Skip to content

Pengonversi Subtitle LRC ke SRT

Cepat. Privat. Sempurna.

Pemrosesan 100% lokal di browser Anda. Tanpa unggahan. Tanpa menunggu.

Privat & Aman
Super Cepat
Gratis & Privat
LRC
[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!
SRT
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Hello, world!
 
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is a subtitle file.
 
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Converted locally!

Seret dan lepas file LRC Anda di sini

atau klik untuk mencari

Mendukung file .lrc hingga 50 MB

100% LokalTanpa UnggahAmanInstan

Cara Kerja

1

Unggah file LRC Anda

Seret atau pilih file .lrc Anda

2

Konversi Instan

Kami memprosesnya secara lokal di browser Anda

3

Unduh SRT

Dapatkan file .srt Anda segera

Lebih Banyak Konversi yang Mungkin Anda Butuhkan

Mengapa memilih AllSubConverter?

Privasi Anda Penting

Semua berjalan di browser Anda. File Anda tidak pernah diunggah.

Kecepatan Kilat

Mesin yang dioptimalkan mengonversi file dalam hitungan detik.

Gratis & Lokal

Setiap file dapat berukuran hingga 50 MB. Batch dapat berisi hingga 200 file atau 1 GB.

Berfungsi di Mana Saja

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - browser modern apa pun.

Lirik Audio Menjadi Trek Subtitle Desktop

File LRC dirancang untuk pemutar musik — tiap baris lirik ditandai dengan satu timestamp [mm:ss.xx] yang mencatat kapan baris tersebut muncul. Format ini tidak memiliki waktu akhir atau nomor entri, sehingga tidak dapat langsung digunakan sebagai subtitle video. Konverter ini menghitung durasi tiap baris dari timestamp baris berikutnya, mengubah format perseratus detik ke milidetik SRT, menambahkan penomoran entri berurutan, dan menghasilkan file SRT yang siap diimpor ke Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Aegisub, atau VLC.

Format Input

LRC

LRC adalah format lirik di mana setiap baris teks didahului oleh tag timestamp dalam bentuk [mm:ss.xx] (atau [mm:ss.xxx]). Tidak memiliki gaya atau posisi — hanya teks baris dan waktu mulainya. LRC adalah format lirik tersinkronisasi standar yang didukung oleh sebagian besar pemutar musik dan aplikasi karaoke.

Format Keluaran

SRT

SRT (SubRip) adalah format subtitle yang paling didukung secara luas oleh pemutar video dan perangkat.

Fitur

Mengubah timestamp LRC [mm:ss.xx] ke stempel waktu SRT HH:MM:SS,mmm
Menghitung waktu akhir tiap baris dari timestamp baris berikutnya secara cerdas
Menambahkan nomor entri berurutan yang wajib ada dalam format SRT
Mengubah format perseratus detik (centisecond) ke milidetik dengan presisi maksimal
Kompatibel dengan Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut, Aegisub, VLC, dan MPV
Menangani input UTF-8 dan UTF-16 untuk lirik CJK dan non-Latin
Pemrosesan di sisi klien tanpa unggah — privasi terjamin
Pemrosesan 100% di sisi klien, tanpa unggahan, privasi penuh

Mengapa Mengonversi?

Software editing video (Premiere, DaVinci, Final Cut) hanya mengimpor SRT, bukan LRC
Aegisub dan editor subtitle desktop bekerja dengan SRT atau ASS, bukan format lirik LRC
VLC dan MPV membaca SRT secara native tetapi tidak mendukung format lirik musik LRC
SRT mendukung nomor entri dan rentang waktu lengkap — fitur yang tidak ada di LRC
Video karaoke yang dibuat dari pewaktu lirik LRC memerlukan format SRT untuk membakar takarir ke dalam video menggunakan alat seperti HandBrake atau ffmpeg.
File LRC tidak mendukung penanda multibaris atau pemformatan, tetapi SRT menangani teks takarir multibaris untuk menampilkan dialog dengan benar.
Platform siaran dan streaming video memerlukan SRT (atau TTML) untuk pengiriman takarir, bukan format LRC.

Perbedaan Format

LRC menggunakan [MM:SS.xx]; SRT menggunakan HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm
LRC hanya menyimpan waktu awal; SRT memerlukan awal dan akhir
LRC tidak memiliki indeks entri; SRT memerlukan indeks bernomor per entri
LRC dirancang untuk pemutar musik; SRT untuk pemutar video
LRC adalah teks polos dengan tag waktu; SRT memiliki struktur multibaris yang ketat
Stempel waktu LRC berada di awal baris; stempel waktu SRT pada baris terpisah

Kasus Penggunaan Umum

Lirik untuk Timeline Premiere Pro

Impor lirik LRC ke Adobe Premiere Pro dengan mengubahnya ke SRT. Lirik muncul di timeline sebagai trek caption untuk video musik Anda.

Editing di Aegisub

Konversi LRC ke SRT, impor ke Aegisub untuk penyesuaian timing dan styling, lalu ekspor ke ASS untuk efek karaoke lanjutan.

Video Karaoke DIY

Buat video karaoke dari lirik LRC dengan mengubahnya ke SRT, lalu memuat subtitle ke editor video dengan background musik.

Subtitle untuk Video Musik YouTube

Platform seperti YouTube tidak menerima LRC. Konversi lirik ke SRT untuk unggahan subtitle video musik ke YouTube.

Pemutar Media Desktop

VLC, MPV, dan MPC-HC membaca SRT tetapi tidak LRC. Konversi lirik ke SRT untuk menampilkan subtitle lirik di pemutar desktop.

Format Terkait

Pertanyaan Umum

LRC hanya mencatat waktu mulai. Konverter menggunakan timestamp baris berikutnya sebagai waktu akhir baris saat ini. Untuk baris terakhir, durasi default beberapa detik ditambahkan.

Ya. Setelah mengonversi LRC ke SRT, Anda dapat membakar takarir secara permanen ke video menggunakan: ffmpeg -i video.mp4 -vf subtitles=output.srt output_hardcoded.mp4. Ini menanamkan takarir langsung ke dalam frame video.

Tidak. Konverter membaca file LRC dan menghasilkan file SRT baru. File asli Anda tetap utuh.

SRT adalah format takarir universal yang didukung oleh VLC, MX Player, Kodi, Plex, Emby, Jellyfin, MPC-HC, MPV, smart TV (Samsung, LG, Sony), dan hampir semua pemutar media. Jika pemutar mendukung takarir sama sekali, pemutar itu mendukung SRT.

Jika dua baris memiliki timestamp identik, konverter memprosesnya secara berurutan dengan jeda minimal untuk mencegah tumpang tindih visual.

Sepenuhnya gratis tanpa pendaftaran, tanda air, atau batasan. Semua pemrosesan berjalan di peramban Anda.

Siap mengonversi subtitle Anda?

Seret dan lepas file LRC Anda di sini, lalu konversi ke SRT secara instan.