자막 파일 일괄 리네임 도구
빠름. 안전함. 완벽함.
여러 자막 파일을 업로드하고 한 번에 이름을 변경하세요. 접두사 또는 접미사 추가, 텍스트 바꾸기, 순차 번호 매기기 또는 언어 코드 태그 추가 후, 이름이 변경된 파일을 ZIP으로 다운로드할 수 있습니다.
사용 방법
이름을 변경할 자막 파일을 업로드합니다.
리네임 모드를 선택하고 패턴이나 옵션을 설정합니다.
설정을 변경하면 미리보기가 즉시 업데이트됩니다.
적용을 클릭하여 모든 파일의 이름을 변경하고 ZIP으로 다운로드합니다.
AllSubConverter를 선택하는 이유
프라이버시가 중요합니다
모든 것이 브라우저에서 실행됩니다. 파일이 업로드되지 않습니다.
번개 같은 속도
최적화된 엔진으로 몇 초 만에 변환.
진정한 무제한
파일 크기 제한 없음. 일일 제한 없음. 완전 무료.
어디서나 작동
Windows, Mac, Linux, iOS, Android - 모든 최신 브라우저.
주요 기능
일반적인 사용 사례
TV 시리즈 에피소드
에피소드 자막을 일관된 명명 체계로 변경하여 미디어 서버가 자동으로 매칭하도록 합니다.
현지화 워크플로
자막 파일에 .en, .zh, .ja 등의 언어 코드를 추가하여 다국어 재생을 지원합니다.
대량 정리
다양한 소스에서 다운로드한 파일명에서 불필요한 접두사나 텍스트를 제거합니다.
번호 매기기
일관된 순서 없이 내보낸 자막에 0으로 채운 순차 번호를 추가합니다.
자주 묻는 질문
아니요. 파일명만 변경됩니다. 각 파일 내부의 자막 텍스트, 타이밍, 서식은 완전히 그대로 유지됩니다.
네. 정규식 모드에서 매칭 패턴과 대체 문자열을 정의하여 새 파일명을 완전히 제어할 수 있습니다.
네, 등록 없이, 워터마크 없이, 파일 업로드 없이 완전히 무료입니다.
단일 배치에서 최대 200개의 파일을 리네임할 수 있습니다. 모든 작업은 브라우저에서 로컬로 처리됩니다.
구분자로 파일명을 분할하고 마지막 세그먼트를 선택한 언어 코드로 교체하거나, 세그먼트가 하나뿐인 경우 끝에 추가합니다.
네. 모든 작업은 클라이언트 측에서 실행되며, 자막 파일이 서버로 전송되지 않습니다.