengaturan cue VTT
Memproses file secara lokal di peramban Anda

Mengapa Mengonversi?

LRC berguna saat alur kerja berorientasi lirik membutuhkan satu waktu mulai per cue.
LRC lebih mudah diperiksa dan diedit daripada file cue WebVTT.
Membuang waktu akhir bisa tepat ketika penanda berikutnya menentukan baris selanjutnya.
Pemrosesan di sisi peramban menghindari pengunggahan file subtitle.
Scenarios

Kasus Penggunaan Umum

Persiapan Lirik

Konversi materi VTT berwaktu per baris menjadi LRC untuk alat yang membaca penanda waktu [mm:ss.xx].

Pewaktuan Sederhana

Pertahankan waktu mulai cue sambil menghapus waktu akhir dan struktur cue VTT.

Penggunaan Ulang Teks

Konversi teks VTT yang diurai menjadi format baris berpenanda waktu sederhana untuk penyuntingan lanjutan.

Format Ecosystem

Format Terkait

Cara Kerja

  1. 1

    Pilih atau seret dan lepas file VTT.

  2. 2

    Pengurai membaca pewaktuan dan baris teks setiap cue.

  3. 3

    Waktu mulai dipotong menjadi dua digit pecahan untuk LRC.

  4. 4

    Setiap cue memulai baris keluaran [mm:ss.xx] baru.

  5. 5

    Teks cue multibaris digabung dengan spasi menjadi satu baris keluaran.

Pertanyaan Umum

Tidak. Keluaran LRC hanya berisi penanda waktu mulai. Waktu akhir VTT dibuang.

Penanda waktu memakai dua digit pecahan. Presisi milidetik VTT tambahan dipotong.

Pengaturan cue seperti position, line, align, dan size dibuang karena LRC tidak memiliki padanannya.

Tidak. Pengonversi ini hanya menulis baris teks berpenanda waktu, tanpa [ti:], [ar:], [offset:], atau tag metadata lain.

Cue dimulai dengan satu penanda waktu [mm:ss.xx]; teks multibarisnya digabung dengan spasi pada baris LRC itu.

Tag sebaris tetap menjadi bagian teks cue. Hapus tag itu setelahnya jika pemutar lirik Anda tidak memahaminya.

Siap mengonversi subtitle Anda?

Seret dan lepas file VTT Anda di sini, lalu konversi ke LRC secara instan.