AI 자막 번역기
빠름. 안전함. 완벽함.
AI를 사용하여 자막을 원하는 언어로 번역하세요. 본인 API 키로 전문적인 번역을 제공합니다. 업로드 불필요, 완전한 프라이버시.
자막 파일을 여기로 드래그 앤 드롭
또는 클릭하여 찾아보기
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT
사용 방법
자막 파일을 선택합니다.
OpenAI API 키를 입력합니다 (platform.openai.com에서 발급).
소스 언어(또는 자동 감지)와 대상 언어를 선택합니다.
품질과 비용에 따라 AI 모델을 선택합니다.
번역을 클릭합니다. 도구가 배치로 텍스트를 AI에 보냅니다.
선택한 형식으로 번역된 자막 파일을 다운로드합니다.
AllSubConverter를 선택하는 이유
프라이버시가 중요합니다
모든 것이 브라우저에서 실행됩니다. 파일이 업로드되지 않습니다.
번개 같은 속도
최적화된 엔진으로 몇 초 만에 변환.
진정한 무제한
파일 크기 제한 없음. 일일 제한 없음. 완전 무료.
어디서나 작동
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - 모든 최신 브라우저.
주요 기능
주요 용도
외국 영화
당신이 모르는 언어로만 자막이 있는 영화나 드라마의 자막을 번역합니다.
언어 학습
외국 콘텐츠를 모국어로 번역하여 이중 언어 자막을 생성합니다.
콘텐츠 로컬라이제이션
여러 언어의 국제 관객을 위해 비디오 자막을 번역합니다.
학술 연구
연구 목적으로 외국어 다큐멘터리나 강의 자막을 번역합니다.
여행 콘텐츠
글로벌 관객에게 도달하기 위해 여행 브이로그 자막을 번역합니다.
기업 비디오
다국어 팀을 위해 교육 또는 홍보 비디오 자막을 번역합니다.
자주 묻는 질문
네. 이 도구는 자막을 번역하기 위해 귀하의 OpenAI API 키를 사용합니다. platform.openai.com에서 발급받을 수 있습니다.
영어, 중국어(간체/번체), 일본어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어, 아랍어, 힌디어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어 등 20개 이상의 일반적인 언어를 지원합니다.
네, 하지만 한 번에 하나씩입니다. 번역 후 다른 번역을 클릭하고 다른 대상 언어를 선택하세요.
비용은 선택한 모델과 큐 수에 따라 다릅니다. GPT-4o mini는 매우 저렴합니다 (일반적으로 영화 한 편에 0.01달러 미만).
네. 자막 파일과 API 키는 전적으로 브라우저에서 처리됩니다. 번역 요청은 브라우저에서 직접 OpenAI API로 전송됩니다.
입력: SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI. 출력: SRT, VTT 또는 ASS.
관련 글
자막에 핀인과 후리가나 추가하기 - 읽기 보조 가이드 2026 | AllSubConverter
중국어 자막에 핀인을, 일본어 자막에 후리가나를 추가하는 방법을 알아보세요. 언어 학습자, 노래방, 학습 자료를 위한 AI 읽기 보조.
자막 미리보기 가이드 - 내보내기 전 타임링 및 품질 확인 | AllSubConverter
선택적으로 비디오를 사용하여 실시간으로 자막을 미리보하는 방법을 알아보세요. 타임링을 확인하고, 오류를 찾아 포맷을 검증합니다. 무료, 브라우저 기반.
AI로 자막 번역하는 방법 - 완전 가이드 2026 | AllSubConverter
AI를 사용하여 자막을 어떤 언어로든 번역하는 방법을 알아보세요. GPT 모델을 사용하여 SRT, VTT, ASS 파일을 번역하는 단계별 가이드. 무료, 공개 및 브라우저 기반.