Skip to content

SRT를 VTT로 자막 변환

빠름. 안전함. 완벽함.

브라우저에서 100% 로컬 처리. 업로드 없음. 대기 없음.

철저한 보안과 프라이버시
초고속
무료 & 비공개
SRT
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Hello, world!
 
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is a subtitle file.
 
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
Converted locally!
VTT
WEBVTT
 
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!
 
00:00:04.500 --> 00:00:08.000
This is a subtitle file.
 
00:00:08.500 --> 00:00:12.000
Converted locally!

SRT 파일을 여기로 드래그 앤 드롭

또는 클릭하여 찾아보기

최대 50MB .srt 파일 지원

100% 로컬업로드 없음안전즉시

사용 방법

1

SRT 파일 업로드

드래그 앤 드롭 또는 .srt 파일 선택

2

즉시 변환

브라우저에서 로컬로 처리

3

VTT 다운로드

.vtt 파일을 즉시 받기

AllSubConverter를 선택하는 이유

프라이버시가 중요합니다

모든 것이 브라우저에서 실행됩니다. 파일이 업로드되지 않습니다.

번개 같은 속도

최적화된 엔진으로 몇 초 만에 변환.

무료 & 로컬

파일당 최대 50MB, 배치는 최대 200개 파일 또는 1GB까지입니다.

어디서나 작동

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - 모든 최신 브라우저.

가장 흔한 자막 간극을 잇다

SRT는 가장 널리 쓰이는 자막 형식이지만 브라우저는 이를 받아들이지 않습니다. HTML5 사양은 <track> 요소에 WebVTT를 요구하며 모든 주요 브라우저가 이를 강제합니다. 이 변환기는 세 가지 핵심 변환을 수행합니다: 필수 WEBVTT 헤더를 추가하고, SRT의 쉼표 밀리초 타임스탬프(00:01:30,500)를 VTT 점 형식(00:01:30.500)으로 변환하며, VTT가 사용하지 않는 SRT 항목 번호를 제거합니다. 결과물은 Chrome, Firefox, Safari, Edge, 모바일 브라우저에서 즉시 로드됩니다.

입력 형식

SRT

SRT(SubRip)는 가장 널리 쓰이는 일반 텍스트 자막 형식입니다. 각 항목은 순차 번호, 쉼표로 구분된 밀리초 타임스탬프 라인(00:01:30,500 --> 00:01:35,000), 한 줄 이상의 자막 텍스트로 구성됩니다. SRT 파일에는 헤더, 메타데이터, 스타일이 없습니다. 웹 브라우저를 제외한 거의 모든 미디어 플레이어와 호환됩니다.

출력 형식

VTT

VTT(WebVTT)는 HTML5 비디오용 W3C 표준 자막 형식입니다. 파일은 WEBVTT 헤더로 시작합니다. 각 큐는 항목 번호 없이 점으로 구분된 타임스탬프(00:01:30.500 --> 00:01:35.000)를 사용합니다. VTT는 위치 지정(line, position, align)을 위한 선택적 큐 설정과 메타데이터 주석용 NOTE 블록을 지원합니다.

기능

브라우저가 첫 줄에서 요구하는 필수 WEBVTT 헤더를 추가합니다
SRT 쉼표 타임스탬프(00:01:30,500)를 VTT 점 타임스탬프(00:01:30.500)로 변환합니다
VTT 형식에서 사용하지 않는 SRT 순차 항목 번호를 제거합니다
JavaScript 플레이어에서 프로그래밍 방식 자막 제어를 위한 선택적 큐 식별자를 추가합니다
BOM, CRLF, LF 줄 끝을 가진 SRT 파일을 유연하게 처리합니다
모든 줄바꿈과 특수문자를 포함한 자막 텍스트를 정확히 보존합니다
모든 최신 브라우저와 웹 플레이어가 인식하는 UTF-8 인코딩 VTT를 출력합니다
네트워크 요청 없이 브라우저에서 로컬로 파일을 처리합니다

변환하는 이유

HTML5 <video> 요소는 <track> 태그를 통해 WebVTT만 허용합니다. 브라우저는 SRT 파일을 조용히 무시합니다.
YouTube 자막 업로드는 VTT를 허용하고 타이밍을 비디오 타임라인에 자동 동기화합니다.
Video.js, Plyr, JW Player, Shaka Player는 표준 track API를 통해 VTT를 네이티브로 로드합니다.
WCAG 2.1 AA 접근성 가이드라인은 웹 비디오 자막 형식으로 WebVTT를 권장합니다.
학습 관리 시스템(Moodle, Canvas, Coursera)은 접근 가능한 비디오 자막을 위해 VTT를 요구합니다.
VTT 큐 설정은 SRT가 표현할 수 없는 기본 위치 지정(상, 하, 좌, 우)을 가능하게 합니다.
CDN 호스팅 VTT 파일은 웹 서버에서 올바른 text/vtt MIME 유형으로 제공되어 브라우저 호환성을 보장합니다.

형식 차이점

SRT 타임스탬프는 쉼표 구분자(00:01:30,500), VTT는 점 구분자(00:01:30.500)를 사용합니다.
SRT 항목은 순차 번호(1, 2, 3...)로 시작, VTT 큐는 선택적 문자열 식별자를 갖습니다.
SRT에는 파일 헤더가 없고, VTT는 첫 줄에 WEBVTT 문자열이 필요합니다.
SRT는 위치 지정이나 스타일을 지원하지 않고, VTT는 큐 설정(line, position, align, size)을 지원합니다.
SRT는 보통 text/plain으로 제공되고, VTT는 웹 서버에서 text/vtt로 제공되어야 합니다.
SRT는 데스크톱 미디어 플레이어가 인식하고, VTT는 웹 브라우저와 JavaScript 비디오 플레이어가 인식합니다.

일반적인 활용 사례

웹사이트 비디오 임베드

웹사이트의 HTML5 비디오에 자막을 추가하세요. 브라우저는 <track> 요소를 통해 VTT를 요구하며 SRT 자막을 표시하지 않습니다.

YouTube 자막 업로드

YouTube Studio를 통해 VTT 자막을 업로드하여 비디오에 정확하고 자동 동기화된 자막을 만드세요.

이러닝 접근성

LMS 플랫폼의 교육용 비디오 콘텐츠에 VTT 자막 트랙을 제공하여 WCAG 2.1 접근성 요구사항을 충족하세요.

맞춤형 비디오 플레이어 개발

표준 <track> API를 사용해 JavaScript 비디오 플레이어(Video.js, Plyr, Shaka Player)에서 VTT 자막 트랙을 로드하세요.

소셜 미디어 비디오 자막

일부 소셜 플랫폼과 웹 기반 비디오 편집기는 프로모션, 소셜 비디오 콘텐츠에 자막을 추가할 때 VTT를 허용합니다.

관련 포맷

자주 묻는 질문

HTML5 사양은 <track> 요소의 유일한 자막 형식으로 WebVTT를 정의합니다. 브라우저에는 SRT 파서가 없습니다. <track> 태그에 SRT 파일을 참조하면 브라우저가 이를 무시합니다. SRT를 VTT로 변환하면 자막 파일이 브라우저 호환됩니다.

유일한 차이는 소수점 구분자입니다. SRT는 쉼표(00:01:30,500)를, VTT는 점(00:01:30.500)을 사용합니다. 변환기는 타임스탬프 라인에서 쉼표를 점으로 교체합니다. 시, 분, 초, 밀리초 등 나머지 타이밍은 동일하게 유지됩니다.

네. YouTube는 자막 업로드용으로 VTT 파일을 허용합니다. YouTube Studio에서 비디오를 선택하고 자막을 연 뒤 VTT 파일을 업로드하세요. YouTube가 이를 처리하고 타이밍이 보존된 상태로 자막을 표시합니다.

모든 VTT 파일은 첫 줄에 WEBVTT 문자열로 시작하고 빈 줄이 뒤따라야 합니다. 이 헤더가 없으면 브라우저가 파일을 거부하고 자막이 표시되지 않습니다. 변환기가 이 헤더를 자동으로 추가합니다.

네. VTT는 SRT처럼 순차 번호를 사용하지 않습니다. 대신 VTT 큐는 선택적 문자열 식별자를 가질 수 있습니다. 변환기는 SRT의 숫자 항목을 제거합니다. 큐 식별자가 필요하면 추가할 수 있지만 VTT 사양에서 필수는 아닙니다.

아니요. 자막 텍스트 내용은 정확히 보존됩니다. 파일 형식만 바뀝니다: 헤더가 추가되고, 타임스탬프 구분자가 쉼표에서 점으로 바뀌며, 항목 번호가 제거됩니다. 줄바꿈, 특수문자, 모든 텍스트는 동일하게 유지됩니다.

자막을 변환할 준비가 되셨나요?

SRT 파일을 여기에 놓고 VTT로 즉시 변환하세요.