Skip to content

Conversor de subtítulos de LRC a TTML

Rápido. Privado. Perfecto.

Procesamiento 100% local en tu navegador. Sin subidas. Sin esperas.

Privado y Seguro
Súper Rápido
Gratis y Privado
LRC
[00:01.00]Hello, world!
[00:04.50]This is a subtitle file.
[00:08.50]Converted locally!
TTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">
<body>
<div>
<p begin="1.000s" end="4.000s">Hello, world!</p>
<p begin="4.500s" end="8.000s">This is a subtitle file.</p>
<p begin="8.500s" end="12.000s">Converted locally!</p>
</div>
</body>
</tt>

Arrastra y suelta tu archivo LRC aquí

o haz clic para buscar

Admite archivos .lrc de hasta 50 MB

100% localSin SubidaSeguroInmediato

Cómo funciona

1

Sube tu archivo LRC

Arrastra y suelta o selecciona tu archivo .lrc

2

Convierte en el momento

Lo procesamos localmente en tu navegador

3

Descarga TTML

Obtén tu archivo .ttml inmediatamente

Más Conversiones que Puedes Necesitar

¿Por qué elegir AllSubConverter?

Tu Privacidad Importa

Todo se ejecuta en tu navegador. Tus archivos nunca se suben.

Velocidad Relámpago

Motor optimizado que convierte archivos en segundos.

Gratis y Local

Cada archivo puede pesar hasta 50 MB. Los lotes pueden incluir hasta 200 archivos o 1 GB en total.

Funciona en Todas Partes

Windows, macOS, Linux, iOS y Android con navegadores modernos.

Conversor gratuito en línea de LRC a TTML

Nuestro conversor de LRC a TTML lee archivos de letras LRC y produce salida Timed Text Markup Language completamente en tu navegador. La temporización de origen LRC ([mm:ss.xx] minuto-segundo-centésima) se convierte a expresiones TTML en segundos, como 1.500s. El texto se adapta al formato XML y la conversión se ejecuta en el cliente, por lo que tus archivos de subtítulos nunca se suben a un servidor.

Formato de entrada

LRC

LRC (Letras) es un formato de letras con marca de tiempo usado por reproductores de música y aplicaciones de karaoke. Cada línea de letra va precedida de una marca de tiempo [mm:ss.xx] que indica cuándo debe aparecer. Los archivos LRC son texto plano y son el estándar para letras sincronizadas en reproductores como MiniLyrics, Poweramp y muchas apps de karaoke. LRC no tiene marcas de tiempo de fin; cada línea termina cuando comienza la siguiente.

Formato de salida

TTML

TTML (Timed Text Markup Language) es un formato de subtítulos basado en XML estandarizado por el W3C y usado en entregas de streaming y radiodifusión. TTML almacena subtítulos en elementos <p> con atributos begin/end, admite estilos y regiones, y es la base de perfiles como IMSC e ITT. Esta conversión genera un documento TTML básico con tiempos en segundos.

Características

Genera XML TTML bien formado con raíz <tt>, <body> y <div>.
Convierte la temporización de origen a expresiones begin/end de TTML en segundos (1.500s).
Escapa caracteres especiales XML y convierte los saltos de línea en etiquetas <br/>.
Genera TTML básico en UTF-8, útil para herramientas genéricas de texto temporizado y como punto de partida para perfiles de plataforma.

¿Por qué convertir?

TTML es usado por muchas especificaciones de entrega de radiodifusión y streaming.
La estructura XML de TTML admite estilos avanzados, regiones y temporización para flujos profesionales.
TTML es la base de los perfiles IMSC e ITT usados para la entrega internacional de subtítulos.
TTML es un formato de intercambio moderno para texto temporizado profesional; valida la salida con el flujo de destino.

Diferencias de Formato

LRC y TTML usan estructuras internas diferentes; el conversor normaliza los cues de origen al diseño de destino.
LRC usa marcas de tiempo de inicio únicas en [mm:ss.xx] sin tiempo de fin; TTML usa atributos begin/end en segundos o valores de reloj.
LRC lleva texto plano; esta conversión genera TTML básico sin estilos ni regiones adicionales.

Casos de Uso Comunes

Entrega de streaming

Crea un punto de partida TTML para perfiles de entrega que requieren validación adicional en cada plataforma.

Intercambio profesional

Usa TTML como formato de intercambio avanzado y validable para flujos profesionales de texto temporizado.

Perfiles IMSC / ITT

Genera TTML que sirve como base para la entrega IMSC e iTunes Timed Text.

Formatos Relacionados

SRT (SubRip)

La alternativa de texto plano muy compatible: convierte a SRT para usarlo en numerosos dispositivos.

VTT (WebVTT)

La alternativa web: convierte a VTT si tu objetivo es vídeo HTML5 o YouTube.

SCC (Subtítulos Cerrados Scenarist)

La alternativa de radiodifusión norteamericana: convierte a SCC para entrega de subtítulos CEA-608.

Preguntas frecuentes

Lee un archivo Lyrics, analiza la temporización y el texto de cada cue, normaliza la estructura para Timed Text Markup Language y escribe un archivo .ttml básico. La temporización de origen LRC ([mm:ss.xx] minuto-segundo-centésima) se convierte a expresiones TTML en segundos (1.500s).

Por supuesto. Cada conversión se ejecuta en el lado del cliente en tu navegador. Ningún dato de subtítulos, contenido de archivo o metadatos se transmite a un servidor.

LRC es texto plano, por lo que la salida TTML no genera estilos ni regiones. El texto y la temporización de las líneas convertidas se conservan.

Sí, completamente gratis, sin registro, sin marcas de agua y archivos de hasta 50 MB cada uno. Todo el procesamiento ocurre en tu navegador, por lo que tus archivos nunca se suben a un servidor.

La temporización de origen LRC ([mm:ss.xx] minuto-segundo-centésima) se convierte a expresiones TTML en segundos (1.500s).

Sí. El conversor es adaptable y funciona en navegadores móviles modernos de iOS y Android.

¿Listo para convertir tus subtítulos?

Suelta tu archivo LRC aquí y conviértelo a TTML en tu navegador.