Skip to content

Convertidor de ASS a LRC

Rápido. Privado. Perfecto.

Procesamiento 100% local en tu navegador. Sin subidas. Sin esperas.

Privado y Seguro
Súper Rápido
Gratis y Privado
ASS
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,Hello, world!
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:08.00,Default,,0,0,0,,This is a subtitle file.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,Converted locally!
LRC
[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!

Arrastra y suelta tu archivo ASS aquí

o haz clic para buscar

Admite archivos .ass de hasta 50 MB

100% localSin SubidaSeguroInmediato

Cómo funciona

1

Sube tu archivo ASS

Arrastra y suelta o selecciona tu archivo .ass

2

Convierte en el momento

Lo procesamos localmente en tu navegador

3

Descarga LRC

Obtén tu archivo .lrc inmediatamente

Más Conversiones que Puedes Necesitar

¿Por qué elegir AllSubConverter?

Tu Privacidad Importa

Todo se ejecuta en tu navegador. Tus archivos nunca se suben.

Velocidad Relámpago

Motor optimizado que convierte archivos en segundos.

Gratis y Local

Cada archivo puede pesar hasta 50 MB. Los lotes pueden incluir hasta 200 archivos o 1 GB en total.

Funciona en Todas Partes

Windows, macOS, Linux, iOS y Android con navegadores modernos.

Conversor online gratuito de ASS a LRC

Nuestro conversor de ASS a LRC transforma archivos de subtítulos Advanced SubStation Alpha al formato LRC (letras), donde cada línea va precedida por una etiqueta de tiempo [mm:ss.xx]. Se conserva todo el texto y la temporización del diálogo, mientras que las etiquetas de override, las asignaciones de estilo y los comandos de dibujo vectorial de ASS se eliminan. LRC es el formato de letras cronometradas de facto en reproductores como foobar2000, AIMP y muchas apps de karaoke, ideal para reutilizar el texto de subtítulos como letras de canción.

Formato de entrada

ASS

ASS (Advanced SubStation Alpha) es un formato de subtítulos potente con cabeceras estructuradas, definiciones de estilo y eventos de diálogo. Admite etiquetas de override para fuentes, colores, posicionamiento, efectos, sincronía de karaoke y dibujo vectorial. Se usa mucho en el fansub de anime y en la producción profesional de subtítulos.

Formato de salida

LRC

LRC es un formato de letras en el que cada línea de texto va precedida de una etiqueta de tiempo con formato [mm:ss.xx] (o [mm:ss.xxx]). No lleva estilos ni posicionamiento: solo el texto de la línea y su hora de inicio. LRC es el formato estándar de letras cronometradas admitido por la mayoría de reproductores y apps de karaoke.

Características

Elimina todas las cabeceras de estilo de ASS, incluidas las secciones [Script Info], [V4+ Styles] y [Events]
Quita por completo etiquetas de override como {\i1}, {\b1}, {\c} y {\k} del texto de diálogo
Extrae texto de diálogo limpio de las líneas Dialogue de ASS conservando el contenido original
Convierte las marcas de tiempo de centésimas de ASS (0:01:30.50) al formato LRC [mm:ss.xx]
Gestiona las etiquetas de karaoke de ASS extrayendo tiempos de inicio por línea para LRC
Genera archivos LRC ligeros, ideales para reproductores de música y software de karaoke
Procesamiento en el navegador, sin subidas y con privacidad completa
Gratis, sin registro, sin marcas de agua y con archivos de hasta 50 MB cada uno

¿Por qué convertir?

Reutiliza el texto de subtítulos de anime o karaoke como letras cronometradas
Convierte el tiempo de diálogo en tiempo de línea de letra para apps de canto
Elimina los estilos complejos de ASS cuando solo necesitas texto y tiempo
Genera LRC para foobar2000, AIMP y otros reproductores con letras
Convierte texto de fansub a un formato de letras compacto
Prepara texto de subtítulos para herramientas de karaoke o de idiomas
Los estudiantes de idiomas con subtítulos ASS de anime pueden convertirlos a LRC para estudiar solo audio con letras sincronizadas en apps móviles.

Diferencias de Formato

ASS usa marcas de centésimas (0:01:23.45); LRC usa etiquetas [mm:ss.xx]
ASS tiene cabecera estructurada; LRC solo etiquetas ID opcionales
ASS admite override como {\i1}; LRC no tiene estilos
ASS puede tener dibujo vectorial; LRC es solo texto plano
ASS guarda inicio y fin; LRC solo el inicio de cada línea
ASS es para vídeo; LRC es para letras cronometradas de audio

Casos de Uso Comunes

Letras de música

Convierte texto de subtítulos ASS en letras LRC cronometradas para mostrar letra línea a línea en un reproductor.

Karaoke

Convierte diálogo de subtítulos en líneas de letra para software de karaoke que lee archivos LRC.

Aprendizaje de idiomas

Reutiliza el texto de subtítulos como letras cronometradas para practicar escucha con herramientas LRC.

Simplificar subtítulos

Elimina estilos complejos de ASS cuando solo necesitas texto limpio y horas de inicio.

Biblioteca de letras

Crea una biblioteca de letras LRC a partir de archivos de subtítulos ASS existentes.

Formatos Relacionados

Preguntas frecuentes

Convierte archivos ASS al formato de letras LRC. Cada línea de diálogo se convierte en una línea de letra con etiqueta [mm:ss.xx]. Se eliminan las etiquetas de override, estilos y comandos de dibujo; se conserva el texto y la hora de inicio.

No. LRC solo guarda la hora de inicio de cada línea como etiqueta [mm:ss.xx]. La hora de fin de ASS no se transfiere, porque la letra avanza con el inicio de la siguiente línea.

Sí, totalmente gratis y sin registro. Sin marcas de agua, cada archivo puede pesar hasta 50 MB y no hay límites diarios.

No. Etiquetas como {\i1}, {\b1}, {\1c}, posicionamiento y karaoke se eliminan. Solo se conserva el texto limpio y los tiempos en la salida LRC.

ASS admite comandos de dibujo vectorial ({\p1}...{\p0}) para formas personalizadas. Esas líneas no son texto de subtítulo y se omiten durante la conversión. Solo las líneas Dialogue con texto se incluyen en la salida LRC.

ASS usa centésimas (2 dígitos). LRC suele usar centésimas ([mm:ss.xx]) o milisegundos ([mm:ss.xxx]). La conversión preserva el tiempo sin pérdida de precisión.

¿Listo para convertir tus subtítulos?

Suelta tu archivo ASS aquí y conviértelo a LRC en tu navegador.