Skip to content

Ajustador de velocidad de subtítulos

Rápido. Privado. Perfecto.

Estire o comprima la temporización de subtítulos por un factor de velocidad. Haga coincidir los subtítulos con videos reproducidos a diferentes velocidades.

Privado y Seguro
Súper Rápido
Gratis e Ilimitado

Arrastra y suelta tu archivo de subtítulos aquí

o haz clic para buscar

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% localSin SubidaSeguroInstantáneo

Cómo funciona

1

Seleccione su archivo de subtítulos.

2

Elija el factor de velocidad usando el control deslizante o los botones de preset. Valores inferiores a 1.0 estiran la temporización (más lento), valores superiores a 1.0 la comprimen (más rápido).

3

Seleccione el punto de anclaje: mantenga fija la hora de inicio del primer cue, o la hora de fin del último cue.

4

Elija el formato de salida (SRT, VTT o ASS).

5

Haga clic en Ajustar y descargue el archivo de subtítulos modificado.

¿Por qué elegir AllSubConverter?

Tu Privacidad Importa

Todo se ejecuta en tu navegador. Tus archivos nunca se suben.

Velocidad Relámpago

Motor optimizado que convierte archivos en segundos.

Realmente Ilimitado

Sin límites de tamaño. Sin límites diarios. Completamente gratis.

Funciona en Todas Partes

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - cualquier navegador moderno.

Características principales

Ajuste la temporización de subtítulos por un factor de velocidad (0.5x a 2.0x)
Ancle a la hora de inicio o fin para una alineación flexible
Presets rápidos para factores de velocidad comunes (0.5x, 0.75x, 0.9x, 1.1x, 1.25x, 1.5x)
Comprima la temporización para video acelerado o estírela para video ralentizado
Salida en formato SRT, VTT o ASS
Admite formatos de entrada SRT, VTT, ASS, SSA, LRC y SBV
100% gratis sin registro ni marcas de agua

Casos de uso comunes

Cambio de velocidad de video

Aceleró o ralentizó un video y necesita que los subtítulos coincidan con la nueva velocidad de reproducción.

Conversión de tasa de fotogramas

Ajuste la temporización de subtítulos cuando un video se convirtió entre tasas de fotogramas (ej., 24fps a 25fps causa 4% de diferencia de velocidad).

Aceleración PAL/NTSC

Las versiones PAL europeas se reproducen 4% más rápido que la película. Estire los subtítulos para compensar.

Sincronización de audiolibros

Ajuste la temporización de subtítulos para que coincida con la velocidad de reproducción del audiolibro para aprendizaje de idiomas.

Corrección de deriva gradual

Cuando los subtítulos se desincronizan gradualmente, un ajuste de velocidad puede realinearlos en todo el archivo.

Preguntas frecuentes

El factor de velocidad multiplica la duración de todos los cues. Un factor de 1.5x comprime la temporización (los subtítulos aparecen más rápido), mientras que 0.75x la estira (los subtítulos aparecen más lento). El punto de anclaje permanece fijo.

La sincronización de subtítulos desplaza todos los cues por un offset fijo o aplica una corrección lineal de dos puntos. El ajuste de velocidad escala toda la temporización por un factor multiplicativo, útil cuando el video mismo fue acelerado o ralentizado.

Sí, completamente gratis sin registro, sin marcas de agua y sin subidas de archivos.

El anclaje de inicio mantiene la hora de inicio del primer cue sin cambios y ajusta todos los demás cues en relación a él. El anclaje de fin mantiene fija la hora de fin del último cue. Use anclaje de inicio cuando los subtítulos deban comenzar al mismo tiempo, y anclaje de fin cuando deban terminar al mismo tiempo.

Entrada: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV. Salida: SRT, VTT o ASS.

Sí. Todo se ejecuta en el lado del cliente. Los datos de subtítulos nunca se envían a un servidor.

¿Listo para convertir tus subtítulos?

Estire o comprima la temporización de subtítulos por un factor de velocidad. Haga coincidir los subtítulos con videos reproducidos a diferentes velocidades.