字幕智能清理 — 自动修正多语言标点与排版
快速。私密。完美。
语言感知的字幕规范化，自动检测 CJK 与拉丁文本并应用正确的标点、引号和间距规则。
拖放您的字幕文件到这里
或点击浏览
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
使用方法
上传您的字幕文件，支持 SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。
智能清理自动检测字幕的主要语言。
选择要应用的规范化规则（标点、引号、破折号、间距）。
点击“运行智能清理”应用规则，每个更改都有预览。
下载规范化后的字幕文件。
为什么选择 AllSubConverter？
隐私至上
一切都在浏览器中运行，您的文件永远不会被上传。
闪电速度
优化的处理引擎在几秒内转换文件。
免费且本地
单文件最大 50 MB；批量最多 200 个文件或 1 GB。
全平台支持
支持 Windows、Mac、Linux、iOS、Android - 任何现代浏览器。
智能清理规则
谁需要智能清理？
CJK 字幕规范化
规范化中日韩字幕中混合的全角和半角标点，确保一致显示。
字幕组与翻译团队
统一不同翻译者的字幕文件中的标点和引号样式。
广播交付
在交付前确保字幕排版符合平台风格指南。
OCR 清理
修复从图片或 PDF 中 OCR 提取引入的不一致标点和间距。
在线教育内容
为在线课程制作整洁、一致的字幕，具有正确的标点和间距。
多语言字幕库
规范化混合语言字幕文件，使 CJK 和拉丁文本一致渲染。
常见问题
普通清理工具移除 HTML 标签、ASS 覆盖块和听障注释。智能清理专注于语言感知的规范化：CJK 标点、智能引号、破折号样式和 CJK/拉丁间距。两者互补使用。
不会。所有清理均在浏览器中完成，字幕文件永不离开您的设备。
输入：SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。输出：SRT 或 VTT。
自动检测中文、日语、韩语，以及英文等拉丁字母文本，并为每种语言应用适当的规范化规则。
可以。每条规范化规则都是独立开关，可以只应用标点修复、只规范引号或任意组合。
不会。应用前预览所有更改，且可以撤销结果。