Conversor de Frecuencia de Fotogramas
Escala los códigos de tiempo de los subtítulos entre frecuencias de fotogramas de vídeo. Corrige la desincronización del 4% NTSC/PAL, adapta subtítulos de cine de 24 fps a vídeo de 25 fps y más.
Arrastra y suelta tu archivo de subtítulos aquí
Arrastra archivos de subtítulos aquí o haz clic para buscar
Características principales
Diseñado para editores de video y equipos de localización. Ayuda a aplicar las reglas comunes de temporización y formato de subtítulos.
Conversor de Frecuencia de Fotogramas Demo de ejecución en vivo
Procesamiento en memoria
El análisis de archivos, mutaciones y desplazamientos de tiempo para herramientas estándar se ejecutan en la memoria del navegador sin enviar subtítulos a nuestros servidores.
Precisión de milisegundos
El análisis y cálculo de timecode con precisión de milisegundos evita la deriva de sincronización entre reproductores de escritorio y web.
Motor tolerante a fallos
La detección automática de múltiples codificaciones y la sanitización de sintaxis manejan elegantemente cues malformados y saltos de línea inesperados.
Casos de uso comunes
Escenarios reales de postproducción de video, transcripción de cursos y localización global.
Conversión de NTSC a PAL
La película se captura a 23.976 fps pero las versiones PAL europeas se reproducen a 25 fps, una aceleración del 4.04%. Escalar los códigos por 25/23.976 corrige el desajuste.
Cine a televisión
Los subtítulos de películas creados a 24 fps necesitan una proporción de 25/24 para mantener la sincronización en un máster de difusión de 25 fps.
Subtítulos de difusión
Mueve subtítulos entre entregables de 29.97 y 30 fps para la difusión norteamericana sin recronometrar cada cue a mano.
Vídeo de alta frecuencia
Convierte subtítulos estándar de 24/25 fps a másters HFR de 48/50/60 fps manteniendo cada cue alineado.
Entrelazado a progresivo
Reutiliza subtítulos entrelazados de 59.94/60 fps para entrega web progresiva de 29.97/30 fps.
Reparación de FPS en SRT
Reescala los tiempos de los subtítulos SRT cuando una pista creada para 23.976, 24 o 29.97 fps se reproduce con un máster de vídeo diferente.
Cómo funciona
Pipeline de procesamiento de extremo a extremo optimizado para velocidad y precisión.
Upload & Import
Selecciona tu archivo de subtítulos.
Format Analysis
Elige la frecuencia de fotogramas original del vídeo para el que se crearon los subtítulos.
Configuration
Elige la frecuencia de destino del vídeo con el que quieres reproducirlos.
Processing
Elige el formato de salida (SRT, VTT o ASS).
Verify & Export
Haz clic en Convertir y descarga el archivo de subtítulos reescalado.
¿Por qué elegir AllSubConverter?
Privacidad en el cliente
Las herramientas locales se ejecutan en tu navegador para que los archivos de subtítulos no se suban a nuestros servidores.
Análisis local rápido
El motor de procesamiento optimizado analiza y convierte archivos directamente en tu navegador.
Lotes generosos
Hasta 50 MB por archivo, 200 archivos o 1 GB en total por lote.
Compatibilidad universal
Se ejecuta en navegadores modernos en Windows, macOS, Linux, iOS y Android.
Más Herramientas de Subtítulos
Limpiador de Subtítulos
Eliminar formato, etiquetas y ruido
Editor de subtítulos
Editar texto y tiempos de subtítulos en cuadrícula
Sincronización y calibración de tiempos de subtítulos
Ajustar sincronización con precisión de milisegundos
Combinador de subtítulos
Combinar múltiples archivos de subtítulos
Traductor de Subtítulos con IA
Traducir a 19 idiomas integrados
Preguntas frecuentes
Multiplica cada tiempo de inicio y fin de cue por la proporción targetFps / sourceFps. Para 23.976 a 25 esa proporción es aproximadamente 1.0427, lo que acorta cada cue aproximadamente un 4% y cancela exactamente la aceleración de NTSC a PAL.
La sincronización añade un desplazamiento fijo o una corrección lineal de dos puntos. La conversión de frecuencia multiplica los códigos de tiempo, por lo que la corrección crece con el tiempo. Es justo lo que necesita un desajuste de frecuencia.
Entrada: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI. Salida: SRT, VTT o ASS.
El ajustador de velocidad escala el tiempo por un factor de velocidad de reproducción arbitrario que tú eliges (por ejemplo 1.25x). El conversor de frecuencia calcula la proporción a partir de dos frecuencias de fotogramas concretas, por lo que obtienes la corrección matemática exacta para un desajuste de frecuencia.
Una deriva gradual que empeora hacia el final es el síntoma clásico de un desajuste de frecuencia. Convertir de la frecuencia de origen a la de destino elimina la deriva en todo el archivo.
Sí. Todo se ejecuta en el cliente. Los datos de subtítulos nunca se envían a un servidor.
Artículos Relacionados
Convierte subtítulos JSON3 de YouTube a SRT, VTT o LRC | AllSubConverter
Descarga subtítulos de YouTube en JSON3 y conviértelos a SRT, VTT o LRC. Guía con yt-dlp, estructura JSON3 y conversión gratuita en el navegador.
Añadir pinyin y furigana a los subtítulos | AllSubConverter
Aprende a añadir pinyin a los subtítulos chinos y furigana a los subtítulos japoneses.