字幕乱码在线修复 — UTF-8 / GBK 编码极速转换
快速。私密。完美。
在 UTF-8、GB18030、GBK、BIG5、Shift-JIS、EUC-KR 间转换字幕文件编码。即刻修复字幕乱码与问号文本。
拖放您的字幕文件到这里
或点击浏览
SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT, JSON
使用方法
上传字幕文件，工具会自动检测当前编码。
从下拉菜单中选择目标编码（大多数情况下推荐 UTF-8）。
点击转换编码处理文件。
下载重新编码后的文件，字符显示恢复正常。
为什么选择 AllSubConverter？
隐私至上
一切都在浏览器中运行，您的文件永远不会被上传。
闪电速度
优化的处理引擎在几秒内转换文件。
免费且本地
单文件最大 50 MB；批量最多 200 个文件或 1 GB。
全平台支持
支持 Windows、Mac、Linux、iOS、Android - 任何现代浏览器。
核心功能
常见使用场景
修复乱码
由于编码不匹配导致字幕显示为乱码或问号。转换为 UTF-8 即可修复显示问题。
中文字幕
在 GB18030（简体中文）和 BIG5（繁体中文）编码间转换，或转换为通用的 UTF-8。
日文字幕
将 Shift-JIS 编码的字幕转换为 UTF-8，用于现代媒体播放器。
旧版兼容
某些旧播放器需要特定编码。将 UTF-8 字幕转换为播放器所需的编码。
跨平台
通过统一使用 UTF-8，确保字幕文件在 Windows、Mac、Linux 和移动设备上正确显示。
SRT 转 UTF-8
在发布或分享前，把 GBK、BIG5、Shift-JIS、EUC-KR 或 Windows 编码的旧 SRT 文件转换为 UTF-8。
常见问题
字幕乱码通常是由于文件编码格式（如 GBK/GB2312）与播放器默认编码（如 UTF-8）不一致导致的。将字幕拖入本工具，系统会自动识别源编码，直接转换为通用 UTF-8 即可彻底消除乱码。
可以。工具完整支持 Shift-JIS、EUC-KR、BIG5 繁体等各语种编码的自动识别与极速转换。
UTF-8 是通用标准，几乎适用于所有现代设备和播放器。除非有特定原因使用其他编码，否则请使用 UTF-8。
绝大多数现代智能电视、手机和播放器（如 VLC、PotPlayer）推荐使用 UTF-8。如果是在非常老的 Windows 系统或老款 DVD/电视盒上显示乱码，可尝试转换为 GBK 或带 BOM 的 UTF-8。
乱码通常是由于使用错误的编码解码文件导致的。例如，将 GB18030 编码的中文字幕当作 UTF-8 读取会显示为乱码。此工具可检测正确的编码并转换为您需要的格式。
可以。工具会尝试多种编码（UTF-8、GB18030、Shift-JIS、BIG5、EUC-KR）并报告检测到的编码，然后您可以转换到任何支持的目标编码。