Skip to content

자막 클리너

빠름. 안전함. 완벽함.

자막 파일에서 태그를 제거하고, 음향 효과 주석을 제거하며, 공백 오류을 수정하고, 중복 행을 제거하세요 — 모두 브라우저에서.

안전하고 보안
초고속
무료 무제한

자막 파일을 여기로 드래그 앤 드롭

또는 클릭하여 찾아보기

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% 로컬업로드 없음안전즉시

사용 방법

1

자막 파일을 업로드 영역으로 드래그하거나 클릭하여 찾습니다.

2

정리 도구가 형식을 자동 감지하고 파일을 파싱합니다.

3

정리 옵션을 켜거나 끕니다. 각 옵션은 특정 유형의 불필요한 콘텐츠를 대상으로 합니다.

4

처리를 클릭합니다. 정리 도구가 선택한 옵션을 순서대로 적용합니다.

5

전/후 큐 수로 결과를 미리 보고 SRT를 다운로드합니다.

AllSubConverter를 선택하는 이유

프라이버시가 중요합니다

모든 것이 브라우저에서 실행됩니다. 파일이 업로드되지 않습니다.

번개 같은 속도

최적화된 엔진으로 몇 초 만에 변환.

진정한 무제한

파일 크기 제한 없음. 일일 제한 없음. 완전 무료.

어디서나 작동

Windows, Mac, Linux, iOS, Android - 모든 최신 브라우저.

자막 클리너를 사용하는 이유?

굵게, 기울임, 밑줄, 폰트 색상 등 HTML 태그를 제거합니다.
굵게, 정렬, 기울임 명령 등 ASS 재정의 블록을 제거합니다.
(박수갈채), [음악], [웃음] 등 청각 장애 주석을 삭제합니다.
연속된 중복 큐를 병합하고 타이밍 범위를 자동으로 확장합니다.
이중 공백, 잘못된 구두점 위치, 공백을 수정합니다.
공격적인 정리 후 남은 빈 자막 항목을 제거합니다.
옵션으로 화자 라벨(NAME:)을 제거할 수 있습니다.
출력은 항상 깨끗하고 보편적으로 호환되는 SRT입니다.

자막 클리너가 필요한 분들

스트리밍 플랫폼

Netflix, Amazon, Hulu의 플랫폼 사양을 충족하는 깨끗한 자막 트랙을 제공합니다.

번역가 및 로컬라이제이션

CAT 도구에 자막을 넣기 전에 서식 마크업과 효과음 주석을 제거합니다.

접근성 규정 준수

HI 주석과 중복을 제거하여 깨끗한 SDH 규격 자막 파일을 만듭니다.

콘텐츠 크리에이터

자동 생성 또는 OCR 추출 자막의 공백 및 서식 오류를 게시 전에 수정합니다.

미디어 아카이브

레거시 자막 컬렉션에서 오래된 마크업을 제거하고 일반 SRT로 표준화합니다.

교육 및 이러닝

방해되는 주석과 중복 줄을 제거하여 읽기 쉬운 자막 파일을 준비합니다.

자주 묻는 질문

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV 파일을 받습니다. 형식은 확장자와 내용에서 자동 감지됩니다. 출력은 항상 깨끗한 SRT입니다.

HI 주석은 청각 장애 시청자를 위한 비대화 오디오를 설명합니다. 예: (박수갈채), [음악]. 정리 도구는 이를 제거할 수 있습니다.

아니요. 정리 옵션은 서식 마크업, 효과음 주석, 중복 줄만 대상으로 합니다. 일반 대사 텍스트는 항상 보존됩니다.

아니요. 모든 정리는 JavaScript를 사용하여 브라우저에서 이루어집니다. 파일이 기기를 떠나지 않습니다.

연속된 두 자막 큐의 텍스트가 동일하면 하나로 병합합니다.

네. 모든 정리 옵션은 토글입니다. 기본적으로 6개 옵션이 활성화되어 있습니다.

자막을 변환할 준비가 되셨나요?

자막 파일에서 태그를 제거하고, 음향 효과 주석을 제거하며, 공백 오류을 수정하고, 중복 행을 제거하세요 — 모두 브라우저에서.