자막 분필기
빠름. 안전함. 완벽함.
큰 자막 파일을 더 작은 부분으로 나눗니다. 켄 수, 동일한 부분, 또는 특정 시점에서 분할하세요.
자막 파일을 여기로 드래그 앤 드롭
또는 클릭하여 찾아보기
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT
사용 방법
자막 파일을 선택합니다.
분할 모드를 선택합니다: 큐 수, 파트 수 또는 시간 지점.
분할 매개변수를 설정합니다.
분할을 클릭하고 개별 파트 또는 전체를 ZIP으로 다운로드합니다.
AllSubConverter를 선택하는 이유
프라이버시가 중요합니다
모든 것이 브라우저에서 실행됩니다. 파일이 업로드되지 않습니다.
번개 같은 속도
최적화된 엔진으로 몇 초 만에 변환.
진정한 무제한
파일 크기 제한 없음. 일일 제한 없음. 완전 무료.
어디서나 작동
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - 모든 최신 브라우저.
주요 기능
일반적인 사용 사례
다회차 에피소드
다회차 에피소드나 CD 기반 영화 립에 사용할 별도의 자막 파일로 분할합니다.
파일 크기 제한
일부 플랫폼의 파일 크기나 큐 제한에 맞게 대용량 자막을 나눕니다.
챕터 분할
챕터 경계나 장면 전환에 맞춰 특정 시간에서 자막을 분할합니다.
배치 처리
편집, 교정 또는 여러 팀원의 검토를 위해 긴 자막을 작은 청크로 나눕니다.
소셜 미디어 클립
원하는 시간에서 분할하여 짧은 클립의 자막을 추출합니다.
번역 워크플로우
병렬로 작업하는 번역팀을 위해 자막을 관리 가능한 세그먼트로 나눕니다.
자주 묻는 질문
하나의 자막 파일을 여러 개의 작은 파일로 나눕니다.
선택한 수만큼 최대한 균등하게 나눕니다.
네. 각 파트는 1부터 순차적으로 재번호됩니다.
파일당 큐 수를 설정하면 그 크기로 파일을 나눕니다.
지정한 시간 이후의 첫 큐에서 분할합니다.
네. 모든 파트를 ZIP으로 받거나 개별적으로 받을 수 있습니다.